Descarcă aplicația
educalingo
deszczek

Înțelesul "deszczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESZCZEK ÎN POLONEZĂ

deszczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESZCZEK

blyszczek · grzebiuszczek · kamiuszczek · kamuszczek · koniuszczek · luszczek · lwipyszczek · marszczek · naszczek · nogoglaszczek · oszczek · piszczek · poszczek · przyplaszczek · pyszczek · szczek · wieszczek · woszczek · zmarszczek · zyszczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DESZCZEK

deszcz · deszczenski · deszczka · deszczno · deszczochron · deszczodajny · deszczomierz · deszczonosny · deszczoodporny · deszczowac · deszczowiec · deszczowka · deszczownia · deszczowniany · deszczownica · deszczownie · deszczowo · deszczowy · deszczuleczka · deszczulka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESZCZEK

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · blondyneczek

Sinonimele și antonimele deszczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deszczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESZCZEK

Găsește traducerea deszczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile deszczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deszczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

deszczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deszczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deszczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

deszczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

deszczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

deszczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

deszczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

deszczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

deszczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

deszczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

deszczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

deszczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

deszczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

deszczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

deszczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

deszczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

deszczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

deszczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

deszczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

deszczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

deszczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deszczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

deszczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deszczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

deszczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deszczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deszczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESZCZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deszczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deszczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deszczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESZCZEK»

Descoperă întrebuințarea deszczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deszczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblia. Stary Testament.:
19 Uczynił i przykrycie przybytku z skór baranich czerwono farbowanych,i drugie zwierzchu przykrycie z skór fiołkowej maści. 20Narobił i deszczek przybytku z drzewa Setym stojących. 21 Dziesięć łokćibyła dłużadeszczki jednej, a półtora ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 296
U tych okien okiennic z deszczek 6 . W tym ganku jest soli partyka. Nawróciwszy się w lewo są drzwi do spiziarki . Wróciwszy się nazad na podwórze, idąc z sieni w lewo, są drzwi do piwnice z podwórza trzema deszczkami złemi nakryte, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
3
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, ...
Do ktorey Sieni drzwi na biegunach z deszczek, od ktorej po prawej ręce drzwiczki z deszczek nabiegunach do Plewnika, po lewey ręce tey Sionki, Drzwiczki na biegunach do Sieczkarni, do Stayni wchodząc drzwi z deszczek na biegunach, ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
55retbaumf m. drzewo na tarcice zdatne, n. arbre propre à en faire des planches, m. SBretdjen/ a. deszczulka, deszczka, /. planchette, /. SBreferbecfe,/. pulap z deszczek, z tarcic, m. plafond de planches, m. Srefern, a. z deszczek, dre- wniany; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Wybór tekstów do historii języka polskiego - Strona 149
12724/III. Karczma ta in A0 1771. z Drzewa Jodłowego częścią starego, częścią nowego wybudowana w Węgieł y Słupy, do ktorey wchodząc, do Sieni Drzwi z Deszczek na Biegunach, z Zakrętką Drewnianą, Drugie Drzwi Na Wylot podobnie ...
Stanisław Borawski, ‎Antoni Furdal, 1980
6
Slownik gwar polskich - Strona 484
'pedal kolowrotka razem z Iqczqcq go z kolem desecz- kq': Czetowice kros-odrz [Siehniewicze, Brzesc Brus] jw; Kaleczyn ciech jw 1 52. 7. 'ramie wijadla [przyrzqdu do zwijania przedzy)' : Bartne gor jw. TG DESZCZEK 1. zdr 'deszcz': Ale 3ÍS ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
O chowie pszczol w ulach podwoynych ... (Ueber die ... - Strona 24
Janos Csaplovics. wkoło wystawką robi się także z deszczek. Ażeby się nie paczył, daią się po dwóch stronach lisztwy. Kto chce może zwiêrzchu i ze trzech stron kazać wprawić okienka. Wystawa do wylatywania powinna mieć około 7miu ...
Janos Csaplovics, 1821
8
Biblia Święta: to jest Ksie̜gi Starego i Nowego Zakonu
Maftpzz? 1«i?räm iey,n<tzäpm<inie z d:«ga. ze vezynikzebusiron w ?«5,'ech. bytku PaMe^ A vczyuik tych petlic pc> piacidzie A täk osm deszczek byio zszeska go. fi«t wszedy / thak iz iedna pzzeciw nasci« swych podftawkow/pH dw« dmgiey ...
Hans Rothe, ‎Friedrich Scholz, ‎Christian Hannick, 2001
9
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy ...
W tychże wrotach w prawej wrotni fortka z deszczek na zawiasach i hakach żelaznych z antabką i klamką żelaznemi, z bramy po prawej stronie mieszkanie dla pachołków zamkowych, to jest izba, do której drzwi z deszczek jodłowych na ...
Michał Proksa, 2001
10
Biblia Święta to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu: ... - Strona 134
Dingos^ iedney opony bykä na zz Vczyniktezy sredni D?azek/kto trzydziefcikokiet/a szerokosc! iey nä ry p^zechodzilpodle deszczek/od kon czterv lokcie/pod iedna5 müir« by^, ca do koncä. lywizM. Z4 Apowlokkdeszczkizlotem/ykol^ F ktszych ...
Hans Rothe, ‎Friedrich Scholz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESZCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deszczek în contextul următoarelor știri.
1
Skąd się wzięły szopki
Słowem „jasła”, „jasełka” określa się też "karmniki dla bydła, kiedy w oborach, w których bydło stawa, nie masz żłobów, tylko takie zagro dy z deszczek zrobione, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deszczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deszczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO