Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dramaturg" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAMATURG ÎN POLONEZĂ

dramaturg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DRAMATURG ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramaturg» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dramă

Dramat

Drama - unul dintre cele trei genuri literare. Acesta este de fapt un fel de artă la granița cu teatrul și literatura. Activitatea literaturii dramatice este inclusă în stratul numai verbal, dar în locul său de executare wielotworzywowej face parte din arta teatrului. În lucrare nu există nici o entitate literară dramatică sau rolul său este limitat la minimum, lumea reprezentată este descrisă prin acțiuni și declarații formă complet usamodzielnionych. Acțiunea în formele clasice de dramă este în mod clar conturată și are un mod constant de acțiune. Caracterele din dramă se caracterizează prin acțiuni și cuvinte pe care le exprimă și relațiile lor sunt determinate de participarea lor la acțiune. În plus față de textul principal poate fi prezent direcții etapă, care introduc diferite tipuri de atenția autorului, în ceea ce privește modul în care, în principal punerea în scenă a lucrării. Ca o operă de teatru literară se caracterizează în principal prin faptul că acesta este creat pentru etapa de punere în aplicare, dar există și drame undramatic, pe care autorii au concentrat mai mult pe extinderea textului propriu-zis. Dramat – jeden z trzech rodzajów literackich. Jest to właściwie rodzaj sztuki na granicy teatru i literatury. Dzieło dramatyczne zaliczane jest do literatury jedynie w warstwie słownej, natomiast w swojej realizacji widowiskowej należy do wielotworzywowej sztuki teatru. W dziele dramatycznym nie występuje podmiot literacki lub jego rola jest ograniczona do minimum, świat przedstawiony jest opisywany poprzez działania i wypowiedzi w pełni usamodzielnionych postaci. Akcja w klasycznych formach dramatu jest wyraźnie zarysowana i ma ustalony tok przebiegu. Postacie występujące w dramacie są charakteryzowane poprzez czyny i słowa, które wypowiadają, a ich wzajemne relacje ustalane są poprzez ich udział w akcji. Obok tekstu głównego mogą występować didaskalia, które wprowadzają różnego rodzaju uwagi odautorskie, dotyczące głównie sposobu inscenizacji dzieła. Jako utwór literacki dramat charakteryzuje się przede wszystkim tym, że jest tworzony w celu realizacji scenicznej, jednak występują też dramaty niesceniczne, których autorzy skupili się bardziej na rozbudowie samego tekstu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramaturg» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMATURG


augsburg
augsburg
brandenburg
brandenburg
burg
burg
cherbourg
cherbourg
chirurg
chirurg
coburg
coburg
demiurg
demiurg
duisburg
duisburg
edynburg
edynburg
ein feste burg
ein feste burg
erenburg
erenburg
flensburg
flensburg
fryburg
fryburg
gettysburg
gettysburg
ginzburg
ginzburg
habsburg
habsburg
hamburg
hamburg
hindenburg
hindenburg
poszturg
poszturg
taumaturg
taumaturg

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAMATURG

dramat
dramat muzyczny
dramat romantyczny
dramat satyrowy
dramatis personae
dramatopisarka
dramatopisarski
dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramaturgiczny
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyk
dramatyka
dramatyzacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMATURG

homburg
johannesburg
kardiochirurg
koburg
lejbchirurg
likurg
luksemburg
magdeburg
marburg
meklemburg
merseburg
metalurg
neubrandenburg
neurochirurg
oldenburg
oranienburg
orenburg
orienburg
panurg
petersburg

Sinonimele și antonimele dramaturg în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dramaturg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAMATURG

Găsește traducerea dramaturg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dramaturg din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramaturg» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

剧作家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dramaturgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

playwright
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नाटककार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكاتب المسرحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

драматург
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dramaturgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাট্যকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dramaturge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

drama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dramatiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

劇作家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

극작가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dramawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà viết kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாடக ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाटककार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oyun yazarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

drammaturgo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dramaturg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

драматург
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dramaturg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θεατρικός συγγραφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dramaturg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dramatiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dramatiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramaturg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMATURG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dramaturg» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dramaturg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMATURG»

Descoperă întrebuințarea dramaturg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramaturg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Shakespearean Dramaturg: A Theoretical and Practical Guide
Some directors welcome direct input from everyone in the room, and by “direct” I mean unmediated, passed directly to the actor as the dramaturg (or whoever) thinks of things to say. Other directors prefer that only they talk directly to the actors, ...
Andrew James Hartley, 2005
2
Theatre World 2008-2009: The Most Complete Record of the ...
Kelsey Daye Lutz; Assistant Stage Manager, Cadi Thomas; Assistant Stage Manager, Leslie Cobb; Dramaturg, Adrien-Alice Hansel; Dramaturg, Rachel Lerner-Ley; Dramaturg, Sarah Lunnie; Dramaturg, Brendan Pelsue; Dramaturg, Amy ...
Ben Hodges, 2009
3
Voice of the Dramaturg
itle Voice of the Dramaturg allows for the requisite flexibility and provides a unifying theme for the third volume of Theatre Symposium.
Paul C. Castagno, 1995
4
What is Dramaturgy?
That is, he is the guardian of the text - new as well as old - and therefore a person whose work is necessary for the revival of dramatic art in our time.
Bert Cardullo, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMATURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramaturg în contextul următoarelor știri.
1
Her Job: Dramaturg...Know What She Does?
As a dramaturg, Ollove helps the whole production team develop a birds-eye view of the structure of their piece. She acts as a sounding board, researcher, ... «WRTI, Oct 15»
2
Warszawa. Przyjeżdża ukraiński dramaturg i performer
scen. i reż.: Dima Levytskyi, tłum.: Joanna Kuczyńska, kurator wydarzenia: Zuza Barc, partner: Zarząd Samorządu Studentów Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
3
The Dramaturg Is In
When dramaturg Jeremy Stoller moved to New York City a few years ago, he was surprised to meet theatre professionals—playwrights, literary managers, and ... «American Theatre, Sep 15»
4
Autor und Dramaturg Peter Berecz verstorben
Wien – Der österreichische Autor und Dramaturg Peter Berecz ist tot. Wie das Österreichische Filminstitut (ÖFI) am Freitag mitteilte, ist Berecz vor wenigen ... «derStandard.at, Aug 15»
5
Meghalt Kállai István dramaturg, író, humorista
Csütörtökön meghalt Kállai István, a Budapesti Operettszínház örökös tagja, József Attila-díjas dramaturg, író, humorista - tájékoztatta a színház az MTI-t. «Index, Iul 15»
6
What on earth is a dramaturg?
For my vlog this week, I tracked down Uzma Hameed - a member of this rare but flourishing species - to find out what on earth a dramaturg is and does. «BBC News, Mai 15»
7
Will Gompertz Vlog: What on earth is a Dramaturg?
That is where our Arts Editor, Will Gompertz, tracked down Uzma Hameed - a member of this rare but flourishing species - to find out what on earth a dramaturg ... «BBC News, Mai 15»
8
Teatr Nowy w Łodzi zatrudnił dramaturga
Teatr Nowy w Łodzi zatrudnił na etacie dramaturga. Jest nim Michał Kmiecik - dla jednych guru, dla innych "koncesjonowany buntownik". Po co "Nowemu" ... «Dziennik Łódzki, Feb 15»
9
Wyspiański - dramaturg, malarz, wieszcz
15 stycznia 1869 urodził się Stanisław Wyspiański, poeta, dramaturg, malarz, autor "Wesela", zwany czwartym wieszczem. /. Na zdjęciu: "Bóg Ojciec:Stań się! «Polskie Radio, Nov 14»
10
What's a dramaturg? and 10 other questions with dramaturg Kit …
Gordon, whose full name is Christine Mack Gordon, is the dramaturg for Theatre Pro Rata's production of "1984," which opens Friday. What that means is she ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dramaturg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dramaturg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż