Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cyrklowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYRKLOWANIE ÎN POLONEZĂ

cyrklowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYRKLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYRKLOWANIE

cyrk
cyrk dolinny
cyrk lodowcowy
cyrkac
cyrkiel
cyrkiel drazkowy
cyrkiel eliptyczny
cyrklasty
cyrklisty
cyrklowac
cyrklowy
cyrkon
cyrkonia
cyrkonowka
cyrkonowy
cyrkowiec
cyrkowka
cyrkowy
cyrkul
cyrkulacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYRKLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele cyrklowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cyrklowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYRKLOWANIE

Găsește traducerea cyrklowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cyrklowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyrklowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

指南针
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brújula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Compass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بوصلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

компас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bússola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কম্পাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

boussole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Compass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kompass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コンパス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

나침반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kompas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

địa bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திசைகாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

होकायंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pusula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bussola
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cyrklowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Компас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

busolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πυξίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Compass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Compass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Compass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyrklowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYRKLOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cyrklowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cyrklowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYRKLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea cyrklowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyrklowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy projekcji wąskotaśmowej - Strona 36
Rys. 13. Cyrklowanie perforacji kopii filmowej. Cyrklowanie perforacji, pokazane na rysunku 13, polega na wyci- naniu pekniçc lub rozdarc, zdarzajacych siç na krawedziach taámy w poblizu otworów perf oracy jnych . Cyrklowanie ma na celu ...
Andrzej Oleksiak, ‎Jacek Bińkowski, 1987
2
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 158
Np. Cyrklowanie: NAEZYNANIE wątorow w beczce dla wprawienia dna cyrklowanie II 135 — L 1 341 tylko: „Cyrklować... czyn. nied.r odcyrklować, ocyrklować, zacyrklować, dok., okrążyć, okołować, obwieść w okrąg". Dopiera sieńko: ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
3
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań ...
Wsród nazw czynnosci i procesów dominuja formacje z sufiksami -nie, -enie, -anie, np. cyrklowanie (... obciosywanie pni (tzw. cyrklowanie), cierchle- nie, praktykowane przez ludnosc pasterskq prowadzi do dewastacji lasów Urbarz Komory ...
Ewa Pajewska, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 323
<nm. z lc> cyrklować ndk IV, ~luję, ~lujesz, ~luj, — ował, ~owany 1. pot. «starać się odmierzyć określoną ilość czegoś; starać się przybyć gdzieś o określonej porze, starać się utrafić w coś*: Cyrklował, aby się nie spóźnić. 2. irod. «wyrównywać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 91
Studiować miłość, to tyle co obraz pomazać, pokreślić przez cyrklowanie. Cyrklować: ulubiony zwrot Mickiewicza. Zadaję sobie pytanie: czy gdybym widział przyjaciela mego. chcącego sobie strzelać w łeb, czy wstrzymałbym go od tego, czy ...
Karol Irzykowski, 1964
6
Dziennik: 1891-1897 - Strona 334
Studiować miłość, to tyle co obraz pomazać, podkreślić przez cyrklowanie. Cyrklować: ulubiony zwrot Mickiewicza. Was Lessing von dem pragnanten Momente in der Malerei spricht, könnte man auch in der Schriftstellerei anwenden: denn ...
Karol Irzykowski, 2001
7
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... nazwy czynności i prac wykonywanych w lesie - 73 (np.: anszlagować, blachować, brakować, cechować, cyrklowanie, fantować, falować, forstować, garować, korować, karówka, klupować, knepować, koplu- nek, krudować rudunek, rumunek ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
8
Historia Śląska: Do roku 1763 - Strona 78
Ludność wołoska prowadziła na szeroką skalę tzw. cyrklowanie, co doprowadzało w skutku do wielkiej ruiny drzewostanu 48. Niezależnie od nadużyć urzędników administracyjno-gospodarczych sami właściciele prowadzili w lasach ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960
9
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 333
z sufiksami: -owanie: bzykowanie 'grubianskie: odbywanie stosunku prciowego' < pot. bzyk 'grubianskie: stosunek plciowy heteroseksualny' lub *bzykowac, por. pot. bzykac 'odbywac stosunek seksualny'; cyrklowanie 'dokladne odmierzanie' ...
Władysław Lubaś, 2003
10
O komornikach i o "głodnych rokach" - Tom 1 - Strona 131
Obciosywanie pni (tzw. cyrklowanie, „cierchlenie"), „praktykowane przez ludność góralską na całej przestrzeni gór, prowadzi jednakże do wielkiej ruiny drzewostanu". Owo okrzesywanie kory, powodujące w rezultacie wysuszenie niszczonych ...
Józef Chlebowczyk, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyrklowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cyrklowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż