Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysertacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSERTACJA ÎN POLONEZĂ

dysertacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYSERTACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysertacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

disertație

Dysertacja

Disertație - Lucrare științifică scrisă pentru a obține o diplomă, de obicei sub forma unei disertații. În Polonia, scrierea și prezentarea pentru examinarea disertației este o condiție prealabilă pentru obținerea gradului de doctor și doctor habilitat. În cazul unei disertații scrise pentru obținerea unui doctorat, medicul de habilitare trebuie să includă rezultatele inițiale ale autorului, aducând un nou conținut semnificativ dezvoltării științei. Teza de doctorat este scrisă sub supravegherea și cu ajutorul promotorului, habilitat pe cont propriu. În unele țări, obținerea unei diplome este urmată automat de o disertație și de o analiză pozitivă. În altele, Apărarea publică a tezei de doctorat și a examenului orală multidisciplinară este necesară în Polonia, disertația disertației fiind apărată în mod public. Dysertacja – pisemna praca naukowa pisana w celu uzyskania stopnia naukowego, zazwyczaj w formie rozprawy. W Polsce napisanie i przedstawienie do recenzji dysertacji jest warunkiem koniecznym otrzymania stopnia doktora i doktora habilitowanego. W przypadku dysertacji pisanej w celu otrzymania stopnia doktora, doktora habilitowanego, oczekuje się, aby zawierała ona oryginalne wyniki autora, wnoszące istotne, nowe treści do rozwoju nauki. Dysertacja doktorska pisana jest pod kontrolą i z pomocą promotora, habilitacyjna samodzielnie. W niektórych krajach, otrzymanie stopnia naukowego następuje automatycznie po przedstawieniu dysertacji i uzyskaniu pozytywnych jej recenzji. W innych, m.in. w Polsce wymagana jest jeszcze publiczna obrona dysertacji doktorskiej i multidyscyplinarny egzamin ustny, dysertacja habilitacyjna jest broniona niepublicznie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysertacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSERTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSERTACJA

dyscyplinarnie
dyscyplinarno karny
dyscyplinarny
dyscyplinka
dyscyplinowac
dyscyplinowany
dyscypul
dysekcja
dysekowac
dysektor
dysertacyjny
dysertant
dysertowac
dysfagia
dysfazja
dysfemizm
dysfonia
dysforia
dysfotyczny
dysfunkcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSERTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Sinonimele și antonimele dysertacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dysertacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSERTACJA

Găsește traducerea dysertacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dysertacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysertacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

论文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disertación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dissertation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أطروحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

диссертация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dissertação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তত্ত্বালোচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dissertation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

disertasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dissertation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

論文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

학술 논문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disertasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

luận án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளக்கவுரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डिसर्टेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dissertazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dysertacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дисертація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

disertație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διατριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verhandeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avhandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avhandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysertacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSERTACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysertacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dysertacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSERTACJA»

Descoperă întrebuințarea dysertacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysertacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
... second livre de Manethon III 71 Dyplomacja II 436 Dyplomacja emigracji III 166 Dysertacja, albo mowa o Pismach żydowskich i Talmudzie II 112 Dysertacja mineralogiczno-geograficzna o krajach, gdzie się kruszce znajdują II 40 Dysertacja ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972
2
Zycie i Mysl - Strona 119
Tryb postępowania jest następujący: na podstawie decyzji komisji dysertacja przesyłana jest recenzentowi; jeżeli ocena pracy jest pozytywna, komisja rzeczoznawców bądź przyznaje ubiegającemu się stopień naukowy, bądź też zaleca to ...
Instytut Zachodni, 1961
3
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
... mnie ani na jotę do odpowiedzi na pytanie, czym właściwie są kwanty światła”252. Dysertacja. doktorska. o. wyznaczaniu. rozmiarów. molekuł,. rok. 1905. Einstein napisał artykuł, który miał zrewolucjonizować nauki przyrodnicze, ale wciąż.
Walter Isaacson, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSERTACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dysertacja în contextul următoarelor știri.
1
Filmowa muzyka Pawła Szymańskiego
... pomagała nam dr Ewa Czachorowska-Zygor z Akademii Muzycznej w Krakowie, której dysertacja poświęcona była właśnie Adamowi Walacińskiemu. «Polskie Radio, Oct 15»
2
Pierwszy taki doktorat. Sport szachowy na Pomorzu i Kujawach...
Dysertacja nosi tytuł „Sport szachowy na Pomorzu i Kujawach w latach 1945-1989”. Praca liczy 500 stron i została mocno okrojona. Szachom w naszym ... «Express Bydgoski, Iun 15»
3
Watykański spacer po Księżycu
Gdyby nie faraon - Zelnik i dysertacja na temat invitro („Rodzą się z tego in vitro liczne dzieciaki jakieś koszmarnie chore, połamane„) wypowiedź kardynała ... «naTemat, Mai 15»
4
Przedwojenny magister, przedwojenny doktor...
W tym celu musieli przez jeszcze dwa lata pracować nad dysertacja. Przepisy jasno określały, że przed upływem tego okresu nie można było starać się o tytuł. «Histmag.org, Apr 15»
5
Recenzja: STEVE HACKETT - "Wolflight"
Gdyby ktoś chciał się dokładnie wgryźć we wszystko, co mamy na "Wolflight", powstałaby z tego dysertacja pokaźnych rozmiarów. Nie urodziłem się wczoraj, ... «Onet.pl, Mar 15»
6
DOKTORAT MAGDALENY OGÓREK: ŚCIEMA?
Każda dysertacja doktorska jest recenzowana. Czy w recenzjach zostały wyrażone jakieś uwagi krytyczne w odniesieniu do biegłości M. Ogórek w łacinie? «Newsweek Polska, Ian 15»
7
Fascynujący nieporządek
Dysertacja pt. Modelowanie uporządkowania krótkozasięgowego na podstawie rozpraszania dyfuzyjnego w kryształach kompleksowych z przejściem spinowym ... «Gazeta Universytecka, Iul 13»
8
Wykładowca WSKSiM doceniony
Dysertacja dr Doroty Żuchowskiej, która otrzymała wyróżnienie, dotyczyła tematu: „Polityka kursu walutowego a inflacja w krajach Europy Środkowo-Wschodniej ... «Nasz Dziennik, Dec 12»
9
Przygoda z logiką rozmytą
Wprawdzie wyróżniająca dysertacja doktorska pt. „Własności implikacji rozmytych” (2000 r.) pozostawała jeszcze w sferze matematyki, ale już kolokwium ... «Gazeta Universytecka, Iun 12»
10
Nowy prezydent Węgier wybrany
Semmelweisa (SOTE) w Budapeszcie odebrał mu tytuł doktorski, orzekając, że przedstawiona przez niego dysertacja była plagiatem. Na Węgrzech prezydent ... «Niezalezna.pl, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysertacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dysertacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż