Descarcă aplicația
educalingo
dopijac

Înțelesul "dopijac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPIJAC ÎN POLONEZĂ

dopijac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPIJAC

bijac · dobijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · przypijac · rozpijac · spijac · upijac · wpijac · wypijac · zapijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPIJAC

dopiero · dopiero by · dopiero co · dopiero gdy · dopieroz · dopierutenko · dopiescic · dopieszczac · dopiewo · dopiewski · dopijanie · dopilnowac · dopilnowywac · dopilowac · dopinac · dopinac sie · dopinanie · doping · dopingowac · dopingowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPIJAC

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

Sinonimele și antonimele dopijac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopijac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPIJAC

Găsește traducerea dopijac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dopijac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopijac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dopijac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dopijac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dopijac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dopijac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dopijac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dopijac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dopijac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dopijac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dopijac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dopijac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dopijac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dopijac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dopijac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dopijac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dopijac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dopijac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dopijac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dopijac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dopijac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dopijac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dopijac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dopijac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dopijac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dopijac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dopijac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dopijac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopijac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPIJAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopijac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopijac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopijac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPIJAC»

Descoperă întrebuințarea dopijac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopijac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ję -jesz, -ij zob. dopijać. dopiec pf. -kę -czesz -kł, dopiekać ipf. 1. ku- lin. (= kończyć pieczenie) finish baking, finish roasting. 2. (= dokuczać) afflict; bieda mu dopiekła he was afflicted by poverty; dopiec komuś do żywego cut sb to the quick.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 490
DOPIC-DOPIERAC. niecki znowu w Pomorze. Tward. W. D. 2 , 240. §. Dopi- naé czego czém , na okoïo opinaé, ooücnbé befreien, be< binben, bereiten, (befpannen). Dopinaj wawrzynami czoia, incingere. Zebr. Ow. 570. g. Dopinaé czego ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 107
Oleseh Sankt Annaberg, Szymczak Domaniewek, Sycbta SK I 268), przestarz. dopic kogo 'piciem komu dorównac' (L., stad czes. u Jnngmanna dopiti tez 'dorównaé komná w piciu'), polab. dùpaitë partie, praet. pass, 'pijany, upity', dhzz. dopié ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... dopchnac (sic) dk t 5 > dopychac 98 dopetniac (sic) ndk t 98 о dopetnic 74/(73) dopetzac (sic) ndk it 98 о dopetznq£ qt L 7/8a/(6a) dopedzac (sic) ndk t 98 о dopedzic 80 dopiqc (sic) dk t 22 > dopinac 98 dopic (sic) dk t 51 > dopijac 98 dopiec ...
Zygmunt Saloni, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 680
... pretio, /. pretilla ; Slav, dcbeo ; Boss. толстый • (gruby) , ботЪлый , жировый ; Eccl. благогвле- сный; oppos. cbudy, fett tltOJt mager. W bardzo tíustym cicle, nauki nie wicle. Cn. Ad. 47. Brzuch tíusly, íeb ma pusly. ib. (kto doje , dopije ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Polski słownik pijacki - Strona 29
156; „nie dopil" o smutnym pijaku; dopijac: „weszly na koniec worozychy, z którymi hetman zwykle do pófna W ПОС dopijal" Henryk Sienkiewicz, „Ogniem i mieczem" (1884); dopijac siç przyjaciela: jednac sobie piciem Jan Kochanowski; ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
Dopiąć celu, dopiąć swegó «osiągnąć zamierzony skutek działań; urzeczywistnić swój zamiar, postawić na swoim* dopiąć się — dopinać się «dopiąć na sobie ubranie* dopić dk Xa, ~piję, ~pijesz, ~pij, ~pił, ~pity — dopijać ndk I, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Leksykon ortograficzny - Strona 443
... nie dopic nie dopije, nie dopije, nie dopija nie dopiec sie nie dopieeze sie, nie dopieka sie niedopieezenie nledopieczony [25.1 d] niedopiesz czenie niedopiesz czony; -czeni [25.1 d] nledopiety [25.1 d] nie dopijac nie dopijam, nie dopijaja, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
O języku literatury - Strona 63
snadnie SIE DOPIJE (Pieśni), dopijać się (O pijaństwie), doradzać, w tzw. figurze etymologicznej — aby [...] radzie mędrszy DORADZAŁ (Psałterz); dowić 'dokończyć przędzenia' — gdybykolwiek BYŁY [Parki] przędze swej ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
10
Witajcie w Rosji:
Ilicz, ale z dna można nie dopijać... – oblizał się Sławik z drugiej klatki. – To jest zasadnicze pytanie – zaoponował Siergiej Ilicz, podciągając granatowe dresowe spodnie zsuwające mu się z chudych pośladków. – Czy traktują nas tu jak bydło, ...
Dmitry Glukhovsky, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPIJAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopijac în contextul următoarelor știri.
1
Bezdomni imigranci bez łóżek
... widzialem bezdomnych Norwegow mieszkajacych na przystanku, widzialem Norwegow wyciagajacych ze smietnika puszki po piwie zeby dopijac resztki, ... «Moja Norwegia, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopijac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopijac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO