Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delectatio morosa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELECTATIO MOROSA ÎN POLONEZĂ

delectatio morosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DELECTATIO MOROSA


ciosa
ciosa
fosa
fosa
glosa
glosa
izoglosa
izoglosa
komosa
komosa
kosa
kosa
niebiosa
niebiosa
nomina sunt odiosa
nomina sunt odiosa
odiosa
odiosa
omnis definitio periculosa
omnis definitio periculosa
osa
osa
plosa
plosa
pod niebiosa
pod niebiosa
przykosa
przykosa
res litigiosa
res litigiosa
rosa
rosa
samosa
samosa
skrzydelko nosa
skrzydelko nosa
stabat mater dolorosa
stabat mater dolorosa
sub rosa
sub rosa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DELECTATIO MOROSA

deleatur
delecja
deleg
delegacja
delegacki
delegacyjka
delegacyjny
delegalizacja
delegalizowac
delegalizowac sie
delegat
delegatka
delegatura
delegowac
delegowanie
delegowany
deleksykalizacja
delektant
delektowac
delektowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELECTATIO MOROSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
stoklosa
swiecie nad osa
szosa
vargas llosa
villahermosa
viola pomposa
wezowlosa
z ukosa

Sinonimele și antonimele delectatio morosa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «delectatio morosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELECTATIO MOROSA

Găsește traducerea delectatio morosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile delectatio morosa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delectatio morosa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

delectatio Morosa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

delectatio Morosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

delectatio Morosa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

delectatio Morosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

delectatio Morosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

delectatio Morosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

delectatio Morosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

delectatio Morosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

delectatio Morosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

delectatio Morosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

delectatio Morosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

delectatio Morosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

delectatio Morosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

delectatio Morosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

delectatio Morosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீரிழிவு நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लुप्त करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

delectatio Morosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

delectatio Morosa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

delectatio morosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

delectatio Morosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

delectatio Morosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

delectatio Morosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

delectatio Morosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

delectatio Morosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

delectatio Morosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delectatio morosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELECTATIO MOROSA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delectatio morosa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre delectatio morosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELECTATIO MOROSA»

Descoperă întrebuințarea delectatio morosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delectatio morosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 173
lejne maski, pogłębia proces dezintegracji psychicznej, staje się jednostką zagubioną, niespójną i słabą. Powieść Kuśniewicza ukazuje człowieka zagubionego w teatrze kultury. Delectatio morosa jako ucieczka – o Lekcji martwego języka ...
Elżbieta Dutka, 2008
2
Érôs au Moyen Âge: amour, désir et delectatio morosa
Cette étude établit, à propos du problème du plaisir, un parallèle entre les conceptions des théologiens et l'érotique des troubadours au début du XIIIe siècle.
Charles Baladier, 1999
3
Sin: 25(1a2ae. 71-80) - Strona 108
Videtur quod peccatum morosae delectationis non sit in ratione. Delectatio enim importat motum appetitivae virtutis, ut supra dictum est.2 Sed vis appetitiva distinguitur a ratione, quae est vis apprehensiva. Ergo delectatio morosa non est in ...
Thomas Aquinas, ‎John Fearon, 2006
4
Teologia literatury - Strona 149
W bliskim pokrewieñstwie z pokusq acedii pojawia sic w twórczosci Milo- sza pojecie „delectatio morosa" , „sklonnosc" - jak ja rozumie - „do ponurego zamyslenia nad winq wtasnych grzechów"612. „Delectatio morosa", czyli „upodobanie w ...
Jerzy Szymik, 1996
5
F. Lucii Ferraris... Prompta bibliotheca, canonica, ... - Strona 50
Delectatio morosa est triplex, scilicet de re cogítala, do cogilaliono, et de modo. (G. Delectalio morosa voluntaria, el delibérala de re cordata formaliter mala, est pec- catum moríale, vel veníale, prout ohjectum est graviter, vel leviter malum, ...
Lucius Ferraris, ‎Chapitre cathédral, ‎Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1852
6
The American Ecclesiastical Review;: A Monthly Publication ...
DELECTATIO MOBOSA. Qu. 1. Quid est delectatio morosa et quomodo differt a cogi- tationibus impuris? 2. Debetne in confessione aperire obiecta delectationis morosae? 3. Si haec obligatio adest et poenitenti nota est, debentne enumerari ...
Herman Joseph Heuser, 1933
7
Die Lehre von der Verwaltung des heiligen Busssacramentes. ...
delectatio morosa d. h. das innere Wohlgefallen an sündhaften Gedanken. Weil zu jeder Sünde durchaus Einwilligung erforderlich ist, so wird der bloße Gedanke an ein sündhaftes Objekt erst dann sündhaft, wenn er mit einem freigewollten ...
Franz LORINSER, 1860
8
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente ...
Vid. explanatiohuiusprop. Sed notandum, quodoscula, quae habentur pro more patriae seu in signum amicitiae, vel ex alia ratione honesta non sunt peccata, secluso alio periculo et fine. Q. 2.° Quid est delectatio morosa in communi?
Francisco Larraga, 1860
9
Prontuario de la teología moral - Strona 418
Quid est delectatio morosa in com- rouni? R. Simplex et voluntaria complacentia de objecto vel actu malo cogitato, absque animo exequendi exterius tale peccatum. Q. 3.° In quo distinguitur delectatio morosa á desiderio efficaci? R. In hoc ...
Francisco Larraga, 1852
10
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ... - Strona 408
Q. in Quid est delectatio morosa in communi? R. Simplex et voluntaria complacentia de obiecto vel actu malo cogitato, absque animo exequendi exterius tale peccatum Q. 3.° In quo distinguitur delectatio morosa a desiderio efficací? R. In hoc ...
Francisco LARRAGA, ‎Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), ‎Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELECTATIO MOROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delectatio morosa în contextul următoarelor știri.
1
Saga vol. 5. The song remains the same [Recensione]
Una delectatio morosa nei confronti dell'eccesso grottesco (vi ricordate il gigante testicolare del volume 2?) e dell'esplicitazione grafica (il parto all'inizio del ... «Fumettologica, Oct 15»
2
Candidate's social media posts raise concern about anti-Muslim …
Delectatio Morosa. oh noes!! the Dhimmi are getting uppity. how dare they! Haven't you heard? It is forbidden to mock, ridicule, or criticize islam... tsk tsk. you can ... «Arab American News, Aug 15»
3
Griechenland und die Reform-Abstimmung: Ihr müsst wollen
Dort gibt es die Delectatio morosa, die Lust am Gedanken an Sünde, der für sich bereits eine Sünde darstellt. Auch Orwells Gedankenverbrechen kommen ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
4
Sectas, por Juan Manuel de Prada
... vicisitudes escabrosas y delirantes, rematadas por lo que los antiguos teólogos llamaban delectatio morosa, esa aberración que trata de fundir espiritualidad ... «Infovaticana, Dec 14»
5
Vals în întuneric
Într-o seară paşnică de august, părinţii lui Mircea contemplînd, cu cîţiva prieteni, din balcon, Dunărea ajunsă, între timp, o delectatio morosa, o greu tangibilă ... «ObservatorCultural.ro, Oct 14»
6
El síndrome de Gladstone
También era cierto que extraía algún placer de esas conversaciones: en su diario privado se reconoció culpable de delectatio morosa (pensamientos impuros ... «El Mundo, Apr 14»
7
Hannibal Returns: Is TV's Favorite Serial Killer the Devil Himself?
Will might be a hothouse of neuroses and a habitual sufferer of delectatio morosa, but there is still hope for his imagination to participate in transcendental ... «Religion Dispatches, Feb 14»
8
Debatt: Låt oss en gång för alla få slut på korruptionen
Kommissionen kallar dem alltså delectatio morosa och skriver att det är en ... dess hantlangare att vi göteborgare faktiskt inte är några ”delectatio mororosor”. «Göteborgs-Posten, Nov 13»
9
Samuel Beckett's Letters Reveal Roots of Resistance
... in penury, Beckett purchased a canvas by Polish-Jewish artist Jankel Adler, whose work he praised for its “beginnings of a delectatio morosa” (morose delight, ... «Forward, Oct 11»
10
Portraits de fugueuses : une relecture des récits courtois du XII e siècle
... face à l'impossible accomplissement du désir, ainsi que la notion théologique de delectatio morosa, plaisir d'imagination qui se passe de l'accomplissement, ... «Fabula, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delectatio morosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/delectatio-morosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż