Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dancing" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DANCING ÎN POLONEZĂ

dancing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DANCING ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dancing» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dans

Dancing

▪ Dansul - dans în cafenele sau restaurante, dansuri ▪ Dancing - single de cântăreață japoneză Mai Kuraki ▪ Dancing - album cu cântece pentru spectacolul dansului de Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, interpretat la Teatrul Polonia, Krystyna Janda cântând, muzica lui Jerzy Satanowski ▪ Dancing - Colecția de Aur - albumul Krystyna Janda din Colecția de Aur: Portrete muzicale conține în principal melodii pentru cuvintele Maria Pawlikowska-Jasnorzewska și Agnieszka Osiecka. dancing – zabawa taneczna w kawiarni lub restauracji, potańcówka ▪ Dancing – singel japońskiej piosenkarki Mai Kuraki ▪ Dancing – album z piosenkami do spektaklu Dancing według Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, zrealizowanego w Teatrze Polonia, śpiewa Krystyna Janda, muz. Jerzy Satanowski ▪ Dancing – Złota kolekcja – album Krystyny Jandy z serii Złota kolekcja: Portrety muzyczne, zawiera głównie piosenki do słów Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Agnieszki Osieckiej...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dancing» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DANCING


cing
cing
forcing
forcing
i cing
i cing
insourcing
insourcing
outsourcing
outsourcing
piercing
piercing

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DANCING

dan
dana
danae
danaid praca
danaida
danaidowy
danaidy
danajów dar
danajski
dance
dancingowka
dancingowy
danczowska
dandie dinmont terrier
dandin
dandolo
dandy
dandys
dandysowaty
dandyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANCING

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
baby sitting
banting
base jumping
bering
berling
billing
biolifting
blockbusting
bloking
bluestocking
bluming

Sinonimele și antonimele dancing în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dancing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANCING

Găsește traducerea dancing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dancing din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dancing» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

舞蹈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

danza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

танец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

danse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

댄스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

danza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dancing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

танець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χορός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dancing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANCING»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dancing» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dancing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANCING»

Descoperă întrebuințarea dancing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dancing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dancing Revelations: Alvin Ailey's Embodiment of African ...
He also addresses concerns about how dance performance is documented, including issues around spectatorship and the display of sexuality, the relationship of Ailey's dances to civil rights activism, and the establishment and maintenance of ...
Thomas F. DeFrantz, 2006
2
Time and the Dancing Image
"--Allen Robertson, Dance Editor, "Time Out, " London "In this brilliant book Deborah Jowitt has given us a fresh approach to dance history and criticism.
Deborah Jowitt, 1989
3
Ballroom Dancing
The tenth edition has been revised throughout and contains up-to-date information on several major dances including the Quickstep, Waltz, Foxtrot and Tango.
Alex Moore, 2002
4
Dancing Skeletons: Life and Death in West Africa
With nutritional anthropology at its core, Dancing Skeletons presents informal, engaging, and oftentimes dramatic stories from the field that relate the authors experiences conducting research on infant feeding and health in Mali.
Katherine A. Dettwyler, 1993
5
Dancing Women: Female Bodies on Stage
Dancing Women: Female Bodies Onstage is a spectacular and timely contribution to dance history, recasting canonical dance since the early nineteenth century in terms of a feminist perspective.
Sally Banes, 1998
6
Salsa Dancing into the Social Sciences: Research in an Age ...
This book is both a handbook for defining and completing a research project, and an astute introduction to the neglected history and changeable philosophy of modern social science.
Kristin Luker, 2009
7
Dancing at Lughnasa
In depicting two days in the life of this menage, Brian Friel evokes not simply the interior landscape of a group of human beings trapped in their domestic situation, but the wider landscape, interior and exterior, Christian and pagan, of ...
Brian Friel, 2011
8
Dancing at the Edge of the World: Thoughts on Words, ...
The celebrated author offers her thoughts on a broad range of subjects, including literary criticism, the state of science fiction writing today, and government and governmental policies
Ursula K. Le Guin, 1997
9
Dancing with Jesus: Featuring a Host of Miraculous Moves
Features humorous dances inspired by the tenets of Christianity and the life of Jesus Christ, including the temptation tango, the Judas hustle, and the Last Supper stomp.
Sam Stall, 2012
10
Dancing at Halftime: Sports and the Controversy Over ...
To answer this question, Dancing at Halftime takes the reader on a journey through the American imagination where our thinking about American Indians has been, and is still being, shaped.Dancing at Halftime is the story of Carol Spindel's ...
Carol Spindel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANCING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dancing în contextul următoarelor știri.
1
Taniec z Gwiazdami 4, Polsat: Uczestnicy Dancing With The Stars …
Zdjęcie z artykułu: Taniec z Gwiazdami 4, Polsat: Uczestnicy Dancing With The Stars Taniec z Gwiazdami 4 - uczestnicy - wszystkie pary; K. Opaliński, Polsat «Radio Eska, Sep 15»
2
Kultowe jezioro z "Dirty Dancing" wysycha
Jezioro Mountain Lake czasy świetności ma już za sobą. I to nie tylko dlatego, że od czasu nakręcenia tam kultowego filmu "Dirty Dancing" minęło prawie 30 lat. «TVN Meteo, Aug 15»
3
Dancing Poznań 2015: W piątek flash mob na Starym Rynku!
Piątkowy flash mob na Starym Rynku będzie jednym z kulminacyjnych wydarzeń tegorocznego Dancing Poznań. Początek o 19.55, czyli wcześniej niż ... «Głos Wielkopolski, Aug 15»
4
Dancing with the Stars: Cleo i Ewelina Lisowska wystąpią w "Tańcu …
Jesienią do telewizji Polsat wraca taneczne show "Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami". Na parkiecie pojawią się m.in. Cleo, Ewelina Lisowska i Sławek ... «RMF FM, Aug 15»
5
Spektakle i warsztaty taneczne na Dancing Poznań 2015
Nowością tegorocznej edycji Dancing Poznań będzie projekt "Tańczenie Warte Poznania". Będzie to przedsięwzięcie, które ma zaktywizować kulturalnie i ... «Onet.pl, Aug 15»
6
Patrick Swayze, gwiazdor filmu "Dirty Dancing", urodził się 63 lata …
Patrick Swayze był przede wszystkim aktorem, jedną z największych gwiazd kina lat 80. Zasłynął rolą w popularnym filmie "Dirty Dancing", w Polsce ... «RMF FM, Aug 15»
7
Patrick Swayze: Awantura o spadek po gwiazdorze ''Dirty Dancing''
Patrick Swayze poznał o trzy lata młodszą Lisę Niemi (na zdjęciu) w 1970 roku, gdy dziewczyna pobierała lekcje tańca u jego mamy. Nastoletnie zauroczenie ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
8
Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 2: Co łączy gwiazdę i jurora …
Juror Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami 2015 i światowej sławy tancerz Michał Malitowski oraz Grzegorz Łapanowski - kucharz, prowadzący i juror ... «Radio Eska, Mar 15»
9
"Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami" - rusza trzecia edycja …
W piątek 6 marca na antenie Polsatu startuje kolejna, trzecia już, edycja programu "Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami". Wśród wielu gwiazd na ... «Gazeta Lubuska, Mar 15»
10
Oto wszystkie pary 3. edycji "Dancing with the Stars. Taniec z …
Już w marcu na ekrany powróci m.in. trzeci sezon "Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami". Tym razem na parkiecie zobaczymy dwunastu uczestników: ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dancing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dancing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż