Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dospiew" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOSPIEW ÎN POLONEZĂ

dospiew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSPIEW


ambrozjański śpiew
ambrozjański śpiew
dwuspiew
dwuspiew
odspiew
odspiew
opiew
opiew
pospiew
pospiew
przedspiew
przedspiew
przyspiew
przyspiew
spiew
spiew
zaspiew
zaspiew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSPIEW

dosnuwac
dosnuwanie
dosolenie
dosolic
dospac
dospanie
dospawac
dospiac
dospialy
dospiec
dospiewac
dospiewywac
dospojowkowy
dosrodkowac
dosrodkowanie
dosrodkowo
dosrodkowosc
dosrodkowy
dosrodkowywac
dosrubowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSPIEW

aerosiew
brezniew
brukiew
brzoskiew
bukiew
cerkiew
choragiew
dobiegniew
dosiew
driakiew
gniew
golubiew
interview
interwiew
jarogniew
koniew
krokiew
lagiew
laptiew
luskiew

Sinonimele și antonimele dospiew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dospiew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSPIEW

Găsește traducerea dospiew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dospiew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dospiew» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

会唱歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cantará
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

will sing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गाऊंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سوف يغني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

будет петь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cantarei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গাইব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

va chanter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

akan menyanyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

singen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

歌います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노래 합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sẽ hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாடுவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गाणे गाईन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şarkı söyleyecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

canterà
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dospiew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

співатиме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

va cânta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θα τραγουδήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommer att sjunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vil synge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dospiew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSPIEW»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dospiew» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dospiew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSPIEW»

Descoperă întrebuințarea dospiew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dospiew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona 342
Jednorazowe choćby użycie takiego refrenu w poemacie średniowiecznym oznacza, że ma on być położony po każdej jego części, czyli zwrotce (stąd: rym okólny, Rundreim), jeżeli zaś znajdzie się w pomacie ref ren-dospiew, to jest oznaką, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1901
2
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 111
Zamieszczony pod tym znaczeniem cytat z Konrada Wallenroda: Taka pieśń moja o Aldony losach; niechaj ją anioł harmonii w niebiosach, a czuły słuchacz w duszy swej dośpiewa, dostał się tu chyba przez pomyłkę: chodzi tu o pieśń, a więc ...
Adam Kryński, 1975
3
Żywa reklama - Strona 211
Cóż mi za konie los nadarzył, oba jak czarty złe, a tu pożyć się chce i dośpiewać się chce... Koniom wody by dać, śpiew dośpiewać i trwać, jeszcze dzień i jeszcze noc na wichurze by stać! Będzie tak, że gdzieś w pół drogi byle wiatr mnie w ...
Agnieszka Osiecka, 1985
4
Za duchem wieszcza: kilka nowych myśli o Mickiewiczu - Strona 119
Jaki związek f — Niema widocznego związku, bo tu jest elipsa myśli, wskazana pauzą, kreseczką poziomą pomiędzy żoną a lecz') Otóż te opuszczoną myśl należy sobie dośpiewać; tak radzi sam poeta : Taka pieśń moja o Aldony losach, ...
Michal Waligóra, 1911
5
Życie pośmiertne Konrada Wallenroda - Strona 24
W Konradzie Wallenrodzie, w strofie finałowej, znajdujemy zachętę wprost wyrażoną: Taka pieśń moja o Aldony losach; Niechaj ją anioł harmonii w niebiosach, A czuły słuchacz w duszy swej dośpiewa. (VI, 289—291). Nacisk pada tu zatem ...
Maria Janion, 1990
6
Polish-English dictionary: - Strona 180
dośpiewać 1VI caused me enough irouble this week; budynek nie jest ~ reprezentacyjny do tego celu the building isn't elegant enough for ihal purpose; zareagowali za późno i nie ~ mocno they reacled ton late and not forcefully enough; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Literackie przystanki nad Wartą - Strona 292
muszę dośpiewać przy zupełnym zdrowiu i sile — bo nie wystawisz sobie, jaki tam od pierwszej do ostatniej nuty wysoki nastrój liryzmu", j Święto majowe to historia starca Dalibora — najwyższego kapłana Łużyckich (serbów, który ocalał z ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Józef Cybertowicz, 1962
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 731
... 278 dosypiać / 163 dosypywać / 103 doszkalać (się) / 163 (doszkolić - się) / 294 (doszlusować) / 237 doszlusowywać / 191 doszukiwać się / 134 (doszukać się) / 266 dościgać / 1 63 (doścignąć) / 201 (dośpiewać) / 266 dośpiewywać / 103 a.
Stanisław Mędak, 1997
9
Prace historycznoliterackie - Wydanie 39 - Strona 72
(III, 438) Widać stąd, że pieśń Bogumiła oprócz swej warstwy teoretycznej i postulaływnej jest zamierzoną realizacją głoszonych zasad; jest pieśnią, domagającą się aktywności odbiorcy^ który ma dośpiewać „rzucone" tylko myśli, oczekuje od ...
Uniwersytet Jagielloński, 1980
10
25 lat literatury na Śląsku, 1920-1945 - Strona 20
Tam też prócz garstki wierszy lirycznych drukował w latach 1909—1911 poemat Ondraszek, przedrukowany później w tomie Z nad brzegów Olzy 0913) i dopełniony w r. 1931 „dośpiewem" Ondraszkowe wesele. Ondraszek to jedyna większa ...
Zdzisław Hierowski, 1947

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dospiew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dospiew>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż