Înțelesul "czasownik" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZASOWNIK ÎN POLONEZĂ

czasownik

CE ÎNSEAMNĂ CZASOWNIK ÎN POLONEZĂ?

verb

Czasownik

Verb - o parte distinctă și independentă a activităților de prezentare a vorbirii și a unor state. În propoziție creează o hotărâre. Verbele sunt numele acțiunilor pe care o creatură vii le execută la un moment dat, uneltele sau mașinile, precum și numele stărilor în care se află aceste entități sau obiecte. Nu toate limbile pot distinge o clasă clară de verbe, de exemplu în adjectivele japoneze au multe proprietăți caracteristice verbelor. ↑ Piotr Bąk, "Gramatica limbii poloneze", Wiedza Powszechna, Varșovia 1978, p. 157 ....

Czasownik – odmienna oraz samodzielna część mowy przedstawiająca dziejące się czynności oraz niektóre stany. W zdaniu tworzy orzeczenie. Czasowniki są nazwami czynności jakie wykonują w danym czasie istoty żywe, narzędzia lub maszyny, oraz nazwami stanów, w jakich te istoty bądź przedmioty się znajdują. Nie w każdym języku da się wyróżnić jasną klasę czasowników, np. w języku japońskim przymiotniki mają wiele właściwości charakterystycznych dla czasowników.

TRADUCEREA CZASOWNIK

Găsește traducerea czasownik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czasownik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czasownik» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 动词
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: verbo
• Traducător din Poloneză - Engleză: verb
• Traducător din Poloneză - Hindi: क्रिया
• Traducător din Poloneză - Arabă: الفعل
• Traducător din Poloneză - Rusă: глагол
• Traducător din Poloneză - Portugheză: verbo
• Traducător din Poloneză - Bengali: ক্রিয়া
• Traducător din Poloneză - Franceză: verbe
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kata kerja
• Traducător din Poloneză - Germană: verb
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 動詞
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 동사
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tembung
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: động từ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வினை
• Traducător din Poloneză - Marathi: क्रियापद
• Traducător din Poloneză - Turcă: fiil
• Traducător din Poloneză - Italiană: verbo
• Poloneză: czasownik
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: дієслово
• Traducător din Poloneză - Română: verb
• Traducător din Poloneză - Greacă: ρήμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: werkwoord
• Traducător din Poloneză - Suedeză: verb
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: verb

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZASOWNIK»

Descoperă întrebuințarea czasownik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czasownik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Gramatyka języka niemieckiego

2 Pisownia łãczna i rozdzielna 2.1 Czasowniki Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarzw schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, którestraciły swoje pierwotne znaczenie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-niemiecki

2 Pisownia ł—czna i rozdzielna 2.1 Czasowniki Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarz w schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, którestraciły swoje pierwotne znaczenie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki chorwackie

1. l.mn. hoćemo ćemo nećemo 2. os. hoćete ćete nećete 3. os. hoće će neće 6.1.2 Czasowniki posiłkowe czas przeszły czasownik biti L.POJ. L.MN. 1. os. bio, bila sam L.POJ. L.MN. 1. os htio, htjela sam htjeli, htjele, htjela smo 2. os. htio, htjela, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka rosyjskiego

14 Konstrukcje czasownikowe 14.1 Wyra$anie czasownika byé Formy czasownika ¬Ë ÁÈ wyra$ajã w józyku rosyjskim kategorió czasu, ale nie posiadajã własnego znaczenia. Jest onowyra$one przy u$yciu rzeczownika lub przymiotnika.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia: ...

Czasownik. 'to. be'. –. być. We wstępie wspomniałam jak ważne jest podanie podmiotu, jest to również istotne przy odmianie czasownika 'być'. Zanim podam osoby, chcę Cię poinformować drogi Uczniu o bardzo ważnej rzeczy! Mianowicie ...

Karolina Jekielek, 2013

Gramatyka języka angielskiego

7 Czasowniki Czasowniki w józyku angielskim posiadajã stosunkowo mało form w porównaniu z józykiem polskim. Zwyjãtkiem trybu rozkazujãcego, zawszewymagane jest u$ycie podmiotu. Czasowniki wbezokoliczniku zawszesã ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka francuskiego

W pisowni zmianata jest oznaczona albo poprzez zmianó e w è, albo (w przypadku niektórych czasowników na -eler, -eter) podwojeniem kođcowej spółgłoski: peser:je pèse,tupèses, il pèse, je pèserai, je pèserais, ale: nous pesons itd.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyczne ćwiczenia treningowe z języka rosyjskiego: ...

Skrypt jest przeznaczony dla studentów I i II roku filologii rosyjskiej.

Irena Lenkiewicz, ‎Danuta Pełchowska-Czajczyk, 1984

Struktura semantyczna i składniowa czasowników z ... - Strona 13

I. Ogólna charakterystyka czasowników z komponentem 'mówić' w materiale gwarowym 1. Zasób leksemów z komponentem 'mówić' Przygotowując materiał do prac o czasownikach mówienia1 ekscer- powałam z tekstów gwarowych także ...

Henryka Sędziak, 1995

Hvordan gaar det?: Kurs języka duńskiego dla początkujących

at. være. er. var. har. været. Czasownik „at være” jest także w języku duńskim jednym z najpowszechniej używanych słów. Korzystamy z niego w każdej rozmowie, zarówno żeby przekazać jakąś treść, jak również używamy go jako słowo ...

Michael Hardenfelt, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZASOWNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czasownik în contextul următoarelor știri.

Izmael i imiona zawierające słowo Bóg

ישמעאל) i składa się z czasownika szama (słyszeć, słuchać, wysłuchać) oraz z rzeczownika el, który w niemal wszystkich językach semickich (np. arabskim, ... «Opoka, Oct 15»

Jak to jest z tym zgorszeniem?

Poza tym, grecki czasownik "skandalizo" , który pojawia się w dzisiejszej Ewangelii, wcale nie jest jednoznaczny. Ewangeliści piszą bowiem, że także słuchacze ... «Deon.pl, Sep 15»

Angela Merkel synonimem niezdecydowania i nicnierobienia …

"Merkeln" to słowo, które w 2015 r. zawładnęło językiem niemieckiej młodzieży. Co właściwe oznacza ten czasownik utworzony od nazwiska niemieckiej polityk ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Przeżyć w Moskwie bez rubla przy duszy. Internauci pokochali …

W jednym z nagrań Żenia Jakut odniósł się do porad internautów, by zamiast "bomżować" (czasownik utworzony od rosyjskiego słowa oznaczającego ... «TVN24, Iul 15»

Gdy piesek „odchodzi”...

O ile np. w języku francuskim czasownik „adoptować” oznacza po prostu przyjąć (chociaż i usynowić…), to w języku polskim czasownik ten oznacza konkretne ... «Gość Niedzielny, Mai 15»

Drużyna papieża. Kardynał nawigator

W języku polskim przyjął się czasownik „surfować”, w języku włoskim natomiast w tym kontekście używany jest czasownik „navigare” (żeglować, nawigować). «Gość Niedzielny, Apr 15»

Jak to się mówi? Błędy językowe, z których pewnie nie zdajesz …

Rada Języka Polskiego jednoznacznie stwierdza, że czasownik "posiadać" odnosi się wyłącznie do rzeczy materialnych o dużej wartości. Jego użycie jest ... «Blasting News, Apr 15»

Moda na zwyczajność

Słowem minionego roku został czasownik „vape”, oznaczający zaciąganie się dymem z elektronicznego papierosa, drugie miejsce zajął rzeczownik „normcore”, ... «Polityka, Feb 15»

ANGIELSKI. Zdradliwe czasowniki: FIT/SUIT/MATCH

SŁÓWKA ANGIELSKIE. Wspólnie z czytelnikami poprawiamy znajomość języka angielskiego. Akcję zainspirowały przygotowania Donalda Tuska do objęcia ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

ANGIELSKI. Zdradliwe czasowniki : look/see/watch

See (saw, seen) jest czasownikiem statycznym, oznacza "widzieć coś, ... Look (-ed) to czasownik dynamiczny i oznacza "kierować na coś, na kogoś wzrok, ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»