Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cymes" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYMES ÎN POLONEZĂ

cymes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CYMES ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cymes» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cymes

Cymes

Cymes

Cymes - un nume comun pentru mai multe feluri de mâncare evreiesc, cel mai adesea servit ca un fel de desert. Cymes în Polonia centrală și de est, numit frecvent vasul, care este un fel de tocană de dulce, de obicei, care conține în morcovi compozitia sa se prăjește. Camele sunt de obicei portocalii sau roșii și sunt întotdeauna dulci. Există tipuri de prim rang, care sunt principalul curs și care conțin carne, și tipurile care conțin numai fructe și legume și sunt servite ca desert. Cymes, în plus, morcovi podsmażanej pot include cartofi, rosii, stafide, carne de vită, carne de pui, ananas, mere, prune și, în general, totul este cușer, este doar la îndemână și se potrivește bine cu morcovi dulci prăjiți. Fostul Galicia Cymes, de asemenea, numit uneori mere coapte în aluat cu sos de vanilie, stafide și scorțișoară. În Galicia, au existat și cimișli care seamănă cu budinca sau iepurașul de Paști. Cymes a fost mâncat ca desert sau fel de mâncare principal în timpul cele mai multe sărbătorile evreiești, ci numai pe cele ale unei bucurie. Cymes – wspólna nazwa kilku potraw żydowskich, które najczęściej podaje się jako rodzaj deseru. Cymesem w środkowej i wschodniej Polsce najczęściej nazywano potrawę, która jest rodzajem słodkiego gulaszu, najczęściej zawierającego w swoim składzie podsmażaną marchewkę. Cymes ma zazwyczaj barwę pomarańczową lub czerwoną i jest zawsze słodki. Istnieją rodzaje cymesu, które są daniem głównym i zawierają mięso oraz rodzaje które zawierają tylko warzywa i owoce i są podawane jako deser. Cymes, oprócz podsmażanej marchewki może zawierać ziemniaki, pomidory, bakalie, wołowinę, kurczaka, ananasa, jabłka, suszone śliwki i ogólnie wszystko co jest koszerne, jest akurat pod ręką i dobrze komponuje się ze smażoną marchewką na słodko. W dawnej Galicji cymesem nazywano też czasem jabłko pieczone w cieście z sosem waniliowym, rodzynkami i cynamonem. W Galicji istniały też rodzaje cymesu, które przypominały pudding lub babkę wielkanocną. Cymes jedzony był jako deser lub danie główne w czasie większości świąt żydowskich, ale tylko tych o charakterze radosnym.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cymes» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYMES


alkermes
alkermes
alkiermes
alkiermes
ames
ames
auri sacra fames
auri sacra fames
boutsrimes
boutsrimes
comes
comes
ememes
ememes
esemes
esemes
financial times
financial times
hermes
hermes
holmes
holmes
homme a femmes
homme a femmes
james
james
kermes
kermes
kiermes
kiermes
komes
komes
limes
limes
malesuada fames
malesuada fames
multa docet fames
multa docet fames
new york times
new york times

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYMES

cym
cym cym cyrym
cyma
cymbal
cymbalek
cymbalisko
cymbalista
cymbalki
cymbaly
cymbały
cymbelin
cymbergaj
cymbrowie
cymelium
cymen
cymlanski
cymofan
cymru am byth
cyn
cyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYMES

abiit ad plures
absces
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adhezyjny proces
adres
agnes
agonothetes
sherlock holmes
szames
terre des hommes
times
totmes

Sinonimele și antonimele cymes în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cymes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYMES

Găsește traducerea cymes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cymes din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cymes» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Tsymes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tsymes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Tsymes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Tsymes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Tsymes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

цимес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tsymes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tzimmes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Tsymes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tzimmes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tsymes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Tsymes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Tsymes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tzimmes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tsymes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tzimmes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tzimmes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tzimmes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tsymes
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cymes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Цимес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tsymes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Tsymes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tsymes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tsymes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tsymes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cymes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYMES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cymes» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cymes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYMES»

Descoperă întrebuințarea cymes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cymes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Plant Systematics - Strona 381
rachis spike raceme axis rachis panicle corymb (compound) The term cyme (Figure 9.35) can be used as a general term to denote a determinate inflorescence. One type of cyme is the dichasium, one that develops along two axes, forming one ...
Michael G. Simpson, 2011
2
Flowering Plants · Dicotyledons: Lamiales (except ... - Strona 171
Many species have sessile flowers, but in Catoferia (Nepetoideae) the 3-flowered cymes have the pedicels fused to the inflorescence axis, so that the sessile flowers arise directly on the axis, some way above the bracts. The cymose nature of ...
Joachim W. Kadereit, 2012
3
Pollination Biology - Strona 67
CHARACTERISTICS OF THE POLLINATION BIOLOGY OF 43 DICHOGAMous ANGIOSPERMS Taxon Pollinators Inflorescence Protandrous Arenaria uniflora (Walt.) Muhl. Flies, bees Cymes Campanula spp. Large bees Racemes Coronilla ...
Leslie Real, 2012
4
Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons - Strona 164
T: Mexico (Carvajal H.2875 [GUA- DA, B, BM, K, MEXU, MO, USA, etc.]). - D: Mexico (Jalisco: Tecolotlan). [5c] Shrubs to 4 m, trunk to 10 cm 0, bark peeling; L clustered at Br tips, obovate, to 3.5 x 1 cm, petiole to 1.5 cm; cymes simple, rarely ...
Urs Eggli, 2002
5
The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for ...
Cyme-pairs without conspicuous bracts, stalkless in the axils of the upper leaves, these normal or reduced almost to the sheath, or in stalked compound cymes. Sepals 3 (very rarely 2), usually translucent; petals 3 (very rarely 2), white or pink.
James Cullen, ‎Sabina G. Knees, ‎H. Suzanne Cubey, 2011
6
Botany of the Northern and Middle States: Or, A ... - Strona 156
branches spreading, smooth; leaves obo- vate, nearly round and oval, very smooth, acutely serrate ; petioles winged ; cymes large, lateral ; corol large. Hab. Woods. N. Y. to Car. June. — Shrub or small tree, 8 — 15 feet high. Flowers large ...
Lewis Caleb Beck, 1833
7
An Encyclopædia of Plants: Comprising the Description, ... - Strona 499
Lateral lobes of cor. reflexed 8170 Cymes stalked many-fl. pilose, Leaves cordate stalked naked subsessile, Lateral lobes of cor. spreading 8171 Cyme* remote stalked 1-sided few-fl. Lvs. cordate blunt crenate glandular beneath : floral all ...
John Claudius Loudon, ‎Mrs. Loudon (Jane), ‎George Don, 1836
8
The Concise Flora of Singapore: Gymnosperms and Dicotyledons
Slender climber, pubescent; leaves thick membranous, elliptic, narrowed at base, 5-9 cm long, nerves 5-6 pairs; cymes terminal and axillary; corolla yellowish green or white, 3-4 mm long. In woods near the sea; Kranji (Ridley 6924), Pasir ...
Hsuan Keng, ‎Ro-Siu Ling Keng, 1990
9
A General History of the Dichlamydeous Plants - Tom 3 - Strona 91
stems suffruticose, prostrate; leaves oblong, clothed with hoary tomentum; flowers crowded into terminal subcapitate cymes. '2t. . F. Native about Mogodor, on the coast of Africa, in sandy places; and of the Grand Canary Island and Tenerifi'e.
George Don, 1834
10
A General System of Gardening and Botany: Founded Upon ...
Flowers cymose ; cymes usually forming a terminal corymb. 1 P. gnaphalodes (Poir. suppl. 4. p. 473.) stems suffruticose, prostrate ; leaves oblong, clothed with hoary tomentum ; flowers crowded into terminal subcapitate cymes. % . F. Native ...
George Don, ‎Philip Miller, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYMES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cymes în contextul următoarelor știri.
1
Michel Cymes au coeur de la Guyane avec les médecins militaires
Hier soir, France 2 diffusait un film de Perrine Dutreil et Gaël Chauvin intitulé « les pionniers de l'urgence.» Dans ce documentaire exceptionnel, Michel Cymes ... «Outre-mer 1ère, Oct 15»
2
Sieć piekarni Cymes otwiera sklepy w Białymstoku
W tym miesiącu otworzył się trzeci sklep firmowy sieci piekarniczej Cymes w Białymstoku - przy ul. Kolejowej 7. W kolejnym miesiącu działać ma kolejny - przy ul ... «DlaHandlu.pl, Aug 15»
3
Qu'est-il arrivé à Michel Cymes?
Avec 29,6% des voix, Michel Cymes, animateur du "Magazine de la Santé", a détrôné son ami Nagui, présentateur de "N'oubliez pas les paroles", relégué au 2e ... «7sur7, Iun 15»
4
Quand Michel Cymes et Nagui se "battent" sur Twitter
Si Michel Cymes et Nagui sont dans le top trois des animateurs préférés des Français, ça n'est pas pour rien. Leur humour séduit le plus grand nombre. Un sens ... «Le Point, Iun 15»
5
VIDEO Michel Cymes dévoile les raisons de son étonnant mariage …
Michel Cymes est un homme singulier. Drôle, caustique, il détonne dans le PAF. Dans sa vie privée ? Aussi ! Récemment, Michel Cymes s'est marié tout en ... «Voici, Iun 15»
6
Victoria Cymes wprowadza na rynek soki dedykowane dzieciom
Victoria Cymes, producent syropów, soków i napojów, wprowadza na rynek soki stworzone specjalnie z myślą o dzieciach. Nowa linia produktów na licencji ... «PortalSpozywczy.pl, Iun 15»
7
Michel Cymes a épousé sa compagne Nathalie
Un mariage discret et sympathique pour l'un des animateurs préférés des Français : Michel Cymes, 58 ans, le médecin du Magazine de la santé (France 5), ... «Le Point, Mai 15»
8
Piwo z tanka - cymes dla piwosza
Nic nie smakuje tak dobrze, jak świeże piwo prosto z browaru - uważają miłośnicy złocistego napoju. Zdjęcie. Piwo z tanka staje się w Polsce coraz ... «Interia, Mai 15»
9
VIDEO. La recette gagnante de Michel Cymes en cinq ingrédients
Après plus de vingt ans à la radio et à la télévision, Michel Cymes est toujours très courtisé. Le médecin star du PAF anime Le magazine de la santé, Allô, ... «20minutes.fr, Apr 15»
10
Cristina Cordula, Michel Cymes et Philippe Etchebest, animateurs …
Le médecin Michel Cymes est plébiscité pour son sérieux et son humour. Philippe Etchebest, juré de Top Chef, a convaincu les téléspectateurs grâce à son ... «Closer, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cymes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cymes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż