Descarcă aplicația
educalingo
dubeltowo

Înțelesul "dubeltowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUBELTOWO ÎN POLONEZĂ

dubeltowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUBELTOWO

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · brylantowo · bytowo · chometowo · diamentowo · duetowo · dwutaktowo · dyskantowo · dyszkantowo · etatowo · fioletowo · ryczaltowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUBELTOWO

dubbingowy · dubczek · dubel · dubelt · dubeltak · dubeltgarmont · dubeltmitel · dubeltowczyna · dubeltoweczka · dubeltowka · dubeltowy · dubeninecki · dubeninki · dubia · dubicki · dubicze cerkiewne · dubiecki · dubiecko · dubienecki · dubienka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUBELTOWO

frontowo · gabarytowo · gotowo · granatowo · hurtowo · instynktowo · komfortowo · koncertowo · konfliktowo · kontaktowo · kontekstowo · kontraktowo · kontrastowo · kopertowo · kwadratowo · kwotowo · malachitowo · matowo · moralitetowo · na sportowo

Sinonimele și antonimele dubeltowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dubeltowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUBELTOWO

Găsește traducerea dubeltowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dubeltowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dubeltowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dubeltowo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dubeltowo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dubeltowo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dubeltowo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dubeltowo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dubeltowo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dubeltowo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dubeltowo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dubeltowo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dubeltowo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dubeltowo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dubeltowo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dubeltowo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dubeltowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dubeltowo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dubeltowo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dubeltowo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dubeltowo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dubeltowo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dubeltowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dubeltowo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dubeltowo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dubeltowo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dubeltowo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dubeltowo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dubeltowo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dubeltowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBELTOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dubeltowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dubeltowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dubeltowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBELTOWO»

Descoperă întrebuințarea dubeltowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dubeltowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 465
dubeltowo przysłów, od dubeltowy. dubeltowy przestarz. «podwójny»: Dubeltowa zapłata, cena. Dubeltowe okna. A Piwo dubeltowe «piwo mocniejsze niż zwykłe* dubeltówka ż ///, CMs. ~wce; Im D. ~wek •popularna śrutowa broń myśliwska o ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla ... - Strona 84
Wiązanie dachu z dubeltowo stojącym stolcem. a). Ile wyrachowało się dachowych balek, tyle te£ będzie potrzeba par krokwi z krzyżowego drzer wa od pospolito-grubych sztuk, albo z pół-dne-. wa od średnich sztuk, lub nakon\ec z całego ...
Mikołaj Rouget, 1827
3
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 88
Podwojne są dwa przedmioty jednakie , ściśle z sobą złączone , np . podwójny , kołnierz , podwójna , praca , - Wyraz powyższy mógłby zastąpić obcy dubeltowy , gdyby i tenże nie miał swojego odcienia . – Dubeltowe jest to , co dwa razy tak ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Odmiany są z kwiatem różowym, białym, szafranowo-białym i z kwiatem dubeltowym koloru szkarłatnego. Ziemia ogrodowa, lekka, wilgotna : rozmnażanie z nasion, lub gałązek w czerwcu, albo z rozdzielonych korzonków w jesieni, w gruncie.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 104
W ziemi stężyckiej nie notuje się piwa dubeltowego, wódek lepszych stosunkowo mało (Czop. 53, nr 15). Rzecz ciekawa, że lustracja powiatu poznańskiego, która objęła także i miasto Poznań, nie wymienia w ogóle piwa dubeltowego, a tylko ...
Roman Rybarski, 1937
6
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem ...
W ostatnim ustępie tej rozmowy wielce moję ciekawość podrażniła nazwa dubeltowej Róży. – A któż to jest ta dubeltowa Róża? – spytałam. – To jest pani, co ma zamiast policzków takie dwie róże kwitnące, jak ty, moja Napolciu. – Nie mąć-że ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1886
7
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
3 — wzięta . — 12 dubeltowego „ . . 3 24 korek — 3 ordynaryjnego „ . . 1 12 dubeltowego beczka . . 12 — kawy z cukrem filiź. . - 6 ordynaryjnego „ . . 6 — herbaty „ .... - 3 Miodu: śledź srot. sztuka . . 4. dubeltowego garn. . . 2 — śledź szwedzki .
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
8
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 525
DUBELTOWY (niein. doppdf) znaczy dwa razy mocniejszy od zwyczajnego, np. dubeltowe piwo, dubeltowa lawa. W potocznej mowie bierze się w tem samem znaczeniu co podwójny, np. dubeltowe okno dubeltowe drzwi. Siadł, ławy pod nim ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Grzechotka
Oj, ma chłopak zły dzień – powiedziała współczująco dziewczyna, podciągając czerwoną halkę i wsuwając obcisłe spodnie. – Ale dobrze,mi sięudało dubeltowo.Kaska –dodała po chwili, pukającpalcem wskazującym w środek drugiej ręki.
Joanna Jodełka, 2011
10
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Przydwóch niszczycielach stopie" trudno9ci wzrasta dubeltowo. Tym razem jednak dowódcamoZe wykorzystać szyk konwoju. Zazwyczaj niszczyciele pynąpo dwóch stronach eskortowanych statków, trzeci przed konwojem, czwarty (jeZeli jest) ...
Kacper Śledziński, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUBELTOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dubeltowo în contextul următoarelor știri.
1
I liga: Arka 2-1 Sandecja
Sandecja nie broni skutecznie zwłaszcza w drugiej połowie,byle do zimy dotrwać i wzmacniać obronę dubeltowo na każdej pozycji.Jeśli chodzi o bramkarza ... «90 Minut, Sep 15»
2
Dlaczego nie będzie debaty Komorowski – Duda?
~Stefka to dubeltowo zakłamana pisowska hipokrytka 16 kwietnia 2015 o 11:11 ... ~Stefka to dubeltowo zakłamana pisowska hipokrytka 16 kwietnia 2015 o ... «Onet.pl, Apr 15»
3
"Rodzina Borgiów". Papież Aleksander VI - pobożny morderca
Niedawno pobożny morderca, intrygant oraz rozpustnik wrócił, i to dubeltowo. W "Rodzinie Borgiów" zyskał twarz i charyzmę Jeremy'ego Ironsa. Za sprawą ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
4
Byli aktywni dla Zalewa
Jak można prowadzić zajęcia w klubie i wpisywać je dubeltowo, czyli Orlik i Klub stołeczny E...? Aktywny, koń by się uśmiał. ! - + odpowiedz na ten komentarz ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»
5
Dziewczyny atomowe
... cel – realizacja Projektu Schwytania Słońca (bajkę pisze H. G. Wells); Projekt kończy się powodzeniem – Słońce niemal w ostatniej chwili zbawia (dubeltowo!) ... «Lubimyczytac.pl, Iun 13»
6
„Człowiek jest ssakiem
Czyli prawie dubeltowo. Motocykl daje pewne możliwości i daje wielkie poczucie wolności.. Można sobie pojechać nawet i dwieście kilometrów w ciągu godziny ... «Onet.pl, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dubeltowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dubeltowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO