Descarcă aplicația
educalingo
dekonfitura

Înțelesul "dekonfitura" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEKONFITURA ÎN POLONEZĂ

dekonfitura


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKONFITURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupunktura · akwakultura · fioritura · konfitura · nitropolitura · politura · primogenitura · progenitura · sekundogenitura · tessitura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEKONFITURA

dekompresor · dekompresowac · dekompresyjny · dekomunizacja · dekomunizacyjny · dekomunizowac · dekoncentracja · dekoncentracyjny · dekoncentrowac · dekoncertowac · dekoniunktura · dekoniunkturalny · dekonspiracja · dekonspirowac · dekonstrukcja · dekonstrukcjonizm · dekonstruktywizm · dekontaminacja · dekontaminowac · dekor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKONFITURA

angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · aspirantura · asystentura · autokarykatura · awantura · biostruktura · bonawentura · chaltura · chałtura

Sinonimele și antonimele dekonfitura în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dekonfitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKONFITURA

Găsește traducerea dekonfitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dekonfitura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dekonfitura» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dekonfitura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dekonfitura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dekonfitura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dekonfitura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dekonfitura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dekonfitura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dekonfitura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dekonfitura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dekonfitura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dekonfitura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dekonfitura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dekonfitura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dekonfitura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dekonfitura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dekonfitura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dekonfitura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dekonfitura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dekonfitura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dekonfitura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dekonfitura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dekonfitura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dekonfitura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dekonfitura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dekonfitura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dekonfitura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dekonfitura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dekonfitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKONFITURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dekonfitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dekonfitura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dekonfitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKONFITURA»

Descoperă întrebuințarea dekonfitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dekonfitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 17
Dekonfitura. Coraz częściej daje się spotykać żywcem z francuzkiego (déconfiture) wzięty wyraz ten, proszący się gwałtem o pomieszczenie między barbaryzmami. „Gotuję im niespodzianą dekonfiturę. W jutrzejszym fejletonie dziennika ...
Józef Bliziński, 1888
2
Wybór listów - Strona 117
Myśmy tu myśleli, żeś już zupełnie zdrów, jakeś się o tern dowiedział z wczorajszego listu: a tu dziś taka dekonfitura!!2 W tym samym Uście pisze także Mar[liani], że słychać, iż moja matka przyjeżdża do Paryża, stroszczona o mnie. Jakkolwiek ...
Frédéric Chopin, 1949
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 138
1908, nr 2, ». 2. Д S. Co prawda to trochç „de grubis" i traei „Karasiem"... tym wla- snie sasiadem uczonego Kopernika. Kolce 1875, ». 186. DEKONFITURA «blamaz, wsypa*: Straszna de- konfitura przed kontredansem. Kur. Swiqt. 1882, nr 7, ».
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 7 - Strona 71
Była to dekonfitura kompletna, na którą żadnego nie było ratunku. Wszakże to jeszcze daleko gorzej, że z tej dekonfitury zrobił się pasztet najszkara- dniejszy. Bo na trzask wywróconego stolika i rozbryzgującej się lampy, wpadli oboje młodzi ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
5
Łódź bukowa - Strona 21
Czyli mniej wiecej jak za czasów mojego dziadka emi- granta i jego komilitonów, którzy takze musieli siç skupiac w zrze- szenia samopomocy. Zapewne nasza nagla dekonfitura polityczna obróci sie w ocet zalów i pretensji, po czym tubylcy na ...
Janina Kościałkowska, 1992
6
Diariusz 1914-1918 - Strona 178
... Den Pro/. Jaworski habe ich eingeschrieben - profesora Jaworskiego wpisałem. 51 Dekonfitura - porażka, zawód. 52 Księżna Parmeńska - Maria. 917.
Władysław Leopold Jaworski, 1997
7
Romantyczne przechadzki pograniczem - Strona 187
leli, zes'juz zupelnie zdrów, jakes sie o tym dowiedzialz wczorajszego listu; a tu dzis'taka dekonfitura [niepowodzenie, przykrosc]/ W tym samym liscie pisze takze Mar[liani], ze slychac, iz moja matka przyjezdza do Paryza, ...
Maria Cieśla-Korytowska, 2004
8
Wojna nerwów - Strona 22
PIOSENKA Jerzemu Turowkzowi Bądź mężny patrzaj końca Już się tętno uśmierza Wzrok się poecie zmącą Diabli biorą żołnierza Jeszcze kocha i dyszy Lecz to już dekonfitura I czezną w trupiej ciszy Cień mięso duch i skóra Już ściemnia się ...
Artur Międzyrzecki, 1983
9
Kultura - Wydania 526-539 - Strona 168
CYWIŃSKA Katarzyna: Dekonfitura w publicystyce (7/526- 8/527). DEMIDOW Zbigniew: Bezkarne nadużycia (3/522). KOBOS Andrzej M. i KRZYSTEK Jerzy.: Prezydent pochylił głowę (12/531). KURCZ Zbigniew: Polacy: bohaterowie czy ...
Jerzy Giedroyć, 1991
10
Wspomnienia - Strona 337
Że to już wszystko, że to wystarczy... Zaczął się więc okres oficjalnego narzeczeństwa. Choć różne kochane ciocie i wujciowie, przyjaciele domu i znajomi robili wszystko, aby tego nie okazać, wielka była ogólna dekonfitura z powodu ...
Maryla Wolska, ‎Beata Obertyńska, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dekonfitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dekonfitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO