Descarcă aplicația
educalingo
czapula

Înțelesul "czapula" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZAPULA ÎN POLONEZĂ

czapula


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZAPULA

ampula · astrokopula · kopula · polkopula · pula · serpula · szpula · szypula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZAPULA

czapkowanie · czapkowy · czapla · czapla siwa · czaplatko · czapli · czaplin · czaplinecki · czaplinek · czapliniec · czaplowate · czaplowaty · czapnictwo · czapniczka · czapniczy · czapnik · czaprak · czapski · czapstrzyk · czar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZAPULA

acta est fabula · aedicula · asaula · asawula · aula · babula · bajdula · bakula · balagula · bibula · bidula · biedula · blastula · boula boula · brzydula · bula · bulwocebula · cebula · cedula · ciotula

Sinonimele și antonimele czapula în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czapula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZAPULA

Găsește traducerea czapula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czapula din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czapula» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Czapul
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Czapul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Czapul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Czapul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Czapul
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Czapul
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Czapul
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Czapul
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Czapul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Czapul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Czapul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Czapul
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Czapul
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Czapul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Czapul
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Czapul
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Czapul
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Czapul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Czapul
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czapula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Czapul
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Czapul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Czapul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Czapul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Czapul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Czapul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czapula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZAPULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czapula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czapula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czapula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZAPULA»

Descoperă întrebuințarea czapula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czapula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Узники Донбасса и Саратова: alfabetyczne wykazy 4782 osób ...
Józef Rs-210-126; L3-118-1I9; U-50-1747; Li-9/1288 Rs Czapula; L3 Czapula Czepu lenis Józef ur. 1907 o. Józef Rs-210-127; L3-l 18-120; U-50-1748 Czepulonis Władysław ur. 1902 o. Jerzy R5-237-101; L3-71-447; 1-1257 Rs Czepulinas; ...
Anna Dzienkiewicz, 1999
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 72
Jest tu i motywacja dodatkowa, wersyfikacyjna (rym), czapula — K. formacji takiej nie zna, jest to więc u Leśmiana jeszcze jeden pseudodialektyzm sygnalizowany gwarowym formantem — ula (matula, Pisarkula). W wierszu pt. Bałwan na ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 347
1. tìap, tìapula, czapula; Rag. cjapglja; Bosn. cjapglja; Slavon. csaplja; Sorab. 2. schüttawa; Croat. chapla, chaplya, potóclma, (zhapla ¢ bocian, ciconia); Boh. ëepè,I wolawka, (Boh. бар, boéan, bocian; Dal. csaplya); Slbvac. ëep, èepa, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 634
APULA 'meska zimowa czapka, watowana welnq i podbita barchanem': Xcemë le nase capule vësëkac i sobe vsaзëc, co më ne zmaniemë Wej S 1 148. Przen: przezw 'mezczyzna noszqcy czapule': Puck wejjw.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
5
Spojrzeʹc na Eurudykę: szkice literackie - Strona 101
W balladzie Migon i Jawrzon mamy do czynienia z dwoma rywalami, z których jeden kryje sic - jakby pod symbolem, w czapce-niewidymce, „niewidomskiej czapuli". Koñ- cowy obraz, gdzie obaj rywale leza martwi, a czapula niewidomska jak ...
Jacek Trznadel, 2003
6
Biuletyn informacyjny - Tom 16,Wydania 27-39 - Strona 1-33
... Regina Sharp B Leioester - 5 funtów. RTNi Amalie Kalus z Freiburga -1°° marek, Ań t on Plura B Frankfurtu - 20 marek. Prano ja t Ratajozak z Barlin - 90 franków, Towarzystwo Oświaty • Francji - 100 franków, Stanisław Czapula - 5° franków.
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1975
7
Wielkopolska, 1815-1914 wybór źróded - Strona 43
Małgorzata Dopierała z domu Cza- puła [...] 34 m. 51 pr. roli, 2 m. 8 pr. łąki, 2 m. 32 pr. pastwiska, [razem] 38 m. 91 pr. [...], 20. Piotr Wojcieszak [...] 37 m. 25 pr. roli, 130 pr. łąki, 1 m. 166 pr. pastwiska, [razem] 39 m. 141 pr. [...]•- komornicy rolni: ...
Witold Jakóbezyk, 1952
8
Onomastica - Tom 15 - Strona 205
Dwie ostatnie nazwy mają odcień wybitnie pejoratywny; Czapula (: augm. czapa lub wprost od czapla, co by sugerowało, że było to pierwotne przezwisko); niezbyt jasne Bziebula (i w r. 1488 Bzyebulka); *Dziewula (sic u Koz; od dziewka lub ...
Witold Taszycki, 1970
9
Vita della ... S. Brigida - Strona 437
... in onore'del suo. Angelo Custode , per esserle stato rivelato,che l'intem-peranza,e [a czapula principalmente facevano dilun-gare dal cuore questo purissimo spirito,ed invitavano per il contrario l'inimi. co infernale al possesso dell'Anime .
Guglielmo Burlamacchi, 1720
10
Opera medica: ed. novissima variis variorum ... - Strona 238
... nono & decimo vice luslris , ex macie pristinacorpulentus & habitior factus , îloívyuà . Plures ille parexylmorum vices subie- jat, tristes fane & calamitosos, ( sed rectos & idoneos ) cum, ex czapula c:bo dislìcili & inepto avide ingestofacta, aiu ...
Thomas Sydenham, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZAPULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czapula în contextul următoarelor știri.
1
Ausbildung zum Integrationslotsen hat begonnen
... Temme sowie die pädagogische VHS-Mitarbeitern Thekla Czapula und VHS-Leiterin Janine Brigant-Loke (vorne von links) mit den Lehrgangsteilnehmenden. «Deutschland Today, Sep 15»
2
Integrationslotsen sollen Flüchtlingen helfen
... Steinheim), Thekla Czapula (Pädagogische Mitarbeiterin VHS Bad Driburg, Brakel, Nieheim, Steinheim), Filiz Elüstü (Kommunales Integrationszentrum Kreis ... «Deutschland Today, Iun 15»
3
Thekla Czapula verstärkt VHS-Team
Bad Driburg (ozm) - Die Leiterin des Volkshochschul-Zweckverbandes Bad Driburg, Brakel, Nieheim und Steinheim begrüßt ihre neue Mitarbeiterin Thekla ... «Deutschland Today, Dec 14»
4
Black Lion ma nowe plany
Dodaje, że dopiero na jesieni zostanie zaprezentowana pierwsza kolekcja zrobiona od a do z przez projektanta Rafała Czapula. - Sektor jest nam dobrze znany ... «Parkiet, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czapula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czapula>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO