Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czynownik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZYNOWNIK ÎN POLONEZĂ

czynownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZYNOWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZYNOWNIK

czynnosc
czynnosc prawna
czynnosciowo
czynnosciowy
czynnostka
czynny
czynny wulkan
czynny wypoczynek
czynowaty
czynownictwo
czynowniczy
czynsz
czynszowac
czynszowanie
czynszowka
czynszownictwo
czynszowniczy
czynszownik
czynszowny
czynszowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZYNOWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik
dlutownik

Sinonimele și antonimele czynownik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czynownik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZYNOWNIK

Găsește traducerea czynownik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czynownik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czynownik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

burócrata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bureaucrat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नौकरशाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدواويني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бюрократ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

burocrata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আমলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bureaucrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

birokrat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bürokrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

官僚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

관료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

birokrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

công chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதிகாரவர்க்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सनदी अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bürokrat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

burocrate
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czynownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бюрократ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

birocrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γραφειοκράτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

burokraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

byråkrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

byråkrat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czynownik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZYNOWNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czynownik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czynownik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZYNOWNIK»

Descoperă întrebuințarea czynownik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czynownik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty ... - Strona 244
Poza tym tylko wariant czynownik 'jw.': Isprawnik [...] jako czynownik majacy moze niejeden grzech na sumieniu, nie bardzo ufaí [przy- byíemu] oficerowi zandarmerii Turczyñski Czernyszew 13, Czynownik lub zan- darm idiota - On prawo ...
Maria Brzezina, 1997
2
Moskiewskie na Litwie rzạdy 1863 - 1869: Dalszy niejako ... - Strona 144
Nie była to licytacya, jak w całym świecie pojmują licytacyę, ale najwyraźniej uå przywilejowana kradzież, uprzywilejowany rabunek, który tak samego Borejszę, jak niemniej wielu oficerów i czynowników wieloma wzbogacił tysiącami.
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1869
3
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom trzeci - Strona 172
Czynownicy pocztowi bardzo mało są płatni. Ekspedytor na stacyi pobiera miesięcznie 5 rubli, pocztmajster w mieście powiatowem 16 rs., a w gubernialnem 30 rs. miesięcznie. Z pensyi takiej urzędnik nie może utrzymać się i dla tego stara się ...
Agaton Giller, 1867
4
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona 172
Czynownicy pocztowi bardzo mało są płatni. Ekspedytor na stacyi pobiera miesięcznie 5 rubli, pocztmajster w mieście powiatowem 16 rs., a w gubernialnem 30 rs. miesięcznie. Z pensyi takiej urzędnik nie może utrzymać się i dla tego stara się ...
Agaton Giller, 1867
5
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 40
Otóż na me nieszczęście. najął dom w sąsiedztwie Jakiś mały czynownik, siedzący na śledztwie; ał kilkoro chartów; co to za męczarnie, 610 Gdy blisko mieszka mały czynownik i psiarnie! Ilekroć z książką wyszłam sobie do ogrodu, Użyć ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
6
Collectiva w języku polskim - Strona 134
czynownictwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. czynownik: ros. cinovnik <SWO>, przed wiekiem XIX nie notowana. U Mickiewicza w znaczeniu 'system carskiej hierarchii urzedniczej', obok: czynownik 'urzednik w tej hie- rarchii' i ...
Grażyna Habrajska, 1995
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
38 dodając: czynownik do osobnych poruczeń 'urzędnik do szczególnych zleceń', w dialekcie wileńskim lat międzywojennych potwierdza czyn EK. Notują SW czyn — niepoprawne z Mickiewicza, Dor czynownik — dawne z Bobrzyńskiego.
Zofia Kurzowa, 1993
8
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 176
Otóż na me nieszczęście, najął dom w sąsiedztwie Jakiś mały czynownik, siedzący na śledztwie; Trzymał kilkoro chartów; co to zd. męczarnie; Gdy blisko mieszka mały czynownik i psiarnie!" " Także tutaj kontekst językowy i cała sytuacja ...
Adam Kryński, 1986
9
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 88
Jak śmiesz, krzyknął Kiryło piorunowym głosem, Szczuć wiosną łanię kotną tuż pod Carskim nosem? Osłupiały czynownik, darmo się zaklinał, Że polowania dotąd jeszcze niezaczynał, Że z Wielkiego Łowczego wielkiem pozwoleniem, Zwierz ...
Adam Mickiewicz, 1834
10
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 234
potwierdza, czynownik 'urzçdnik' od czyn 'stopieñ shizbowy ranga'; 'w dialekcie wilenskim miçdzywoj- nia' (Kurz I): Na urzedników m.ówilismy czynowniki (Gajlewicz/1 7); A skqdz to ubranie - zdziwil sie szlachciura - Jai myslal, ze tojakis ...
Katarzyna Węgorowska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZYNOWNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czynownik în contextul următoarelor știri.
1
Teren "Złotego pociągu" monitorowany i kontrolowany
Na drugiej stronie Polski, czynownik pełowski, prezydent Olsztyna już zdezorganizował komunikację w mieście aby ten naocznym widokiem tego "złotego ... «Niezalezna.pl, Sep 15»
2
Ukraina - szansa czy zagrożenie dla Polski?
Przy czym oświadczenie to bąknął jakiś tamtejszy czynownik. No tak, Ukraina z jej kwitnącą gospodarką, superarmią, słowem - europejskie mocarstwo, łaskawie ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
3
17 kwietnia 1883 r. Schodka apuchtinowska. Kiedy kurator dostał w …
... jak na ówczesną sytuację w Warszawie zamieszania doszło, gdy po stolicy rozeszła się wieść, że zasłużony w tępieniu polskości carski czynownik oberwał po ... «Interia, Apr 15»
4
Stalin tak, podboje nie - dwa sondaże pokazują dwa oblicza Rosjan
Latami kreowano jego wizerunek jako "czekisty", a w całym okresie istnienia ZSRR "czekista" to był ktoś z definicji i do bólu uczciwy - czynownik mógł brać w ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
5
Przedwyborcze kupczenie. Palikot nazywa to polityczną prostytucją …
... który pomógł mu zdobyć fotel w Sejmie, później czynownik Polski Plus, klubu PjN, wreszcie - PO, na której grzbiecie wjechał w ostatnich wyborach do Senatu. «wPolityce.pl, Mar 15»
6
Kluzik-Rostkowska o pomyśle Dudy: Zlikwidowanie gimnazjów to …
Pani minister to klasyczny partyjny czynownik, nie mając żadnego pojęcia o oświacie pokornie wykonuje dyspozycje swych partyjnych patronów. Nie jestem w ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
7
Borys Niemcow - ofiara, ale czyja?
Czy jednak regionalny czynownik znający reguły gry i przetrwania odważyłby się samodzielnie, czyli bez błogosławieństwa kremlowskiej frakcji, na tak ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
8
Bracia Marx w Korei Północnej albo rosyjska Czumurtia a'la Mrożek
... bo zawsze na wierzch wypływa) i Paweł Hadyński (typowy rozpijaczony i rozmemłany funkcjonariusz samodzierżawia, czynownik despotii na zadupiu). «e-Teatr.pl, Ian 15»
9
Gruba kreska tow. Marka Króla
O Tusku, że „zachowuje się jak rosyjski czynownik”. I w ogóle, zdaniem PRL-owskiego prominenta Marka Króla, III RP to kraj totalitarny, w którym „kanalia jest ... «Newsweek Polska, Iun 14»
10
Co chce ukryć urząd Komisji Nadzoru Finansowego i co ukrył ze …
I taki jest Tusk. Przy Putinie zachowuje się jak rosyjski czynownik, a przy Angeli Merkel jak niemiecki kamerdyner. Jacek i Michał Karnowscy rozmawiają z prof. «wPolityce.pl, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czynownik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czynownik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż