Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czakram" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZAKRAM ÎN POLONEZĂ

czakram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZAKRAM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czakram» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chakra

Ćakra

Chakra, chakra, chakra - în conformitate cu credințele dharmelor și religiilor esoterice, centrul energetic al corpului, locul în care există multe canale energetice și energia crucii de tăiere. Această instalație colectează, stochează și radiază energia cu vibrații specifice funcției sale, ceea ce este necesar pentru ființele vii. Dezvoltarea chakrelor duce la dezvoltarea eliberării interioare și spirituale. Existența chakrelor și a canalelor energetice este o componentă a credințelor hinduismului și budismului tantric. Yoga, terapia cu bioenergie, reiki și multe tehnici de dezvoltare internă se bazează pe cunoașterea chakrelor. Deoarece cunoașterea chakrelor este cunoașterea esoterică, ea este tratată ca o pseudosciență de către oamenii de știință. ↑ http://sjp.pwn.pl/[/czakra ↑ Post-Yoga Yoga. În: Agata Świerzowska: Yoga. Un drum spre transcendență. Ed. 1. Cracovia: Wydawnictwo WAM, 2009, p. 196, seria: Bibliografie mică a religiei. ISBN 978-83-7505-192-6. ... Ćakra, czakra, czakram – według wierzeń religii dharmicznych oraz ezoteryków, ośrodek energetyczny w ciele, czyli miejsce, gdzie krzyżuje się wiele kanałów energetycznych i gromadzi się energia prana. Ośrodek ten odbiera, magazynuje i promieniuje energię o wibracji właściwej dla swojej funkcji, która konieczna jest do życia istot. Rozwijanie ćakr prowadzi do rozwoju wewnętrznego i duchowego wyzwolenia. Istnienie ćakr i kanałów energetycznych stanowi składnik wierzeń głównie hinduizmu i buddyzmu tantrycznego. Joga, bioenergoterapia, reiki i wiele technik rozwoju wewnętrznego, bazuje na wiedzy o ćakrach. Jako że wiedza o ćakrach jest wiedzą ezoteryczną, traktowana jest przez naukowców jako pseudonauka.
  • ↑ http://sjp.pwn.pl/szukaj/czakra
  • ↑ Joga postklasyczna. W: Agata Świerzowska: Joga. Droga do transcendencji. Wyd. 1. Kraków: Wydawnictwo WAM, 2009, s. 196, seria: Mała Biblioteka Religii. ISBN 978-83-7505-192-6.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «czakram» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZAKRAM


    abiram
    abiram
    abram
    abram
    ad litteram
    ad litteram
    akcjogram
    akcjogram
    akromonogram
    akromonogram
    aktogram
    aktogram
    anagram
    anagram
    ante litteram
    ante litteram
    antybiogram
    antybiogram
    aram
    aram
    asinus ad lyram
    asinus ad lyram
    audiogram
    audiogram
    autoradiogram
    autoradiogram
    bajram
    bajram
    balistokardiogram
    balistokardiogram
    barogram
    barogram
    bejram
    bejram
    bertram
    bertram
    biogram
    biogram
    kram
    kram

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZAKRAM

    czajka
    czajka stachowicz
    czajkowac
    czajkowski
    czajniczek
    czajnik
    czajtja
    czakan
    czako
    czakra
    czamara
    czamarka
    czambul
    czambulik
    czambuł
    czamka
    czamlet
    czamlot
    czamlotowy
    czamowie

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZAKRAM

    blejtram
    blokdiagram
    bram
    centygram
    choreodram
    chram
    chromatogram
    chronogram
    cyklogram
    cystogram
    daktylogram
    decygram
    dekagram
    diagram
    dram
    echoencefalogram
    echogram
    echokardiogram
    elektroencefalogram
    elektrokardiogram

    Sinonimele și antonimele czakram în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «czakram» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA CZAKRAM

    Găsește traducerea czakram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile czakram din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czakram» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    chakra
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    chakra
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    चक्र
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    شقرا
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    чакра
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    chakra
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    চক্র
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    chakra
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    chakra
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Chakra
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    チャクラ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    차크라
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    chakra
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    chakra
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    சக்ரா
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    चक्र
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    çakra
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    chakra
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    czakram
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    чакра
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    chakra
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    τσάκρα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    chakra
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    chakra
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    chakra
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a czakram

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZAKRAM»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czakram» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czakram

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZAKRAM»

    Descoperă întrebuințarea czakram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czakram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Tam gdzie nauka spotyka się z magią - Strona 111
    Serena Roney-Dougal. Tarczyca: czakram vishuddi Zdaniem Satyanandy, czakram vishuddi jest usytuowany w krtani i nazywa się „nektarem nieśmiertelności". Połączony jest ze zmysłem słuchu, a więc również z uszami i strunami głosowymi, ...
    Serena Roney-Dougal, 2003
    2
    Duchowość ponowoczesna: ruch Reiki w Polsce - Strona 121
    1 czakram - podstawy - lezy przy kosci ogonowej i jest zwiazany z energia. koloru czerwonego. Odpowiada za ¡loáé fizycznej energii zyciowej i wole zycia. Kosé ogonowa oddzialuje na poziom eteryczny niczym pompa energetyczna ...
    Paweł Możdżyński, 2004
    3
    Nieświadomość jako kategoria filozoficzna - Strona 92
    12 płatków. 5. Visuddha (krtań) - 16 płatków. 6. Idżna (między oczami) - 2 lub 36 płatków. 7. Sahaśrara (szczyt głowy) - 972 lub 1000 płatków. W swych pracach Steiner omawia wyłącznie następujące czakramy: 6-y, 5-y, 4-y, ...
    Alina Motycka, ‎Wojciech Wrzosek, 2000
    4
    Miasto w obrazie, legendzie, opowieści... - Strona 110
    om iej Dobraczyński z Instytutu Psychologii UJ skupił swoją uwagę na przeciwnikach czakramu: . . . decyzja władz Wawelu nie może budzić jedynie politowania . Święty kamień to najprawdopodobniej jedynie zakopany pod ...
    Róża Godula-Węcławowicz, 2008
    5
    Masoni Bez Maski - Strona 199
    Czakram, Gandhi, Dalaj Lama, ks. kard. Karol Wojtyła oraz pułkownik żandarmerii Wystarczy pokonać brukowaną, stromą jezdnię ciągnącą się wzdłuż muru oporowego, minąć bramę wjazdową, główne wejście do katedry, zagłębić się w ...
    Cezary Leżeński, 2006
    6
    Plac zabaw
    w zasadzie zarys jednego z rozdziałów mojej przyszłej pracy, rozkręcam się nagle, kończąc nie wiem który kieliszek wina, autorska teoria, oczywiście nie wsensie odkrycia pojęcia czakramów, ale implementacji tegopojęcia do badania ...
    Marek Kochan, 2007
    7
    Europejka - Strona 9
    NaWawelu idziemy do czakramu rozgrzać sobie zreumatyzowane lenistwem mistyczne punkty. Święte miejsce przy ścianie kaplicy zajęte przez Munka Staszczyka pocierającego sobie o nie plecy i tyłek. Muniek to mójkatz Floriańskiej.
    Manuela Gretkowska, 2004
    8
    Pokój światów:
    No topomyśl pan, herrKuntz, jak od tego czakramu mógł zmądrzeć smok. Niestety, tennasz jest mądry inie da sięgo głupio podejść. – Czakram-srakram – mruknąłrozeźlony herr Kuntz,ale nie protestował już przeciw smoczej mądrości. –To co ...
    Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
    9
    Jeden smak: przemyślenia nad integralną duchowością - Strona 297
    Muzyka rockowa bez wątpienia uderza w niższe czakramy (chyba w 2 i 3, seks i władza*). Rap to często muzyka ludzi walczących o przetrwanie na ulicy (czakram 1). Jazz w najlepszym wydaniu (powiedzmy, Charlie Parker, Miles, Wynton) to ...
    Ken Wilber, 2002
    10
    Polska - Strona 225
    Podobno wlaánie na Wawelu znajduje sie jeden z siedmiu czakramów swiata, bijacy tajemnicza. energia.. Kraków to równiez tçtniacy zyciem Kazimierz - zabytkowa dzielnica zydowska (niegdyi odreb- ne miasto), wyludniona podczas II wojny ...
    Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZAKRAM»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czakram în contextul următoarelor știri.
    1
    Czakram pod Mysią Wieżą w Kruszwicy wprawi Was w dobry nastrój
    Gdy życie daje Wam popalić, gdy zżera Was stres lub gdy macie chandrę - pojedźcie do Kruszwicy. Tam odzyskacie dobre samopoczucie. - Poczułam coś ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
    2
    Czakram Mocy - czyli rodzina BMW M-Power na torze
    Nie tylko Wawel ma swój czakram mocy. Nowy pojawił się w Bednarach, gdzie na torze znalazło się kilka tysięcy koni mechanicznych. Jak to możliwe? «Autostuff, Aug 15»
    3
    Niefortunna instalacja LPG. Kto jest gwarantem?
    Skoda czy Opel z Landi Renzo, Peugeot z firmą Czakram. Jeśli klient życzy sobie samochód z "gazem", do salonu trafia zestaw (kit) instalacji gazowej, który jest ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
    4
    Czakram i lokalna tradycja, czyli Andrzej Duda w Kruszwicy...
    ... w gratce Zamów ogłoszenie w prasie. Szukaj. Gazeta Pomorska · Wiadomości · Inowrocław. Czakram i lokalna tradycja, czyli Andrzej Duda w Kruszwicy. «Gazeta Pomorska, Mai 15»
    5
    Niezwykłe miejsca w Krakowie [ZDJĘCIA]
    Przedstawiamy subiektywnie wybrane 10 niezwykłych miejsc w Krakowie. To między innymi Czakram, Zakrzówek i Kopiec Kościuszki. Które z nich jest Waszym ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
    6
    W Kruszwicy jest czakram, taki jak pod Wawelem i pod Jasną Górą …
    Masz chandrę i brak Ci chęci do życia? Usiądź pod Mysią Wieżą! - Muszę choć raz w tygodniu przyjechać pod Mysią Wieżę, by "naładować akumulatory" ... «Gazeta Pomorska, Aug 14»
    7
    Czakramy ziemi, czyli miejsca mocy w Polsce
    Wawelski czakram albo – jak nazywają go niektórzy – gruczoł Ziemi wywiera podobno zbawienny wpływ na całą Europę Wschodnią. Jest także wiele innych, ... «Focus, Iul 14»
    8
    Zamek królewski w Niepołomicach
    Podobno w podziemiach najstarszej części zamku znajduje się magiczny kamień, tzw. czakram. To ponoć przywieziony przez Kazimierza Wielskiego z ... «Dziennik Zachodni, Mai 14»
    9
    Peugeot 301 LPG: z fabrycznym gazem
    Peugeot przedstawił wprowadzony niedawno do oferty model 301 wyposażony w fabryczną instalację LPG. Na zaaranżowanym wspólnie z firmą Czakram ... «Wirtualna Polska, Mar 14»
    10
    Tanie auto i na gazie
    ... sprawdzona instalacja BRC Sequent 24, specjalnie skonfigurowana do tego modelu przez tarnowską firmę Czakram. Obecnie instalacja LPG jest dostępna w ... «Auto Świat, Mar 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Czakram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czakram>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż