Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czatowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZATOWANIE ÎN POLONEZĂ

czatowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZATOWANIE

czaszeczka
czaszka
czaszkowiec
czaszkowy
czaszolka
czat
czata
czatni
czatnik
czatowac
czatownia
czatownica
czatowniczy
czatownik
czatowy
czatujaco
czaty
czatyrdah
czau czau
czausz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele czatowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czatowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZATOWANIE

Găsește traducerea czatowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czatowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czatowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

聊天的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

charlando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chatting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चैटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدردشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в чате
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

conversando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চ্যাটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bavardage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チャット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

채팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

petung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trò chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரட்டையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गप्पा मारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sohbet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chat
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czatowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в чаті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chatting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czatowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZATOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czatowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czatowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZATOWANIE»

Descoperă întrebuințarea czatowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czatowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 48
Czatować w internecie, sieci. Od dwóch lat czatuję na różnych chatach, poznałam mnóstwo osób z całej Polski, www.rozmowa.onet.pl 2005. Używając iChat w domu można wprowadzić zasadę „żadnych rozmów z nieznajomymi ", która ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 331
... przym. od czaszka (zwykle w zn. 2): Nerwy czaszkowe. czata z IV, CMs. czacie; Im D. czat L tylko w Im .czatowanie, śledzenie, pilnowanie*: Być, stać na czatach. 2. wojsk, .główny oddział ubezpieczający w czasie postoju* <z węg.) czatować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 218
CZATOWAĆ (kogoś/czegoś) 'pilnować' 1533 (F. Birkowski: samego ciebie czatować będą; czatuje dziesięciny księżej, por. ... 92 (stad też nazwa miejscowa Czac 1352, Wielkopolska), Nie-czat (nazwa miejscowa Nie- czatów XV, Małopolska).
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 150
Czatowanie bierne. 404. Słowa polskie prócz imiesłowu biernego ną any, ony, ty, i ' czasu przeszłego nieosobistego na no , fo , nie mają wyłącznej odmiany przez wszystkie czasy, osoby i liczby na wydanie formy biernej, w innych językach ...
Józef Muczkowski, 1836
5
Zasada wzajemności w społeczeństwie informacyjnym - Strona 113
Komunikatory sieciowe14 – stosunkowo nowa, lecz bardzo szybko rozwijająca się usługa synchroniczna – to programy ICQ15, które umożliwiają czatowanie, a także automatyczne przekazywanie między zainteresowanymi osobami informacji ...
Joanna Bierówka, 2009
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 92
*-ja i z długą samogłoską rdzenną *-i- (por. czas), etymologiczne znaczenie zatem 'to, co wydrapane, wyskrobane'. czata od XVI w. 'oddział wojska ubezpieczający w czasie postoju', czaty mn 'czatowanie, śledzenie, pilnowanie', kasz. ćate mn ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum ... - Strona 19
Czatownik to więc 'ten, kto ma (pełni) czatę' lub 'należy do czaty' (w zn. n. acti)1, 1 Czasownik czatować miał znaczenie ogólniejsze 'czyhać na co, zaczajać się' (nie tylko o człowioku, ale np. o kocie), por. cytaty Lindego; natomiast rzecz, ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
8
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 55
TYBEL MT Dybet zob. TYBET Dybetka zob. TYBETKA Dybetowy zob. TYBETOWY Dybetówka zob. TYBETÓWKA Dybiako zob. DYBIATKO DYBIATKO F or ma: typ dybiqko: n-tom Tbl 18. Znaczenie: 'bebiqtko': jw. MT DYBIC 'czatowac, czyhac; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 43
Znaczenie: 'usilnie wyczekiwac; czato- wac: ok Bochni i Gdowa myslen Èwiet 690; Sulkowice myslen MPKJ V 340. JO CZATOWAC (SIE.) Forma: 3 os Im czprzesz cátowaly Dqbrowa rzesz LL 1 3 s 31; cotovac Domaniewek lecz PJPAN XXXIII ...
Mieczys·law Karaś, 1994
10
Slownik gwar polskich - Strona 43
Znaczenie: 'usilnie wyczekiwac; czato- wac: ok Bochni i Gdowa myslen Swiet 690; Sulkowice myslen MPKJ V 340. JO CZATOWAC (SIEJ Forma: 3 os Im czprzesz cátowaly Dqbrowa rzesz LL I 3 s 31; cotovac Domaniewek lecz PJPAN XXXIII ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZATOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czatowanie în contextul următoarelor știri.
1
Znany portal randkowy ma 2,7 mln użytkowników, ale tylko 1 kobietę
Czatowanie było oczywiście płatne. Jeden ze stałych użytkowników wydał na pogawędki z - jak wierzył - młodą Japonką - ponad 65 tys. funtów. "Młode kobiety" ... «Radio ZET, Iun 15»
2
Czym jest stalking? Od dręczenia do napaści
Stalking pochodzi z języka angielskiego, w tłumaczeniu oznacza skradanie, czatowanie, naprzykrzanie. Po raz pierwszy ze stalkingiem spotkano się w Stanach ... «Blasting News, Mar 15»
3
Czatowanie na Facebooku z minister Kluzik -Rostkowską okazało …
Kilka ogólnikowych odpowiedzi, kilka wpisów typu „Wesołych Świąt” – to wszystko na co ze strony minister Kluzik-Rostkowskiej mogli liczyć nauczyciele na ... «Puls HR, Dec 14»
4
UK: Ministerstwo zatwierdza seks 13-latków
... przytulania, chodzenia za rękę, zainteresowanie pornografią, czatowanie w sieci, seks klasyczny lub oralny z przedstawicielami tej samej płci lub przeciwnej, ... «MojaWyspa.co.uk, Nov 14»
5
Hello Firefox pozwoli Ci na czatowanie i prowadzenie wideo …
W nowej beta wersji przeglądarki Firefox dostajemy nie lada niespodziankę. Do znanych już nam funkcji programu dodano Hello Firefox - czyli czat i klient ... «Softonic.pl, Oct 14»
6
Papież do ministrantów: dobrze używajcie wolności
Zachęcił ministrantów, by dobrze organizowali swe życie - a jako Niemcy wiedzą jak to robić - nie tracąc czasu na sprawy ulotne: czatowanie w internecie, ... «Niedzela, Aug 14»
7
"Amoralne" czatowanie w sieci. Ajatollah Chamenei nie pochwala
Przywódca duchowo-polityczny Iranu ajatollah Ali Chamenei wydał fatwę, która zakazuje nieznajomym mężczyznom i kobietom czatowania w sieci ... «TVN24, Ian 14»
8
17 : 00 Facebook pod znakiem kota
Facebook urozmaica użytkownikom czatowanie. Od środy możemy zamieszczać w oknach rozmowy nie tylko tradycyjne emotikony, ale również naklejki z ... «Newsweek Polska, Iul 13»
9
Hangouts także w Windows, jako dodatek do Google Chrome
Dodatek pozwala na czatowanie z innymi użytkownikami aplikacji, bez znaczenia czy robią to za pomocą aplikacji na Android, iOS czy z przeglądarki. «OnSoftware PL, Mai 13»
10
Samsung przedstawia nową wersję komunikatora ChatON
Obsługa wielu ekranów umożliwia czatowanie za pomocą do pięciu urządzeń z jednego konta. Można nawet używać ChatON za pośrednictwem przeglądarki w ... «Komputer Świat, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czatowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czatowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż