Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czolem" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZOLEM ÎN POLONEZĂ

czolem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZOLEM


dolem
dolem
golem
golem
kolem
kolem
lamac kolem
lamac kolem
mens agitat molem
mens agitat molem
ogolem
ogolem
polkolem
polkolem
pospolem
pospolem
spolem
spolem
wspolem
wspolem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZOLEM

czoldar
czoleczko
czolenkarz
czolenko
czolenkowaty
czolenkowy
czolg
czolg pulapka
czolgac sie
czolgacz
czolganie sie
czolgista
czolgistka
czolgowisko
czolgowy
czolko
czoln
czolnko
czolno
czolnowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZOLEM

ad eundem
archimedesowy problem
cwalem
fellem
haarlem
harlem
jeruzalem
kon pod siodlem
ksylem
lem
maly szlem
matuzalem
problem
rozplem
salem
szlem
ulem
wielki szlem
z biglem
z zalem

Sinonimele și antonimele czolem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czolem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZOLEM

Găsește traducerea czolem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czolem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czolem» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

前额
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

forehead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

माथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лоб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

testa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

front
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dahi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bathuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நெற்றியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कपाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fronte
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czolem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лоб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

frunte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μέτωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

panna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

panne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czolem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZOLEM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czolem» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czolem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZOLEM»

Descoperă întrebuințarea czolem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czolem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 380
580 CZOLEM. kto mial byel tak ámialy, by czolo wystawió mial przeciw nim. Birk. Zyg. 29. Z wojskiem tym mógl 11111110go czasu nieprzyjacielowi czolo postawió. Nar. Het. 2, 65. Czolem tei to niewinnosci trzeba sie stawió potwarcom. Teal.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Obyczaje językowe dawnych Polaków: formuły werbalne w ...
Wchodzą do izby: „Czołem". - „Czołem" (żołnierze) Pas 203; sim. ib. 232; Przyszedłem tedy dobrze podpiły i mówię do Mazepy: „Czołem, panie asawuła!" On też zaraz, jako to była sztuka napuszysta, odpowie: „Czołem panie kapral!" ib. 230 ...
Marek Cybulski, 2003
3
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 439
Pokazałem list cesarski , przed którym znowu i ja, i oflicer i cała warta biliśmy czołem o ziemie; dziewięć razy. Jak się te obrządki skończyły, przyszedł zawołany drugi urzędnik, biliśmy znowu czołem o ziemię, na końcu powiedział, iż mnie ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 131
-olo 4 -olek [olek] przyjaciołek | pachołek M 133, 4 dzięciołek | na wierzchołek Przyjaciele 14, 7 dołek B | wilkołek Osiel 40, 2 fiołek | przyjaciołek PT II 302, 3 At 31 -ołem (-ąłem) [olem] czołem | ścisnąłem Dud 133, 5 począłem | za stołem Popas ...
Janina Budkowska, 1970
5
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 82
Czolem (forma narzednika od czolo) to dzis 'pozdrowienie powitalne lub pozegnalne uzywane zwykle w wojsku, a takze poufale wsród osób blizej z sob^ zzytych'. Tak sie pozdrawiano - jak wspomnielismy - juz w XVII wieku. Ale w zdaniu ...
Jerzy Podracki, 1994
6
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 764
Wiele wspólczesnych tytulów, pozdrowieñ i wyrazeñ ma tez swoja. historiç. Czolem (forma narzçdnika od czolo) to dzis »pozdrowienie powitalne lub pozegnalne uzywane zwykle w wojsku, a takze poufale wsród osób blizej z soba. zzytych«.
Jerzy Podracki, 2003
7
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Czołem, panie Harasimowicz — odrzekł Charłamp. — A czego to waść życzysz? — Bóg dał gości, znamienitych gości! Przyszedłem służby ofiarować i o godność spytać. — Zali do ciebie przyjechali, panie Harasimowicz? — Pewnie, że nie do ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
8
Ogniem i mieczem:
Drzwiami trzasnął raz i drugi, a spojrzawszy hardo po izbie zawołał: — Czołem waszmościom! Był to człek czterdziestoletni, niski, z twarzą zapalczywą, której to zapalczywości przydawały jeszcze bardziej oczy jakby śliwy na wierzchu głowy ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
9
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 568
Hetman zaś, brat Carów, czołem swém do saméy ziemi raz uderzył, a brat trzeci młodszy trzykroć czołem bił i płakał. Oddawał ie zatem Pan Hetman Królowi Jegomości, nie iako za więźnie, ale iako za wzor szczęścia odmiennego, przykłady ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
10
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 1 - Strona 274
Potym godzin ze dwie z południa, ledwie że trębacze krzyknęli: Ogospodzie uwielbiona etc. 1), Król Jmć też postąpił z czołem wojska w górę ku Ordzie, którą sam Han prowadził, i zaraz się Orda mięszać poczęła. Skoczył też i Xże Wojewoda ...
Ambroży Grabowski, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czolem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czolem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż