Descarcă aplicația
educalingo
defensywny

Înțelesul "defensywny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEFENSYWNY ÎN POLONEZĂ

defensywny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFENSYWNY

agresywny · autoagresywny · czasownik inchoatywny ingresywny · degresywny · dyskursywny · ekscesywny · ekspansywny · ekspresywny · ekstensywny · impresywny · impulsywny · ingresywny · intensywny · kompulsywny · kontrofensywny · kursywny · malo intensywny · masywny · nieagresywny · niedyskursywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFENSYWNY

defektywny · defeminizacja · defendent · defenestracja · defenestracja praska · defensor · defensor fidei · defensywa · defensywiacki · defensywiak · defensywnie · defensywnosc · deferencja · deferencyjny · deferens · deferent · deferowac · defetysta · defetystyczny · defetyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFENSYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · nieintensywny · ofensywny · ostensywny · pasywny · permisywny · podatek progresywny · polintensywny · posesywny · procesywny · progresywny · recesywny · regresywny · represywny · repulsywny · retrogresywny · sukcesywny · suspensywny

Sinonimele și antonimele defensywny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «defensywny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFENSYWNY

Găsește traducerea defensywny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile defensywny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defensywny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

防御性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

defensiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

defensive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دفاعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

оборонительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

defensivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আত্মরক্ষামূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

défensive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pertahanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

defensive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

守備
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

방어적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pertahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phòng thủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தற்காப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बचावात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

savunma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

difensiva
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

defensywny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оборонний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

defensiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμυντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdedigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

defensiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

defensive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defensywny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFENSYWNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defensywny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defensywny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre defensywny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFENSYWNY»

Descoperă întrebuințarea defensywny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defensywny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Orientacje defensywne: emocje-przekonania-zachowania - Strona 14
Przyjmowanie takich nastawień, które autorki nazywają pesymizmem defensywnym (defensive pessimism), jest czymś zdecydowanie różnym od pesymizmu charakterystycznego dla stanu depresji. Różnice obserwowalne są zarówno w ...
Dariusz Doliński, 1994
2
Strategie rozwoju organizacji - Strona 58
Jeżeli przedsiębiorstwo dąży do obrony własnej pozycji lub przetrwania, motywy mają charakter defensywny. Wtedy sojusze zawiązywane są w celu: ▫ ograniczenia ryzyka finansowego, ▫ ograniczenia ryzyka politycznego, ▫ zapewnienia sobie ...
Adam Stabryła, 2012
3
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Styl defensywny jest charakterystyczny dla przedsiêbiorstw, które realizuj1c swoje cele wzglêdem konkurentów na wybranej drodze zdobywania przewagi konkurencyjnej, konsekwentnie realizuj1 swoje ustalenia. Wêdruj1c wybran1 drog1 ...
Adam Nalepka, 2005
4
WSPÓŁCZYNNIK BETA. TEORIA I PRAKTYKA: - Strona 208
Po czwarte, wykazano, że „charakter waloru” (tj. agresywny lub defensywny) może ulegać zmianie w zmieniającej się koniunkturze rynkowej. Dotyczy to przede wszystkim akcji pojedynczych spółek, a nie portfeli funduszy inwestycyjnych, które ...
Waldemar Tarczyński, ‎Dorota Witkowska, ‎Krzysztof Kompa, 2013
5
Matki, które nie potrafią kochać
Niepokój, lęk, zakłopotanie, dyskomfort i potężna dawka bezradności są wpisane w każde twoje defensywne słowo. Defensywny język jest twoim wrogiem. Ilekroć go używasz, odsłaniasz się przed matką, sygnalizujesz gotowość doustępstw i ...
Susan Forward, 2014
6
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 254
Interpretacja kategorii ryzyka w odniesieniu do decyzji nabywczych konsumentów najbardziej odbiega od definicji przyjętych przez przedstawicieli nurtu defensywnego, najbardziej natomiast zbieżna jest z teorią 15 Por. P.F. Drucker ...
Jakub Karpiński, 2005
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D drailiwy, defensywny 2 mainly US A defensive player in a sports team tries to stop the other team scoring points. D defensywny 3 done or used to protect someone or something from attack D obronny I defensively adverb D defensywnie ...
Cambridge University Press, 2011
8
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/2: - Strona 17
Chiny podkreślają pokojowe intencje, wskazując na defensywny charakter swojej polityki obronnej. Wyrażają sprzeciw zarówno wobec wszelkich form hegemonizmu, jedno- lub dwubiegunowości,. * Dr, Instytut Bliskiego i Dalekiego Wschodu, ...
Klemens Budzowski, 2012
9
Wybrani
... tak idealnieodda a lekko defensywny 15 ...
C.J. Daugherty, 2013
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Szybko zacieśnia się ich przyjaźń: Cybėle, pełna energii i nad wie przemyślna, przejmuje inicjatywę, Pierre zaś, defensywny w swej amnezji, dostosowuje się do znaczn łatwiejszego dlań trybu pojęciowego nastolatki i otwiera psychicznie.
Adam Garbicz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFENSYWNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defensywny în contextul următoarelor știri.
1
Nemanja Matić: nasza forma rośnie
Defensywny pomocnik Chelsea Londyn, Nemanja Matić uważa, że punkt wywalczony we wtorkowym meczu z Dynamem Kijów może przesądzić o późniejszym ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Podbeskidzie Bielsko-Biała poprawiło grę w defensywie. "Zawsze …
Adam jest na tyle uniwersalnym piłkarzem, że poradzi sobie jako stoper, jak i defensywny pomocnik. To dla każdego trenera duża radość posiadać takiego ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Śląsk słabo broni. Ostatni raz tak nieskuteczny w defensywie był …
Nazwiska w defensywie są, z efektami gorzej. ... drużynę, żeby na dłuższą metę tracić aż tyle goli - przekonuje defensywny pomocnik Tomasz Hołota. «Przegląd Sportowy, Sep 15»
4
Grzegorz Krychowiak został w Sevilli dla Unaia Emery'ego ›
Defensywny pomocnik mówi o przemianie, jaka dotknęła kadrę po wygranej z Niemcami. Przyznaje, że mógł odejść z Sevilli. Trener przekonał go, żeby został. «Przegląd Sportowy, Sep 15»
5
Szymon Drewniak rozpoczął treningi z Chrobrym Głogów
Defensywny pomocnik Lecha Poznań - Szymon Drewniak, jest o krok od wypożyczenia z drużyny mistrza Polski do zespołu prowadzonego przez Ireneusza ... «Gazeta Wrocławska, Iul 15»
6
Wybieramy jedenastkę sezonu 2014/15 - defensywny pomocnik
Tym razem wybieramy defensywnego pomocnika naszej jedenastki. Wśród pięciu nominowanych zawodników znalazło się czterech Polaków i jeden piłkarz zza ... «Ekstraklasa.tv, Iul 15»
7
Dudka przychodzi do Lecha jako defensywny pomocnik
Był stoperem, z powodzeniem grywał na bokach obrony, aż w końcu jego domeną stała się pozycja defensywnego pomocnika. Na tej pozycji występował także ... «Przegląd Sportowy, Iun 15»
8
Primera Division. "Marca": Real zainteresowany Krychowiakiem
Gazeta twierdzi, że nowy trener Realu Rafa Benitez chce odciążyć z zadań defensywnych Toniego Kroosa i Lukę Modricia. Dlatego właśnie szuka dobrego ... «Sport.pl, Iun 15»
9
Top Eleven - polskie drużyny prezentują defensywny styl gry
Polscy gracze są podobni charakterem do niemieckich – grają raczej defensywnie i zwykle korzystają tylko z jednego napastnika, najprawdopodobniej ... «CHIP, Mai 15»
10
Finał LE: Brat Krychowiaka: Grzegorz może być najlepszym …
Finał LE: Brat Krychowiaka: Grzegorz może być najlepszym defensywnym ... Wierzę, że brat może być w ciągu dwóch lat najlepszym defensywnym ... «SE.pl, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defensywny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/defensywny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO