Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "komes" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMES ÎN POLONEZĂ

komes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOMES ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «komes» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vine

Komes

Vine, de asemenea, palatine - inițial, în timpul Imperiului Roman, un demnitar care era autoritatea administrativă și militară a districtului desemnat. În Europa de Vest medievală - cap de județ. De-a lungul timpului, titlul de comedie sa schimbat în Europa în titlul aristocratic ereditar de conte. Komes, także palatyn – pierwotnie, w okresie Cesarstwa Rzymskiego dostojnik skupiający władzę administracyjną i wojskową wyznaczonego okręgu. W średniowiecznej Europie zachodniej – zwierzchnik hrabstwa. Z czasem tytuł komesa przerodził się w Europie w dziedziczny arystokratyczny tytuł hrabiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «komes» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMES


alkermes
alkermes
alkiermes
alkiermes
ames
ames
auri sacra fames
auri sacra fames
boutsrimes
boutsrimes
comes
comes
cymes
cymes
ememes
ememes
esemes
esemes
financial times
financial times
hermes
hermes
holmes
holmes
homme a femmes
homme a femmes
james
james
kermes
kermes
kiermes
kiermes
limes
limes
malesuada fames
malesuada fames
multa docet fames
multa docet fames
new york times
new york times

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOMES

komercjalizm
komercjalizowac
komercjalizowac sie
komercjalnosc
komercjalny
komercyjnie
komercyjnosc
komercyjny
komers
komersowy
komersyjny
komersz
komesostwo
komesowy
komesz
kometa
kometarny
kometka
kometowy
komezka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMES

abiit ad plures
absces
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adhezyjny proces
adres
agnes
agonothetes
sherlock holmes
szames
terre des hommes
times
totmes

Sinonimele și antonimele komes în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «komes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMES

Găsește traducerea komes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile komes din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «komes» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

来自
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

viene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

comes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يأتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выходит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kommt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

来る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rawuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

येतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

geliyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arriva
65 milioane de vorbitori

Poloneză

komes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виходить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έρχεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a komes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «komes» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre komes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMES»

Descoperă întrebuințarea komes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu komes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the ...
(XI), 39.20 komes Andrew (IX/X), 39.21 komes Anthes (VII/VIII), 39.22 komes Arsavir (IX), 39.23 komes Artavasdos patrikios (VIII), 39.24 komes Artavasdos spatharios (VIII), 39.24 komes Christophoros (IX), 39.25 komes Gregory (VIII), 39.26 ...
Dumbarton Oaks, ‎John W. Nesbitt, ‎Nicolas Oikonomidès, 1996
2
John Komes and Julia Komes-Garvey: An Interview
Mentioned in the interview: Steve Cisler, Nathan Croman, Ken Deis, Patrick Garvey, MaryAnn Graf, Joe Heitz, Bill Jaeger, Jerome Komes, Matt Komes, Mike Komes, Otto Komes, Louis M. Martini, Gil Nickel, Chuck Ortman, Rennie family, Walter ...
William F. Heintz, 1983
3
Polityczne plany Konrada I: ksie̦cia mazowieckiego
Wstęp 5 Wykaz skrótów 13 Rozdział I: Znaczenie terminu komes 15 1. Comes w Europie zachodniej i środkowej 15 2. Komes w Kronice Galla 20 3. Komes jako nazwa urzędu kasztelana 26 4. Komes jako ogólna nazwa urzędników 28 5.
Bronisław Włodarski, 1971
4
Monografja historiczna parafji Gory Wysokie Sandomierskie
Przy wydaniu przywileju byli obecni komes Neustup wojewoda krakowski, komes Mirosław kasztelan sandomierski, komes Bernard sędzia sandomierski, komes Zbigniew sędzia krakowski, komes Fulko podczaszy sandomierski, komes Jan ...
Aleksander Bastrzykowski, 1936
5
800 lat historii Oławy: studia i materiały z konferencji ... - Strona 36
ł nazwany Rudna, komes Mroczek, kasztelan z Ryczyna, sprzedał Konradowi, notariuszowi księcia Henryka, który przekazał las klasztorowi w Henrykowie „w obecności tych ludzi: pana Teoderyka, prepozyta głogowskiego, ...
Tomasz Gałwiaczek, 2010
6
Sprawozdania Towarzystwa Naukowego w Toruniu
W kronice Galla komes jest tytułem ogólnym dostojników książęcych oraz nazwą urzędów palatyna (comes palatinus), naczelnika prowincji (np. „comes Magnus Wrotislawiensis") oraz naczelnika grodu (późniejszego kasztelana). Ostatniego z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1964
7
Wodzisław 1257-1957: Krotki zarys dziejów miasta, ... - Strona 12
W dokumencie tym zatwierdza Mieszko II, książę ziemi opolskiej (panował od 1238 do 1246 i był starszym bratem Władysława, założyciela miasta Wodzisławia), darowiznę „komesa Gosława z Jedłownika". Ten komes Gosław (Gosław de ...
Ludwik Musioł, 1957
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 24
komfort komes z łacińskiego comes; rzecz. r. m.; D. B. komesa, Ms. komesie, /. mn. M. komesowie ll komesi, D. B. komesów; historyczny „w średniowieczu: osoba zarządzająca okręgiem administracyjnym": Syn komesa nie dziedziczył godności ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tom 1 - Strona 223
Za takiem uszanowaniem dla komesa j\li- chala przemawialby jeszcze i fakt, ze komes Michal w chwili fundacyi klasztoru lubiñskiego (1113) byl juz starcem, skoro go Gall juz podczas wyprawy pomor- skiej (1107) starym nazywa. Tymczasem ...
Franciszek Piekosiński, 1896
10
Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the ...
The reading Tcov nacptaxyovcov seems preferable to us instead of xr)^ nacpA.ayovion;, which does not need the article. We do not know what komes means in this context. The regular thematic komes was an officer of low rank (Listes, 341 ).
Dumbarton Oaks, ‎John W. Nesbitt, ‎Eric McGeer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul komes în contextul următoarelor știri.
1
Tis the season — for hunting
Jesse, l eft, and Matt Komes show off the rack of the elk Jesse took down on opening ... Jesse Komes, local contractor in the Newell area, would fit into the last ... «Rapid City Journal, Oct 15»
2
Chardy & Komes - "Harmonica Boy" (Dance With Somebody)
This single comes courtesy of Chardy and Komes, who deliver it with superb production quality. “Harmonica Boy” is certainly not your straight up piece of dance ... «NoisePorn, Aug 15»
3
Your EDM Premiere: Chardy & Komes - Harmonica Boy (Dance With …
We have a highly memorable premiere for you today, and it comes via the mighty Ultra Music. The track is cheekily titled 'Harmonica Boy (Dance With ... «Your EDM, Aug 15»
4
„Kopsnij Drina” z miłosławskim Komesem (wideo)
Wiesław Wszywka, gwiazda youtubowego programu „Kopsnij Drina”, przeprowadził „test” piw regionalnych. Wśród nich znalazł się m.in. miłosławski Komes. «Wiadomości Wrzesińskie, Iul 15»
5
Komes: Liječnici ne mogu biti krivi za rezultate i za igru...
Nije ni liječnicima lako raditi s Guardiolom, sve su to velike karizme, rekao je Zvonko Komes. Stručnjak za kondicijsku pripremu, koji je pomagao Hitzfeldu. «24sata, Apr 15»
6
W Olsztynie na każdym kroku "biura do wynajęcia", a chętnych brak
Andrzej Woźniak z biura nieruchomości "Komes" osobiście ulokował pieniądze w biura do wynajmowania. "Mam 12 lokali, ale udało mi się wynająć zaledwie 6. «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
7
GWU students tackling income inequality in their own backyard
20-year-old Zach Komes witnessed the economy unravel around him as he was growing up. Rapid deindustrialization and mounting income inequality were ... «USA TODAY College, Sep 14»
8
Mortal Kombat 10 E3 footage komes komplete with fatality montage
Mortal Kombat 10 E3 footage komes komplete with fatality montage. Phil Savage Jun 10, 2014. SHARES. Page 1 of 10. PC Gamer newsletter sign up. I want to ... «PC Gamer Magazine, Iun 14»
9
Piwo z Miłosławia nagrodzone na najważniejszym na świecie …
Polskie piwo rządzi w USA. Komes Porter Bałtycki z browaru Fortuna w wielkopolskim Miłosławiu zdobył brązowy medal na międzynarodowym konkursie World ... «naTemat, Apr 14»
10
Piwo browaru Fortuna jednym z najlepszych piw na świecie
Komes Porter Bałtycki z Browaru Fortuna zdobył brązowy medal na największym piwnym konkursie na świecie - World Beer Cup 2014. Piwo z Browaru Fortuna ... «Wirtualna Polska, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Komes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/komes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż