Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czata" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZATA ÎN POLONEZĂ

czata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZATA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ceas

Czata

Chat - un element de asigurare a trupelor în timp ce staționează. Este adesea o parte din departamentul de chat. În cazul unui atac inamic, inamicul se luptă cu el și informează armata asigurată. De obicei, funcționează în forța de plutoniu armat, până la 5 km de locul subdiviziunii. Lățimea benzii de până la 2 km. Pentru a preveni jafurile neașteptate, sunt asigurate următoarele: ▪ instalația ▪ patrulele pietonale, echipele de patrulare sau căutătorii ▪ detectorii - în componența a 2-3 soldați ... Czata – element ubezpieczania wojsk podczas postoju. Często wchodzi w skład oddziału czat. W przypadku napadu nieprzyjaciela nawiązuje z nim walkę i powiadamia o tym ubezpieczane wojska. Działa zazwyczaj w sile wzmocnionego plutonu, w odległości do 5 km od rejonu rozmieszczenia pododdziałów. Szerokość pasa ubezpieczenia do 2 km. W celu niedopuszczenia do niespodziewanego napadu ubezpiecza się: ▪ placówką ▪ patrolami pieszymi, drużynami patrolowymi lub szperaczami ▪ czujkami – w składzie 2-3 żołnierzy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «czata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZATA


adiabata
adiabata
adynata
adynata
aerostata
aerostata
afrykata
afrykata
agata
agata
akrobata
akrobata
akwinata
akwinata
alma ata
alma ata
alopata
alopata
alternata
alternata
andabata
andabata
anima damnata
anima damnata
annuata
annuata
antydemokrata
antydemokrata
apostata
apostata
aprobata
aprobata
dejaniry szata
dejaniry szata
malgorzata
malgorzata
sowa uszata
sowa uszata
szata
szata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZATA

czastuszka
czasza
czaszeczka
czaszka
czaszkowiec
czaszkowy
czaszolka
czat
czatni
czatnik
czatowac
czatowanie
czatownia
czatownica
czatowniczy
czatownik
czatowy
czatujaco
czaty
czatyrdah

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZATA

armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata
azjata
balata
ballata
beata
bella matribus detestata
bieguny swiata
biurokrata
bonifikata
brat lata
cassata
cerata
charakteropata
chata
conceptio immaculata
cykata

Sinonimele și antonimele czata în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZATA

Găsește traducerea czata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czata din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czata» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

watch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

راقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

смотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

relógio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menonton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

beobachten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

見ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

손목 시계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nonton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाहू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

orologio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρολόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

titta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZATA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czata» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZATA»

Descoperă întrebuințarea czata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 356
"CZAT ob. Czad, dym, dymek, swąd. CZATA, y, ż. CZATY, liczb. mn. (Turc. ćete excursio, rapina; Hung. tsata - bitwa proelium), śpiegowanie, wzwiady. Dudz. 36. Ross. norbucks, wysyłani dla śpiegowania, bic 8aucr, bu3 Göpioniren ; auf bie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Powstanie Warszawskie 1944: Wybor Dokumentow - Tom 5 - Strona 47
Wybor Dokumentow Piotr Matusak. 2. Awanse. Za zasługi bojowe mianuję: z dniem 10 VIII 44 następujących żołnierzy Grupy „Północ" a) do stopnia plut. podchorążego: 1 . kpt. pchor. Nun [NN] z oddz. Czata 49 zgrup. Radosław - mjr. Bolek 2.
Piotr Matusak, 2004
3
Nomen omen
Czat – puk palcem w jeden ekran – i czat – puk palcem w drugi ekran. Bartek uniósł brew, wciąż nic nie pojmując, Basia również wyglądała na zagubioną niczym pijane dziecko we mgle, lecz Salka natychmiast nachyliła się bliżej. Po paru ...
Marta Kisiel, 2014
4
Pamiętniki o Lissowczykach, czyli przewagi Elearów ... - Strona 33
Elearskie czaty; czata Strojnowskiego; przez wojska przeszedłszy z Sławina lud wywabił i zbił; chorągwie i języków zdobył, przedmieście zapalił; dokoła obstąpiony, jako się wyśliznął. Znowu z sideł nieprzyjacielskich Bóg go dziwnie wywiódł ...
Wojciech Dembołęcki, 1859
5
Pomniki dzijeów Polski wieku siedmnastego - Tom 1 - Strona 191
Aż téjże nocy czata napadłszy Moskiewska zrabowała Markiewicza, i tego rumaka przy inszych rzeczach wzięła. Żona zaś moja z Panią szwagrową dowiedziawszy się we wtorek, że koło Horodyszcza przeszłej nocy zrabowała taż czata ...
August Podgórski, 1840
6
Kaia, Heroine of the 1944 Warsaw Rising - Strona 73
Among us was Ludwika Wyszomirska, “Ksenia,” a medic with the “Czata 49,” who was wounded in an arm—a bone from her wrist to the elbow was exposed. There also was Marek Szymariski, a commander of one of the “Czata 49” platoons ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2012
7
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 90
Chwalił Chodkiewicz tę rycerską w Królewiczu ochotę, dowodził iednak, że ia roztropnością miarkować należało, ze czata icst lekkie i podiazdowe dzieło, iak gdyby ki-adzieź woienna, która zwykle pod nieznaiomem spełniona imieniem, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 90
Chwalit Chodkiewicz te rycerska wKrólewiczu ochote, dowodziï iednak, ze щ roztropnoscia miarkowaé nale- zaîo, ze czata iest lekkie i podiazdowe dzieio, iak gdyby kradziez woienna, która zvvykle pod nieznaiomem speî- niona imieniem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
Dowodzii, ze czata nie iest dzie' lo tak wielkiego pana godne: ze na'wielkie niebespieczeństwo vvdawaó bez potrzeby vwiek miody i szacowny powierzonego sobie syna pańskie«A go niezdaio mu sie. Zgadzali sie inni kommissarze na ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
10
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 34
Po Biskupie miał Hetman mowę , nie ganiąc tej ochoty Królewicza, ale pokazując, iż ją rozumem miarkować należy. Wywodził, iż czata jest lekkie dzieło, i niby złodziejstwo rycerskie, którego pod nieznajomem imieniem używają , a zatem ...
Franciszek Bohomolec, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czata în contextul următoarelor știri.
1
Szpica NATO czy amerykańska czata? Czym odstraszyć Rosję?
Foto: U.S. Army Europe Images / Flickr Czy Amerykanie zagoszczą na stałe w Europie Środkowej w ramach misji NATO? «TVN24, Ian 15»
2
Koziej: Przez Afganistan NATO zapomniało o podstawowej funkcji
Ponadto na wschodniej flance znajdzie się "czata", której elementem będzie m.in. placówka w Polsce. Odnosząc się do sprawy powstającej międzynarodowej ... «Wprost 24, Sep 14»
3
Zapis wideo-czata z Maciejem Kotem i Piotrem Żyłą
W środę wieczór na naszym wideo-czacie gościli Piotr Żyła oraz Maciej Kot. Przez blisko godzinę obaj skoczkowie zdołali odpowiedzieć na zaledwie część z ... «skijumping.pl, Aug 14»
4
Czat o połączeniu Zielonej Góry z gminą. Było ostro (sonda)
Czat o połączeniu Zielonej Góry z gminą. Było ostro (sonda). (oprac. habe) ... pytał internauta Pawel podczas redakcyjnego czata. - Gmina funkcjonuje bardzo ... «Gazeta Lubuska, Ian 14»
5
Oscary 2012 – wyniki, podsumowanie, zapis czata
Oscary 2012 – gala za nami. Było zabawnie, i prawie jak zawsze mało niespodzianek. Poniżej lista wygranych, krótkie podsumowanie i log z oscarowego czata. «Głos Pomorza, Feb 12»
6
CZAT na SE.pl - pytania techniczne: Jak ustawić nick, jak się …
CZAT NA SE.pl - pytania i odpowiedzi. W tym artykule rozmawiamy na temat technicznych kwestii dotyczących czata / czatu na stronie Super Expressu: jak ... «SE.pl, Feb 12»
7
Jak zadbać o swoje bezpieczeństwo w sieci - zapraszamy na czata!
Co zrobić, by czuć się bezpiecznie, poznając nowe osoby w internecie? Z okazji Dnia Bezpiecznego Internetu we wtorek 7 lutego zapraszamy na czaty z ... «Onet.pl, Feb 12»
8
Nowy trik w czacie Facebooka
Korzystacie z czata na Facebooku? Sam bez bicia się przyznam, że w moim przypadku zastąpił on w większości przypadków używanego do niedawna Gtalka i ... «Wirtualna Polska, Dec 11»
9
WYBORY. Czat z kandydatami na burmistrza Trzebini - pojedynek
Przez pierwszą godzinę będą mogli Państwo tylko śledzić przebieg tego czata, bez bezpośredniego w nim uczestniczenia. Najpierw redakcja zada obydwu ... «Przełom, Dec 10»
10
Jak długo, zgodnie z prawem, możesz zalegać z rachunkami?
Kryzys spowodował, że część z nas ma problemy z terminowym płaceniem rachunków. Z naszego czata dowiesz się, jak uniknąć wpisu do rejestru dłużników. «Wirtualna Polska, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż