Descarcă aplicația
educalingo
dynasta

Înțelesul "dynasta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYNASTA ÎN POLONEZĂ

dynasta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNASTA

agelasta · amorfa krzewiasta · asta · basta · canasta · chiliasta · chmura klebiasta · chmura klebiasto pierzasta · chmura pierzasta · chmura srednia klebiasta · czternasta · dwunasta · dziewietnasta · gimnasta · jedenasta · kanasta · osiemnasta · pietnasta · siedemnasta · szesnasta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYNASTA

dynamometamorfizm · dynamometamorfoza · dynamometr · dynamometryczny · dynamostarter · dynamowki · dynar · dynarczyk · dynarek · dynarski · dynaskop · dynasowka · dynasowy · dynastia · dynastycznie · dynastycznosc · dynastyczny · dynastyjka · dynasy · dynatron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNASTA

chmura warstwowo pierzasta · doctis omnia casta · eklezjasta · entuzjasta · euroentuzjasta · fantasta · gimnazjasta · hasta · heliasta · ikonoklasta · jokasta · kapusta glowiasta · kasta · niewiasta · omasta · onomasta · palma iglasta · pasta · pederasta · peltasta

Sinonimele și antonimele dynasta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dynasta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYNASTA

Găsește traducerea dynasta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dynasta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dynasta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

志怪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dinasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dynast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

राजवंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الامير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

правитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dinasta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নৃপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dynaste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dynast
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dynast
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

君主
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주권자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dynast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vua của một triều đại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dynast
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वंशपरंपरागत राज्यकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dynastı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dinasta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dynasta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

правитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

monarh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δυνάστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dynast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

HÄRSKARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dynast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dynasta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNASTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dynasta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dynasta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dynasta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNASTA»

Descoperă întrebuințarea dynasta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dynasta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
William Stanley as Shakespeare: Evidence of Authorship by ...
It is the word “Dynasta” (see sidebar) which is so astonishing, because its meaning is precise: a lord inheriting great power, a prince, a ruler. My own translation of the first sentence is (after taking advice): After him there follows a hereditary ...
John M. Rollett, 2015
2
De scurrilitate aleae praeside Augustino a Leyser dynasta ...
Augustin : von Leyser, Lukas Polycarp Cranach. Ñ ...Q- D. B. V D E SCVRRILITATE _ALE A E _ - . x.. PRA ESIDII... AVGVSTINO A LEYSER DYNASTA IN NVDERSDDRFF CET. POTENTlSSIMO POLONlARVM REG] ET PRINCIP-I ELECTORI ...
Augustin : von Leyser, ‎Lukas Polycarp Cranach, 1748
3
De principum Germanorum absoluta potestate leges ferendi ...
Leyser (Augustin : von), Johann Christoph Schirmeister. -XVIfT ". . ." derer Contributionen zu beobachten seynd, auch auf gegenwärtigen Fall gezogen werden müssen, und denn in dem Landes-Privilegio festgesetzet ist: Wy edder unse Amt ...
Leyser (Augustin : von), ‎Johann Christoph Schirmeister, 1750
4
Moniment - Strona 326
Sanford called Southampton a prince in his speech, according to the Latin translation by John Rollett: After him there follows a hereditary Prince [dynasta] of illustrious lineage, whom as a great hero the rich House of Southampton lawfully lays ...
Paul Hemenway Altrocchi, MD, 2014
5
Manipulus linguae sanctae et eruditorum in quo quasi ... - Strona 215
Quarto 5 in quarto gradu Dignitatis, collocantur Dynasta: octoj Viz. i.Tres, communes totius Scriptura:, qui scil. sunc duo majores Dynastie, Rebia, & Súalfcbdetb j ut &, unus Dynasta minor, Zarki ; qui tres Dynastae, repenuntur in omnibus ...
William Robertson, 1683
6
Opuscula Academica ad supplendas eiusdem scriptoris ... - Strona 92
Em. a Pisloris, Dynasta in Senselitz, Electori Sax. a Con- siliis, et Capitaneus praefecturarum Pegaviensis et Bor- nensis, ab anno 1655. die 15. Mart. 18. Gottloh a Wcrther, Klectori Saxon. a Consiliis et Cubicula- rius, Propiaeses titularius, ...
Johann Adam Gottlieb Kind, ‎Emil Ferdinand Vogel, 1836
7
Immortali Gloriae, ac Honori Totius Nobilissimae, ... - Strona 43
Linea ïLuntenburgicx, &0. , IÓANNES' Il. Liber Baro de Zierotín, Dynasta Fulnecí, Georgij IV. Primi LiberiBaroniS F ilius Secuïldogcnitu S ;&c. onr I. Barbara Sternbergica. ll. Anna Krawaria. Catharína , Pctrus Il. Ioanncs lil. Victorinus lll. Barchol.
Dominicus Franciscus Calin de Marienberg, 1683
8
Alsatia... diplomatica - Strona 533
Arburg, Cuno dynasta (1194) 354 (*-35) 476. Are, Lotharius comes (1129) 255. Argoviae comes, Adelbero (1119) 245. Aj'permont, Henricus comes (124) 526 n, Barr, Nicolaus Ziegler dynasta (1525) 1463. Barri Ducis comites , Reinaldus ...
Jo. Daniel Schoepflini, ‎Johann Daniel Schoepflin, ‎Lamey, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNASTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dynasta în contextul următoarelor știri.
1
Pożegnanie lata: TOP5 filmów, których akcja toczy się na wakacjach
Henry Cavill (“Dynasta Tudorów”, “Człowiek ze stali”) w ostatnim z wywiadów bronił produkcji o superbohaterach, ale wspominał też, że istnieją alternatywy ... «Moviesroom, Aug 15»
2
"Chłopaki chojraki", "Gwiazdy lombardu XI" i "Dynastia kaczorów 2 …
Jedenasty sezon kultowej serii "Gwiazdy lombardu", drugi sezon serii "Dynasta kaczorów" oraz program "Chłopaki chojraki" dla prawdziwych twardzieli - taki ... «Media2.pl, Mai 14»
3
Od Celtów do Władysława Opolczyka, czyli co Ślązacy robili na Rusi …
Najwybitniejszy Ślązak na Rusi Czerwonej to Władysław Opolczyk - stwierdza pan. Ten wybitny śląski dynasta i polityk w Polsce cieszy się, łagodnie mówiąc, ... «Dziennik Zachodni, Apr 14»
4
Jay Z's Top Albums: How Would You Rank Them? [Poll]
... had only one slight disagreement with Hov, tweeting, “I pretty much agree with Hov, but I'd put Vol.1 and Dynasty over MCH. ... The Dynasta: Roc La Familia. «MTV.com, Dec 13»
5
Serce ostatniej Piastówny
Kiedy jej trzej starsi bracia umarli, w wyniku różnych chorób przed 15. rokiem życia, wiadomo już było, że dynasta Piastów zakończy się wraz z dniem śmierci ... «rmf24.pl, Nov 13»
6
Rudolf I – twórca potęgi Habsburgów
... aż do korony niemieckiej. W walkach o władzę nad Niemcami w tym okresie liczyła się dynasta askańska, a także rody Wittelsbachów, Welfów czy Wettinów. «Histmag.org, Oct 13»
7
Turnováci se budou dva roky pyšnit Ekoškolou
Titul děti převzaly v budově Senátu z rukou Vladislava Dynasta, ředitele sekce kabinetu ministra životního prostředí.Děti třídí odpad a šetří energie „Chtěli jsme ... «Krkonošský deník, Iun 12»
8
Saddám Husajn: sultán na Tigridu
Irácký národní socialista vystupoval jako orientální dynasta mnoha tváří a účelově střídal spojence. Zaplavil zemi svými portréty revolucionáře, vůdce-válečníka v ... «Týden.cz, Mai 10»
9
Napoleon i stereotypy
Owszem, wróciła obalona przez rewolucję dynasta Burbonów, ale burżuazja zachowała swoje zdobyte prawa, król zaś musiał dzielić się władzą z parlamentem ... «Rzeczpospolita, Dec 09»
10
FDA驳回辉瑞召回药物Bextra的新配方
Parecoxib已在欧洲市场以Dynasta的商标名进行销售。这种产品被视为鸦片类药物的替代品,因为鸦片类药物若大剂量使用可能导致呼吸系统衰竭。 今天辉瑞明确 ... «新浪网, Sep 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynasta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dynasta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO