Înțelesul "dramat muzyczny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DRAMAT MUZYCZNY ÎN POLONEZĂ

dramat muzyczny

CE ÎNSEAMNĂ DRAMAT MUZYCZNY ÎN POLONEZĂ?

Teatru muzical

Dramat muzyczny

Teatru muzical - conceptul de muzică și scenă introdus pentru prima dată la mijlocul secolului al XIX-lea de compozitorul german Ryszard Wagner. Teatrul muzical a fost bazat pe subordonarea totală a muzicii, a cuvintelor și a scenelor în cursul acțiunii artei. Nu au existat diviziuni în arii, dueturi, recitative etc., ci pe scene și fapte, conform schemei dramei. Wagner's drama muzical, de asemenea, stood out. Tema este muzica, care este un fel de simbol și cartografierea sentimentelor de eroi sau fenomene naturale.

Dramat muzyczny - koncepcja dzieła muzyczno-scenicznego wprowadzona po raz pierwszy w połowie XIX wieku przez niemieckiego kompozytora Ryszarda Wagnera. Dramat muzyczny opierał się na całkowitym podporządkowaniu muzyki, słowa i oprawy scenicznej przebiegowi akcji sztuki. Nie istniał podział na arie, duety, recytatywy itd., lecz na sceny i akty, według schematu układu dramaturgicznego. Dramat muzyczny Wagnera wyróżniał się także tzw. motywami przewodnimi, a konkretnie tematami muzycznymi, będącymi rodzajem symbolu i odwzorowania uczuć bohaterów czy zjawisk przyrodniczych.

TRADUCEREA DRAMAT MUZYCZNY

Găsește traducerea dramat muzyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dramat muzyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramat muzyczny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 音乐剧
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: drama musical
• Traducător din Poloneză - Engleză: musical drama
• Traducător din Poloneză - Hindi: संगीत नाटक
• Traducător din Poloneză - Arabă: الدراما الموسيقية
• Traducător din Poloneză - Rusă: музыкальная драма
• Traducător din Poloneză - Portugheză: drama musical
• Traducător din Poloneză - Bengali: বাদ্যযন্ত্র নাটক
• Traducător din Poloneză - Franceză: drame musical
• Traducător din Poloneză - Malaeză: drama muzikal
• Traducător din Poloneză - Germană: Musikdrama
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 楽劇
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 뮤지컬 드라마
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Drama musik
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bộ phim truyền hình âm nhạc
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இசை நாடகம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: संगीत नाटक
• Traducător din Poloneză - Turcă: müzikal dram
• Traducător din Poloneză - Italiană: dramma musicale
• Poloneză: dramat muzyczny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: музична драма
• Traducător din Poloneză - Română: dramă muzicală
• Traducător din Poloneză - Greacă: μουσικό δράμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: musikale drama
• Traducător din Poloneză - Suedeză: musikdramatik
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: musikalsk drama

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMAT MUZYCZNY»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul dramat muzyczny.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMAT MUZYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramat muzyczny în contextul următoarelor știri.

Przewodnik festiwalowy. O czym opowiadają filmy Konkursu …

Dramat muzyczny. Koniec lat 50., z Anglii wraca Fabian, emigrant wojenny, puzonista jazzowy i znakomity tancerz. W Ciechocinku, wraz z grupą miejscowych ... «Radio Gdańsk, Sep 15»

"Holender tułacz" we Wrocławiu

I tu centralną postacią stał się Wagner, którego projekt, czyli Gesamtkunstwerk (totalne dzieło), łączył muzykę z innymi sztukami. Stworzył dramat muzyczny ... «e-Teatr.pl, Iun 15»

Co nowego szykuje Opera Narodowa w Warszawie - poznaliśmy …

Najbardziej oczekiwana premiera sezonu 2015/16 to zapowiadany na 12 czerwca dramat muzyczny Ryszarda Wagnera "Tristan i Izolda" w reżyserii Mariusza ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»

Mariusz Treliński wyreżyseruje spektakl w Metropolitan Opera

Polak wyreżyseruje dramat muzyczny "Tristan i Izolda", który we wrześniu 2016 roku otworzy sezon w Met. Dla Trelińskiego będzie to realizacja wielkiej miłości, ... «Onet.pl, Feb 15»

Premiera "Przygód Sindbada Żeglarza" w Teatrze Muzycznym w Gdyni

Ostatnio zrealizował dramat muzyczny Toma Stopparda i Andre Previna "Pacjent EGBDF" (Every Good Boy Deserves Favour) (2012) w Teatrze im. Słowackiego ... «Onet.pl, Mar 14»

BBC Proms: Szkockie zapasy z grozą "Piątej" Beethovena

... modrego Dunaju" wprost w dramatyczne tony najsłynniejszego utworu Beethovena. ... możliwość rozwinięcia go w pełnospektaklowy dramat muzyczny. «Polskie Radio, Aug 13»

Justin Timberlake bije poduszki

Dyskografię Justina Timberlake'a zamyka album "The 20/20 Experience" z marca 2013 roku, a filmografię - dramat muzyczny "Inside Llewyn Davis". «Wirtualna Polska, Mai 13»

"Dni Verdiego i Wagnera" zaczynają się w Operze... "Dni Verdiego i …

Od wielkiej miłości zwolenników jego muzyki, którzy są obecni na każdym ... 30 lat - bowiem dramat muzyczny w tej partyturze osiągnął największą doskonałość ... «Gazeta Wrocławska, Mar 13»

Symfonia losu Ludwiga van Beethovena

... prostoty, jest niezwykle wyrafinowany rytmicznie i harmonicznie, co dało kompozytorowi możliwość rozwinięcia go w pełnospektaklowy dramat muzyczny. «Polskie Radio, Feb 13»

Stanisław Soyka: Niemen zaszczepił nam poetów

To oczywiście nie są lekkie piosenki, tylko duży dramat muzyczny na jedenastu muzyków i sześciu aktorów. Na warsztacie mam też wiązankę starych śląskich ... «Dziennik, Iul 12»