Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cukromierz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUKROMIERZ ÎN POLONEZĂ

cukromierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUKROMIERZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cukromierz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cukromierz

zaharimetru

Cukromierz

Echinacea - un fel de izometrie. Este folosit pentru a măsura concentrația de zahăr din lichid. Acesta este, de obicei, un tub de sticlă sau plastic cu o încărcătură în partea de jos. În interior este o scară calibrată care determină concentrația de zahăr. Se presupune că valoarea indicată a zahărului pe crizanteme este egală cu 100 grame de apă. Măsurarea contorului de zahăr este cea mai precisă la 20 ° C. Cu toate acestea, conținutul altor componente ale lichidului afectează de asemenea valoarea crizantemei. Ele sunt așa numite. niecukry. Prezenta lor poate creste sau scade densitatea solutiei. 4% din aceste substanțe sunt prezente în vin. Echinacea este folosită, printre altele, în vinificație. Vinurile măsoară concentrația de zahăr în must și miere în produsele din medalie. De asemenea, puteți determina conținutul de alcool al vinului preparat. Acesta este așa numitul. "Winomierz." Cukromierz – rodzaj areometru. Służy on do mierzenia stężenia cukru w cieczy. Jest to najczęściej szklana lub plastikowa rurka z obciążeniem u dołu. Wewnątrz znajduje się wykalibrowana skala, określająca stężenie cukru. Przyjmuje się, że dana wartość cukru podana na cukromierzu jest równa 100 gramom wody. Pomiar cukromierza jest najdokładniejszy w temperaturze 20 °C. Jednak na wartość wskazań cukromierza wpływa też zawartość innych składników płynu. Są to tzw. niecukry. Ich obecność może podwyższać lub obniżać gęstość roztworu. W moszczu do wina mieści się 4% tych substancji. Cukromierz jest stosowany między innymi w winiarstwie. Winiarze mierzą nim stężenie cukru w moszczu i brzeczkach miodowych przy wyrobach miodów pitnych. Dzięki cukromierzowi można również określić zawartość alkoholu w przygotowanym winie. Jest to tzw. "winomierz".

Apasă pentru a vedea definiția originală «cukromierz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUKROMIERZ


alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
benzynomierz
benzynomierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
czasomierz
czasomierz
czestosciomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalekomierz
dalmierz
dalmierz
dalomierz
dalomierz
dawkomierz
dawkomierz
decybelomierz
decybelomierz
deszczomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dlugosciomierz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CUKROMIERZ

cukrodajny
cukrometr
cukromocz
cukroskop
cukrowac
cukrowacenie
cukrowaciec
cukrowanie
cukrowar
cukrowarczy
cukrowarski
cukrowarstwo
cukrowarz
cukrowiec
cukrowka
cukrownia
cukrowniany
cukrownictwo
cukrowniczy
cukrownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUKROMIERZ

dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
echomierz
falomierz
faradomierz
fazomierz
formierz
garbnikomierz
gazomierz
gestosciomierz
gladkosciomierz
glebinomierz
glebokosciomierz
glowomierz
grubomierz
grubosciomierz
gruntomierz
jaskrawosciomierz

Sinonimele și antonimele cukromierz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cukromierz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUKROMIERZ

Găsește traducerea cukromierz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cukromierz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cukromierz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

糖量计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sacarímetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

saccharimeter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

saccharimeter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقياس السكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сахариметр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sacarímetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

saccharimeter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

saccharimeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

saccharimeter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Saccharimeter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サッカリメーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

saccharimeter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saccharimeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

saccharimeter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

saccharimeter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

saccharimeter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sakarimetre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

saccarimetro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cukromierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Цукрометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zaharimetru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σακχαρόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mosproeër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sackarimeter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

saccharimeter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cukromierz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUKROMIERZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cukromierz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cukromierz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUKROMIERZ»

Descoperă întrebuințarea cukromierz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cukromierz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyrob win i miodow - Strona 35
Punkt, do którego zanurzy się cukromierz w destylowanej wodzie oznaczony jest „0", zaś punkt oznaczony n. p. liczbą 10, oznacza, że do tego punktu zanurza się cukromierz w cieczy, której litr przy 15° C jest o 10 gramów cięższy, aniżeli litr ...
Wincenty Tokarz, 1927
2
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 44
!0E zdmuchuje pianę, po czym powoli zanurza cukromierz. Gdy cu- kromierz przestanie balansować, odczytuje się kreskę podziałki, do której sięga poziom cieczy, umieszczając oko na poziomie najwyższego punktu nawilżenia cieczą cukro- ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Powiedzieliśmy, że wartość wywaru od mocy czyli dobroci wyciągu zawisła; aby zaś takowy wyśledzić, wagę jego cukromierzem dochodzić należy, Tym końcem przecedza się wywar, aby go z łupin i pływających oswobodzić części, przez ...
Adam Kasperowski, 1844
4
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 548
W celu odczytania stopni Brix'a przelewa się część płynu do cylindra szklanego, zanurza się w nim ostrożnie cukromierz Brix'a tak, ażeby nie zamoczyć niezanurzonej jego części i ażeby się nie opierał o ścianki cylindra i wtedy na skali ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
5
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
cukromierz (XIX w.) techn. 1. «inaczej sacharometr, przyrzad wykazujacy ilosé nie rozlozonego cukru w fermenrujacej esencji stodowej»; 2. «przyrzad do pomiaru procentowej zawartosci cukru w róznego rodzaju substan- cjach» (SWil 178 [1]; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
6
Bibliografia polska: A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z - Strona 61
6 sgr. BALLIN S. J. Observationes de cholera asiatica Cracoviae..... institutae. Hafniae, 1833. 3 fr. BALLING Karol Józ. Napoleon (ur. 1805), i Lüdersdorf. Cukromierz i kwasomierz jako próbki zacierowe opisane. Lwów, H. W. Kallenbach, 1856, ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Cukromierz do mierzenia, gęstości miodu 3. — 5. Piecyk do siarkowania . . . 3.— 6. Miodarki metalowe; silnej konstrukcji z metalowym kołowrotem, poruszane trybami, dostosowane do każdego systemu ramek f 6.— 7. Żelazko do wtapiania ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-II kulin. zucchini; Br. cour- gette. cukromierz mi Gen. -a techn. saccharometer, saccharimeter. cukrować ipf. (= pokrywać cukrem) crystal- lize, candy. cukrownia f. Gen.pl. -i sugar factory. cukrownictwo n. sugar industry. cukrowy a. sugar; wata ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 283
ç. HO Sacharoza SACHARYDY [gr.] — cukry. SACHARYMETR [gr.], rodzaj -♢ polarymetru do mierzenia procentowej zawartoici cukru w roztworze wodnym; s. nazywa sic tez niekiedy cukromierz Bail inga tub Brixa, czyli rodzaj — ▻ areometru.
Bogdan Suchodolski, 1967
10
Enologi: Gatunki Win, Regiony Winiarskie, Szczepy ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUKROMIERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cukromierz în contextul următoarelor știri.
1
Festiwal Birofilia 2013 w Żywcu: Jak zostać piwowarem
Potrzebny jest duży garnek, wiadro, cukromierz i butelki, bo napój musi się nagazować podczas leżakowania. Prócz tego woda, słód, chmiel i drożdże. Chmiel ... «Dziennik Zachodni, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cukromierz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cukromierz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż