Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "darniowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARNIOWANIE ÎN POLONEZĂ

darniowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DARNIOWANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «darniowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
darniowanie

gazon

Darń

Darn - capace compacte pajiști și pășuni, constând în principal din plante de iarbă și fluture sau din iarbă și formând o peluză. Sistemul radicular dens al plantei este puternic legat de stratul superior al solului. Banana tăiată servește pentru a proteja împotriva eroziunii pantelor, digurilor, digurilor și pantelor abrupte. Darń – zwarta okrywa m.in. łąk i pastwisk, składająca się głównie z trawy i roślin motylkowatych lub też z samej trawy i tworząca trawnik. Poprzez gęsty system korzeni roślin silnie wiąże się z wierzchnią warstwą gleby. Darń pocięta na płaty służy do zabezpieczania przed erozją skarp, grobli, nasypów i stromych zboczy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «darniowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DARNIOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DARNIOWANIE

darmstadtium
darmstadzki
darmsztadt
darmsztadzki
darmy
darn
darnia
darniak
darnina
darniowac
darniowka
darniowy
darodawca
darowac
darowanie
darowizna
darowny
darowywac
darsonwalizacja
dart

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARNIOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele darniowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «darniowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARNIOWANIE

Găsește traducerea darniowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile darniowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darniowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

草皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

césped
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

turf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حلبة سباق الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

торф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

relvado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gazon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

turf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

than bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कुजून रुपांतर झालेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

torba
65 milioane de vorbitori

Poloneză

darniowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

торф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gazon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χλόη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

turf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

torv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

turf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darniowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARNIOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «darniowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre darniowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARNIOWANIE»

Descoperă întrebuințarea darniowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darniowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 97
Zastosowano: a) obsiew trawą, b) darniowanie, c) obsadzanie żywą wikliną, d) kiszki faszynowe martwe lub żywe, e) wyplatanie płotków, f) brzegosłony wiklinowe lub kamienne, g) sadzenie drzew leśnych na zawału w linii równoległej do ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
2
Jak to z Kopcem im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w ... - Strona 28
Po kilku dniach już darniny miałem wiele, tak, że mogłem rozpoczynać darniowanie kopca i podlewanie tej darniny. Wody jest dużo, w tym dole, który służy jednocześnie jako poidło dla bydła. Rozpocząłem darniowanie kopca z dziećmi ...
Czesław Dylewicz, ‎Rafał Dmowski, 2008
3
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 43
Damascirung. DĄPHNOGENE, roślina dwuliśeicnna wa,wrzynowa (laurinea), skamicniala w utworach trzeciorzędowych ; D. činnamomifolia w pokładach inioccnowych węgla brunatnego, także i w pliocenolwych. DARK, darnina, darniowanie, ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 361
Im D. ~ań, rzad. .pasy darni umacniające powierzchnię skarp; darń*: Kłaść darniowanie na skarpie. darniowy przym. od darń (zwykle w zn. 1): Ziemia darniowa. A Rośliny darniowe .trwałe rośliny zielne (trawy, mchy, widłaki i innej tworzące ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 1251
Ogółem zaprojektowano wykopów 12.812.90 m. b., płotkowanla 7.534.90 m. b., darniowania 12.764.90 m. b. Do dnia 20 X wykonano— wykopów 11.109.90, płotkowanla 6.222.90 i darniowania 9.562.90 m. b., do wykonania zatem w ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 19 - Strona 1251
Ogółem zaprojektowano wykopów 12.812.90 m. b., plotkowania 7.534.90 m. b., darniowania 12.764.90 m. b. Do dnia 20 X wykonano— wykopów 11.109.90, plotkowania 6.222.90 i darniowania 9.562.90 m. b., do wykonania zatem w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1937
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 340
Ozienánie дёрномъ положеннымъ логом'ъ; darniowanie koàuchowe. _ дёрномъ, положеннымъ rúa» камъ; damiowanie murowe. Одевать дёрномъ, см. Дерновёть. Одежда Форменная, мундйръ; odzíeà eluàbowa, mundur. Одернбвка ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Siec̈ komunikacji dalekiego zasiëgu - Strona 107
Umocnienie skarp a — darniowanie na plask (kożuchowe), b — darniowanie na rąb, c — umocnienie brukiem Przy zbyt długich i wysokich skarpach w wykopach stosuje się m u- ry podporowe, a dla podtrzymania nasypu — mury oporowe.
Wädysäw Czarnecki, 1970
9
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
112. Mur oporowy a — suchy, b — na zaprawie. 111. Umocnienie skarp a — darniowanie na płask (kożuchowe), b — darniowanie na rąb, c — umocnienie brukiem 131. Dołączenie drogi górskiej do drogi nadbrzeżnej w Wachau nad. 107.
Władysław Czarnecki, 1970
10
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 305
skarpowanie brzegów, darniowanie i ubijanie obliczane były i płacone w akordzie, natomiast kierownik płacił ludziom dniówki. Gdy robotnicy byli już przyuczeni i robota szła sprawnie, w rękach kierownika pozostawała poważna nadwyżka.
Adam Gancarz, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARNIOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darniowanie în contextul următoarelor știri.
1
Cząstkowa konserwacja dróg leśnych II w Nadleśnictwie Opole w …
Wykonanie przyczółków z darniny, darniowanie na płask skarp wykopu przy wlocie i wylocie przepustu z przybiciem darniny kołkami lub zabezpieczenie ... «DlaHandlu.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darniowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/darniowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż