Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dygowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYGOWO ÎN POLONEZĂ

dygowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYGOWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dygowo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dygowo

Dygowo

Dygowo este un sat din districtul administrativ Gmina Dygowo, în județul Kołobrzeg, Voievodatul Pomerania Occidentală, în nord-vestul Poloniei. Conform datelor de la 1 ianuarie 2011, satul a avut 1615 de locuitori. În sat există o unitate a Brigadei de Pompieri Voluntare încorporate în sistemul național de salvare și combatere a incendiilor. Dygowo – duża wieś gminna w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kołobrzeskim, w gminie Dygowo. Według danych z 1 stycznia 2011 r. wieś miała 1615 mieszkańców. W miejscowości ma siedzibę jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej włączona do krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dygowo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYGOWO


biegowo
biegowo
campingowo
campingowo
dialogowo
dialogowo
domozgowo
domozgowo
drobiazgowo
drobiazgowo
dzierzgowo
dzierzgowo
epilogowo
epilogowo
jednoszeregowo
jednoszeregowo
katalogowo
katalogowo
ksiegowo
ksiegowo
mragowo
mragowo
nalogowo
nalogowo
posagowo
posagowo
potegowo
potegowo
pozaksiegowo
pozaksiegowo
rogowo
rogowo
slangowo
slangowo
strzegowo
strzegowo
szeregowo
szeregowo
ulgowo
ulgowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYGOWO

dygniecie
dygnienie
dygnitariat
dygnitarski
dygnitarstwo
dygnitarz
dygnitarzowna
dygot
dygotac
dygotanie
dygotka
dygotliwy
dygowac
dygowanie
dygowski
dygresja
dygresjonista
dygresyjnie
dygresyjnosc
dygresyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYGOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
uslugowo
wagowo
wargowo
zeglugowo

Sinonimele și antonimele dygowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dygowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYGOWO

Găsește traducerea dygowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dygowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dygowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Dygowo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dygowo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Dygowo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Dygowo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Dygowo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Dygowo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dygowo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Dygowo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Dygowo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dygowo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dygowo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dygowo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dygowo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dygowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dygowo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dygowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Dygowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dygowo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Dygowo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dygowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Dygowo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Dygowo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Dygowo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dygowo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dygowo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dygowo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dygowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYGOWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dygowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dygowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYGOWO»

Descoperă întrebuințarea dygowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dygowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Environmental Engineering III - Strona 155
A.M. Anielak, K. Piaskowski, M. Wojnicz, M. Grzegorczuk & L. Lewandowska Department of Water and Wastewater Technology, Koszalin University of Technology, Koszalin, Poland ABSTRACT: The Dygowo wastewater treatment plant in ...
Lucjan Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Artur Pawlowski, 2010
2
Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
DYGOWO Stanowisko: l1 Położenie: Brak danych. Rodzaj stanowiska: Znalezisko luźne. Inwentarz: Moneta arabska al-Ma'muna wybita w 809 r. Chronologia: Po 809 r. Bad a n i a: Przypadkowe odkrycie w 1937 r. Zbiory: MPZ w Szczecinie, ...
Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1971
3
Dawny humor ludowy Pomorza Zachodniego - Strona 178
lice 90 Jazy, gm. Dygowo 7, 60, 75, 76 Kalisz Pomorski 9, 82 Kamieñ Pomorski 82 Karlino 57-59, 61,62 Klodzino, gm. Barwice 97 Klopotowo, gm. Dygowo 75 Klos, gm. Sianów 26, 32, 33 Kolobrzeg 6, 61, 62, 107, 136, 153, ...
Wojciech Łysiak, 1993
4
Nazwy miejscowe powiatu kołobrzeskiego - Strona 50
Ta ostatnia postać może być wyjaśniona tworzeniem formy podstawowej (mianownikowej) od formy w przypadku zależnym, np. w dopełniaczu, czyli Dygowa, a więc możliwe jest odtworzenie jako (to) Dygowo lub (ten) Dygów. Pozostałe formy ...
Andrzej Chludziński, 2009
5
Gotyckie świątynie powiatów: koszalińskiego i kołobrzeskiego
DYGOWO. Najdawniej sięgająca znana wzmianka o miejscowości pochodzi z dokumentu wystawionego w 1276 roku, informującego o nadaniu kapitule kolegiackiej w Kołobrzegu przez biskupa kamieńskiego Hermanna von Gleichena jako ...
Dominik Kubicki, 2001
6
Powiat Kolobrzeski: Gmina Dygowo, Gmina Goscino, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Historia: pismo młodych historyków - Strona 54
73 - Dygowo - kościół poświadczony w tym samym roku, co w Czerninie . W 1289 r. widzimy w Dygowie plebana o imieniu Mikołaj . Osoba ta pełnić mogła swoją funkcję już od 1281 r., jednakże parafią zawiadywała co najwyżej od roku 1295.
Stowarzyszenie Kół Naukowych Historyków Studentów (Kraków)., 1993
8
Roczniki dziejów ruchu ludowego - Wydania 1-10 - Strona 241
IV-2I0— 2I2 Duran — Kulak (Bulgaria) V-238 Durowo Poznanskie IV-202 Dursztyn VI-82 Duszniki Zdrój V-463 Duzy Garc VIII-85 Dwernik IX-383, 388, 402, 404 Dwikoza VIII-9I Dwudniaki VII-455 Dybków VIII-28I Dydnia VIII-432 Dygowo ...
Czesław Wycech, 1969
9
Prasa, radio, telewizja - Strona 297
43-69-99 SCIERNISKO MIESIĘCZNIK SPOŁECZNOSCI GMINY DYGOWO Adres: ul. Kolejowa 1, 78-1 13 Dygowo, tel./fax 194, 135 Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Dygowie, adres jw. Rok założenia: 1990 Zasięg: lokalny, obejmujący ...
Ewa Chojnacka, 1996
10
Stan i potrzeby badań nad wczesnym średniowieczem w ... - Strona 46
Wolin, st. 9 — osada podmiejska 90. Wyszebór, st. 1, gm. Płoty — grodzisko WOJEWÓDZTWO KOSZALIŃSKIE 1. Bardy, st. 1, la, gm. Dygowo — grodzisko 2. Bardy, st. 2, gm. Dygowo — osada 3. Bardzlino, st. 1, gm. Świeszyno — grodzisko 4.
Zofia Kurnatowska, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYGOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dygowo în contextul următoarelor știri.
1
Na lidera ze Szczecinka czeka już Rasel Dygowo
Na lidera ze Szczecinka czeka już Rasel Dygowo. Rajmund ... Do Dygowa pojedziemy osłabieni brakiem pauzującego za kartki Maciejewskiego. O zespole ... «gk24.pl, Oct 15»
2
Złoty gol Rutkowskiego. Gryf Kamień Pomorski - Rasel Dygowo 0:1 …
IV liga/Kamień Pomorski. Jak obiecali, tak zrobili - po ubiegłotygodniowej porażce z Leśnikiem Manowo, dygowianie chcieli szybko odbudować się ... «gk24.pl, Oct 15»
3
Wygrał tylko Rasel Dygowo
Piłka nożna/IV liga. W 7. kolejce IV ligi, spośród zespołów z regionu, tylko Rasel Dygowo zanotował komplet punktów, wygrywając na wyjeździe z Piastem ... «gk24.pl, Sep 15»
4
Dygowskie wieńce nagrodzone medalami
W miniony weekend szczęśliwe zakończenie tegorocznych zbiorów świętowali gospodarze gminy Dygowo. W sobotę, na murawie dygowskiego stadionu, do ... «gk24.pl, Sep 15»
5
Piłka nożna > IV liga: Rasel Dygowo - Astra Ustronie Morskie 0:0
Piłka nożna > IV liga: Rasel Dygowo - Astra Ustronie Morskie 0:0. Jacek Wójcik. Głos Koszaliński. 23 sierpnia 2015 22:44 23.08.2015 22:44. Głos Koszaliński. 0 ... «gk24.pl, Aug 15»
6
Porażka z drugoligowcem. Gryf Wejherowo - Rasel Dygowo 4:0
Gryf Wejherowo - Rasel Dygowo 4:0. Dawid Jaśkiewicz ... Rasel Dygowo uległ na wyjeździe świeżo upieczonemu drugoligowcowi, Gryfowi Wejherowo 0:4. «gk24.pl, Iun 15»
7
Zmarł Franciszek Stanilewicz, radny Rady gminy Dygowo. Będą …
Miał 53 lata. W ostatnich wyborach wszedł do rady startując z Komitetu Wyborczego Wyborców Nasza Gmina Nasz Dom, którego liderem był wójt Marek ... «gk24.pl, Apr 15»
8
Jak mała gmina Dygowo zdobyła Puchar Świata
Jak mała gmina Dygowo zdobyła Puchar Świata ... Puchar Świata, zdobyty przez naszą reprezentację siatkarzy, przyjedzie do Dygowa 9 kwietnia. OSP jest już ... «gk24.pl, Mar 15»
9
Dygowo: Uwaga na domokrążców. Mówią, że kupują lub sprzedają
W ostatnich dniach strażnicy zauważyli charakterystyczny biały, dostawczy samochód na numerach z województwa pomorskiego, wjeżdżający na posesje w ... «gk24.pl, Mar 15»
10
Gwardia Koszalin - Rasel Dygowo 2:0 [wideo, zdjęcia]
Gwardia Koszalin - Rasel Dygowo 2:0 [wideo, zdjęcia] ... swojego przeciwnika, zmuszając defensywę zespołu z Dygowa do wielu błędów w rozegraniu piłki. «gk24.pl, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dygowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dygowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż