Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dopicie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPICIE ÎN POLONEZĂ

dopicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPICIE


a mianowicie
a mianowicie
bicie
bicie
calkowicie
calkowicie
chorowicie
chorowicie
czapkobicie
czapkobicie
dobicie
dobicie
niedopicie
niedopicie
niepicie
niepicie
odpicie
odpicie
opicie
opicie
picie
picie
popicie
popicie
przepicie
przepicie
spicie
spicie
upicie
upicie
winopicie
winopicie
wodkopicie
wodkopicie
wpicie
wpicie
wypicie
wypicie
zapicie
zapicie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPICIE

dopiac
dopiac sie
dopiastowac
dopic
dopiec
dopiec sie
dopiecie
dopieczenie
dopiekac
dopiekanie
dopieprzac
dopieprzyc
dopieprzyc sie
dopierac
dopierac sie
dopieranie
dopierdolic
dopierdolic sie
dopiero
dopiero by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPICIE

dzialobicie
gebobicie
gnicie
gradobicie
gromobicie
jadowicie
jednolicie
mianowicie
mordobicie
mrozobicie
nabicie
niecalkowicie
niejednolicie
nieodbicie
niepospolicie
nieprzyzwoicie
niesamowicie
niezbicie
obficie
obicie

Sinonimele și antonimele dopicie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopicie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPICIE

Găsește traducerea dopicie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dopicie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopicie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dopicie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dopicie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dopicie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dopicie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dopicie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dopicie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dopicie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dopicie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dopicie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dopicie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dopicie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dopicie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dopicie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dopicie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dopicie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dopicie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dopicie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dopicie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dopicie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dopicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dopicie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dopicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dopicie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dopicie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dopicie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dopicie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopicie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPICIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dopicie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopicie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPICIE»

Descoperă întrebuințarea dopicie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopicie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 490
DOPIC-DOPIERAC. niecki znowu w Pomorze. Tward. W. D. 2 , 240. §. Dopi- naé czego czém , na okoïo opinaé, ooücnbé befreien, be< binben, bereiten, (befpannen). Dopinaj wawrzynami czoia, incingere. Zebr. Ow. 570. g. Dopinaé czego ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 101
Dogonió. I w sto koni nie dogonì. We stu koni tego nie dogonisz, coé moment opóini. Gem. II. 357. Doió. Doi go, jak awa krówke. Wyzyskuje go, odziera. Бомб. 1 Czego nie dojesz, dopijesz. 2 Kto nie doje, nie dopije, ten тайме 1 dlugo zyje.
Samuel Adalberg, 1894
3
Tajny Raport Millingtona
Zawiesi g os, by dać czas Lungerdowi na dopicie piwa, i kontynuowa : # JeZeli cokolwiek pójdzie nie tak z tymi lotnikami, ztym helikopteremczy z czymkolwiek, jeZeli wyczujesz, Zeoni co9 podejrzewają, mają wątpliwo9ci,nie chcą lecieć,nie ...
Martin ZeLenay, 2014
4
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 38
Recesywna jest składnia z tzw. dopełniaczem cząstkowym przy wielu czasownikach, np. dopić czegoś wobec dopić coś (por. dopić herbaty \\ dopić herbatę), uchylić czegoś wobec uchylić coś (por. uchylić okna \ \ uchylić okno). Wyraźnie ...
Andrzej Markowski, 2005
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się pf. zob. dopinać się. dopić pf. -ję -jesz, -ij zob. dopijać. dopiec pf. -kę -czesz -kł, dopiekać ipf. 1. ku- lin. (= kończyć pieczenie) finish baking, finish roasting. 2. (= dokuczać) afflict; bieda mu dopiekła he was afflicted by poverty; dopiec komuś ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 64
dopity dopit/y dopity, wypity; ~a chorosć obłęd opilczy (delirium tremens) dopi/ć ~je vp dopić; ~ć so napić się do syta dopiw/ać ~a vi dopijać, pić resztki dopje/c ~ku, ~će, aor ~ćech, perf ~kł, pp ~ćeny vp dopiec dopjek(o)wanćk ~a m beniaminek ...
Henryk Zeman, 1967
7
O języku literatury - Strona 63
niane poprzednio przymiotniki dzierżawcze: chartów i koniów; czasowniki: dograć 'dokończyć gry' (Szachy), dogrzać — słońce niebieskie (śniegowi) dogrzeje (Treny), dopić się (dwukrotnie, np. nieobrotnej szyje [.
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
8
Leksykon ortograficzny - Strona 443
... nie dopat-rza^; nie dopatrzeie niedopel nienie nie do picia niedoplcie nie dopic nie dopije, nie dopije, nie dopija nie dopiec sie nie dopieeze sie, nie dopieka sie niedopieezenie nledopieczony [25.1 d] niedopiesz czenie niedopiesz czony; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 680
... pretio, /. pretilla ; Slav, dcbeo ; Boss. толстый • (gruby) , ботЪлый , жировый ; Eccl. благогвле- сный; oppos. cbudy, fett tltOJt mager. W bardzo tíustym cicle, nauki nie wicle. Cn. Ad. 47. Brzuch tíusly, íeb ma pusly. ib. (kto doje , dopije ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
Dopiąć celu, dopiąć swegó «osiągnąć zamierzony skutek działań; urzeczywistnić swój zamiar, postawić na swoim* dopiąć się — dopinać się «dopiąć na sobie ubranie* dopić dk Xa, ~piję, ~pijesz, ~pij, ~pił, ~pity — dopijać ndk I, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPICIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopicie în contextul următoarelor știri.
1
Słuchawki do słuchania...ciszy
Rozmowy przy stolikach na chwilę zamilkły, barman ostrzegawczo uniósł brwi, a ja wyczekująco zamarłem nad stygnącą kawą (jej dopicie sprowokowałoby ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
2
Prezydent wozi się za nasze!
Jest jeszcze czas na dopicie porannej kawy i skończenie śniadania. Prezydent jest panem własnego czasu! Nie musi gnać na złamanie karku z teczką w ręce. «fakt.pl, Mai 14»
3
Wesołe jest życie staruszka, czyli jak oswoić emeryturę i nie dać się …
... kiedy w zatłoczonych tramwajach przecieramy zapuchnięte oczy, wściekli, że znowu nie starczyło nam czasu na dopicie kawy. I wieczorem, kiedy czekamy na ... «naTemat, Oct 13»
4
Pachciarz: Przyszpitalne poradnie specjalistyczne powinny …
Później jest kilka przerw na dopicie kawy i ok. 11:00 jest po wszystkim. Koniec pracy specjalisty to 15:00... Ja - kreatywny petent pojawił się kilka razy przed 7:00, ... «Gazeta Prawna, Iul 13»
5
Ethan Hawke – czyli Hollywood na off-Broadwayu
Dwie minuty przed rozpoczęciem stoję już przed drzwiami sali, a pan uspakaja mnie, że mam czas na dopicie. Nie zwraca uwagi na powtarzające się dzwonki. «naTemat, Apr 13»
6
Konferencja Apple: relacja na żywo - iPhone 4S i prawie jak …
I też kocha Apple. 19:03 Trwa pogadanka o historii i dokonaniach firmy, to czas na dopicie coli i zjedzenie ostatnich ziarenek popcornu. 19:05 Jest i wycieknięte ... «Gazeta.pl, Oct 11»
7
Sylwester w PRL-u: komunizm szkodził, wódka nie
Problemem było takie dopicie poranne. Jak już człowiek miał wielki ciąg, jak się rozkręcił i chciał jeszcze poszumieć, to musiał na mety jeździć. Ale robiło się ... «Wprost 24, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopicie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopicie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż