Descarcă aplicația
educalingo
dognanie

Înțelesul "dognanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOGNANIE ÎN POLONEZĂ

dognanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGNANIE

docinanie · doginanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie · nieobeznanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOGNANIE

dogmatyczny · dogmatyk · dogmatyka · dogmatyka prawa · dogmatyzacja · dogmatyzm · dogmatyzm prawniczy · dogmatyzowac · dogmatyzowanie · dognac · dognebic · dogniatac · dogniatak · dognic · dogniwac · dogodnie · dogodnik · dogodnosc · dogodnostka · dogodny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGNANIE

nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

Sinonimele și antonimele dognanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dognanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOGNANIE

Găsește traducerea dognanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dognanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dognanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

赶上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alcanzar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

catch up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पकड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

догнать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alcançar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dogna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rattraper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dogna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufholen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

追いつきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

따라 잡기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dogna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắt kịp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dogna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Dogna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Dogna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

raggiungere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dognanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наздогнати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ajunge din urmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προφθάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

haal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ikapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ta igjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dognanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGNANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dognanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dognanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dognanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGNANIE»

Descoperă întrebuințarea dognanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dognanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na ...
Pierwszy środek mógł być bardzo skutecznym, póki armia Polska nie dotknęła się jeszcze Gwardyj ; ale teraz, kiedy przypuszczać należało nietylko dognanie, ale już i zniesienie Wielkiego Księcia , manewr podobny do niczego już nie ...
Ludwik Mierosławski, 1846
2
Listy siwiejące: o wyborze celu, dróg i sposobów ... - Strona 133
Udziałem twego pokolenia staje się dokonanie w Polsce rewolucji techniczno-naukowej, dognanie sąsiadów w umiejętności gromadzenia dochodu narodowego i w wydajności pracy, wprowadzenie narodu w wiek XXl jako jednego z ...
Janusz Przymanowski, 1973
3
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ...
... powrót z koácioía w towarzystwie blizszych i dalszych sa.siadów, rozmowa, co tam który "swvsaí, wi- dziaí i robiuí i co robi<í bedzie" ; "puo ániadaniu w chaupie puopa- trze.nie i dognanie czeladzi, zeby wsystkuo zrobiuía co do niej na- lezy, ...
Jan Świętek, 1989
4
Owe lata - Strona 17
... wyjazd z garsteczką pocztu, wstąpienie do Świdnicy (skąd wojsko wyszło) i zupełny brak śladów tego wojska czy innego w pustkowiach przed Świnim, a w końcu dognanie ich przez Niemirę na spienionym koniu. Wszyscy byli wstrząśnieni ...
Aniela Gruszecka, 1973
5
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Strona 63
Slowniki jezyka polsklego nie notuj^, рог. гоз. doznánie_ 'jw.' Dal, sd&lat^ ^dognanie^ SSRJ. ^drajikj^ i poch, drajikg-rz, draSkarski 'dorozka, dorozkarz, do- rozkarski' Psl 39- L brak, SW bez przykladów jako gwar., SW11 .d£âi&L- 'pojazd lekkl ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
6
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 48-53
Zanim się pozbierał, stracił szansę na dognanie złodzieja. Żołnierz był krępy, mocny i szybko biegał. Jedną rękę miał zabandażowaną, ale drugą i nogami dobrze władał. Zniknął w furtce szpitalnej, do której wpadł także ścigający. Po chwili ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2005
7
Więź - Tom 4 - Strona 103
Aż nadto czasu na zawrócenie i dognanie mnie. Jedyna pociecha, że połowę drogi do miasteczka muszę już mieć za sobą; tylko w życiu tak się jakoś niesprawiedliwie układa, że to, co człowiek przeszedł, wydaje się zawsze łatwiejsze od tego ...
Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1983
8
Compendio cronologico-critico della storia di Mantova ...
Morte dei Padri Fulgenzio Dognani, e Gianstefano Gra- nara, e del Marchese Francesco Gaetano Gonzaga. Maurizio Multi Podestà, e Luie,i JNonio Vicepresidente del Senato. Altare a S. Carlo Borromeo eretto nella Chiesa de' Filippini ...
Leopoldo Cammillo Volta, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dognanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dognanie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO