Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dramatis personae" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAMATIS PERSONAE ÎN POLONEZĂ

dramatis personae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DRAMATIS PERSONAE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramatis personae» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dramatis personæ

Dramatis personæ

Dramatis personæ - un set de caractere care apar într-o lucrare dramatică dată. Termenul are pedigree medievală. În prezent, termenul Ocurență sau Persoană este folosit în locul său. Această listă este plasată la începutul textului, înainte de cântec. Uneori, în mod deosebit în ultima dramaturgie, autorul renunță la calculele eroilor datorită neclarității definiției eroului dramatic. Uneori, întoarcerea dramaturgiei personae este folosită și ca o listă cu cele mai importante caractere din carte. Dramatis personæ – zestaw postaci występujących w danym utworze dramatycznym. Określenie ma rodowód średniowieczny. Obecnie w jego miejsce stosuje się zapis Występują lub Osoby. Spis ten umieszczany jest na początku tekstu, jeszcze przed utworem. Niekiedy, szczególnie w najnowszej dramaturgii, autor rezygnuje z wyliczenia bohaterów ze względu na zatarcie definicji bohatera dramatycznego. Czasami zwrot dramatis personæ jest używany również jako spis ważniejszych postaci występujących w książce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramatis personae» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMATIS PERSONAE


amant alterna camenae
amant alterna camenae
danae
danae
eiusdem farinae
eiusdem farinae
matronae
matronae
notae tironianae
notae tironianae

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAMATIS PERSONAE

dramat
dramat muzyczny
dramat romantyczny
dramat satyrowy
dramatopisarka
dramatopisarski
dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturg
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramaturgiczny
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyk
dramatyka
dramatyzacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMATIS PERSONAE

aetatis suae
altae moenia romae
amicus curiae
ancilla theologiae
anno aetatis suae
anno urbis conditae
aqua vitae
ars simia naturae
cae
caligae
captatio benevolentiae
cedant arma togae
cimmeriae tenebrae
curriculum vitae
damnatio memoriae
dies irae
dirae
disiecti membra poetae
encomium moriae
facinus maioris abollae

Sinonimele și antonimele dramatis personae în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dramatis personae» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAMATIS PERSONAE

Găsește traducerea dramatis personae în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dramatis personae din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramatis personae» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

剧中人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dramatis personae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dramatis personae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नाटकीय व्यक्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدرامية أشخاصا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

действующие лица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dramatis personae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাট্যোল্লিখিত ব্যক্তিবর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dramatis personae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dramatis personae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dramatis personae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

登場人物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dramatis 인물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dramatis personae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuyện bi đát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கையாளும் நபரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oyundaki karakter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dramatis personae
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dramatis personae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дійові особи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dramatis personae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dramatis personae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dramatis personae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dramats personer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sceneskikkelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramatis personae

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMATIS PERSONAE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dramatis personae» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dramatis personae

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMATIS PERSONAE»

Descoperă întrebuințarea dramatis personae în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramatis personae și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dramatis Personae
This work represents one of William Butler Yeats' later works of verse.
W. B. Yeats, 2003
2
Dramatis Personae
" These are the masks, but whose faces lie beneath? Here are lovers and weavers, hedge-witches and liars, greenmen and mermaids and all the masks of self and seeming-even the faces of time, and death, and transformation.
Jeannelle M. Ferreira, 2005
3
Dramatis Personae
NOTEBOOK: DRAMATIS. PERSONAE. 1 Some otherplays in the long Pendragon cycleare Glamorgan (thelast of theWelsh Pendragons, the destruction of Pendragon Castle in Wales, and the emigration of Jane Lamb's parents to America); ...
Don Nigro, 2011
4
Dramatis Personae: The Rise of Medieval and Renaissance ...
"Dramatis personae: the rise of medieval and renaissance theatre, the third volume in the series, resumes the narrative after the disappearance of Greek and Roman drama.
Philip Freund, 2006
5
The Theory and Analysis of Drama - Strona 165
Size An important, if purely quantitative, parameter for the dramatis personae is the number of different figures it contains. This may vary from the monodrama to the densely populated plays with large crowd scenes. In this respect, the artistic ...
Manfred Pfister, ‎John Halliday, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMATIS PERSONAE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramatis personae în contextul următoarelor știri.
1
GDY OTCHŁAŃ ODDAJE SPOJRZENIE (BATMAN. AZYL ARKHAM …
W „Azylu Arkham” szkocki scenarzysta uczynił z tytułowego obiektu scenę, na którą wprowadził doskonale znane odbiorcy dramatis personae, z werwą ... «Art Papier, Oct 15»
2
Upper Pylon 2 – 1 x 19 Dramatis Personae
There is an episode, occasionally, which attempts to metre out a sensibility worthy of Shakespeare himself. Does out author mete his goal? Are you in his favour ... «Trek Mate, Sep 15»
3
Caso De Gea, 'dramatis personae'
Hasta entonces, sólo me siento capaz de hacer el 'dramatis personae' de esta insólita historia de enredo. Los protagonistas. David de Gea. Es la gran víctima, ... «El Correo, Sep 15»
4
News Posturing: How the dramatis personae use each other
One of the reasons following the news is often so depressing is that so many of the situations that receive publicity are characterized by deep moral flaws. «Catholic Culture, Aug 15»
5
Coca-Cola versus sindicatos: el 'dramatis personae' de un conflicto …
Este miércoles se reúne de urgencia la sala de lo social del Tribunal Supremo, que adelantará su fallo dada la extrema sensibilidad del caso. Los sindicatos ... «Vozpopuli, Apr 15»
6
Dramatis Personae, 60 opere in mostra agli Amici dell'Arte
Si svolgerà a Piacenza, dal 2 al 22 aprile 2015, presso l'Associazione Amici dell'Arte, in via San Siro, 13, nella Sala Franco Fervari e nel Salone d'Onore, ... «PiacenzaSera.it, Mar 15»
7
Malin Bång och ”Dramatis personae” på Göteborgs konserthus
Foto: Pao Duell/Rockfoto Den briljante solisten Håkan Hardenberger framförde ”Dramatis personae” på Göteborgs konserthus. «Dagens Nyheter, Nov 14»
8
The Dramatis personae of PSG
The bell rings and students of PSG CAS pour out of the examination hall to grab a cup of chai from the college canteen. Amongst them is a bunch animatedly ... «The Hindu, Nov 14»
9
Brett Dean's Dramatis Personae lives up to expectations
BRETT Dean's new trumpet concerto Dramatis Personae lived up to expectations at its Australian premiere performance. Like his viola and violin concertos, it is ... «The Australian, Oct 14»
10
Perfidia by James Ellroy review – crime fiction on a transcendental …
The dramatis personae alone runs to four and a half pages. And – yes – this is an epic and bizarrely transcendental novel that represents an extraordinary ... «The Guardian, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dramatis personae [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dramatis-personae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż