Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysk akrecyjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSK AKRECYJNY ÎN POLONEZĂ

dysk akrecyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYSK AKRECYJNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysk akrecyjny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dysk akrecyjny

Plăcuța de acționare

Dysk akrecyjny

Disc de acționare - o structură rotativă formată din praf și gaz, care se încadrează într-o sursă puternică de gravitate. Obiectul central care atrage materia gravitațională este de obicei o gaură neagră, o stea neutronică, un pitic alb sau o stea tânără. Discurile de acționare diferă de structura inelelor Saturn, materia care cade în centrul de greutate datorită vâscozității. Sunt necesare forțe forțate, astfel încât materia încărcată cu impuls care orbitează pe orbită în jurul orbitei poate strânge orbita. Închiderea orbitei circulare este însoțită de transferul unei părți din momentul impulsului către zonele exterioare ale discului de acumulare și înlocuirea unei părți a energiei potențiale în căldură, precum și creșterea vitezei liniare a particulelor. Căldura generată este emisă ca radiație electromagnetică. Gama spectrală a acestei radiații depinde de tipul obiectului central: discurile de acumulare strălucește în jurul ... Dysk akrecyjny – wirująca struktura uformowana przez pył i gaz, opadający na silne źródło grawitacji. Obiektem centralnym przyciągającym grawitacyjnie wirującą materię jest najczęściej czarna dziura, gwiazda neutronowa, biały karzeł bądź młoda gwiazda. Dyski akrecyjne różnią się od struktury typu pierścieni Saturna opadaniem materii ku centrum grawitacyjnemu w wyniku działania lepkości. Siły lepkie są niezbędne, aby materia obdarzona momentem pędu i znajdująca się na orbicie w przybliżeniu kołowej mogła zacieśnić orbitę. Zacieśnianiu orbity kołowej towarzyszy przekazanie części momentu pędu zewnętrznym obszarom dysku akrecyjnego oraz zamiana części energii potencjalnej na ciepło, a także wzrost prędkości liniowej cząstek. Wytworzone ciepło jest wyświecane jako promieniowanie elektromagnetyczne. Zakres widmowy tego promieniowania zależy od typu obiektu centralnego: dyski akrecyjne wokół młodych gwiazd świecą w...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysk akrecyjny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSK AKRECYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSK AKRECYJNY

dysk
dysk elastyczny
dysk optyczny
dyska
dyskalkulia
dyskant
dyskantowo
dyskantowy
dyskantysta
dyskdzokej
dyskeratoza
dyskietka
dyskineza
dysko
dyskobol
dyskobolka
dyskofon
dyskografia
dyskograficzny
dyskomfort

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSK AKRECYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele dysk akrecyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dysk akrecyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSK AKRECYJNY

Găsește traducerea dysk akrecyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dysk akrecyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysk akrecyjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

吸积盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disco de acreción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

accretion disk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अभिवृद्धि डिस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قرص تنام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аккреционный диск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

disco de acreção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিবৃদ্ধি ডিস্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

disque d´accrétion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cakera pertambahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Akkretionsscheibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

降着円盤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

증가 디스크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

accretion disk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đĩa bồi đắp dần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின் வட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अभिलेख डिस्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yığılma diskinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disco di accrescimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dysk akrecyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аккреційному диску
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

disc de acumulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δίσκο προσαύξησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanwas skyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ackretionsskiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

akkresjonsskive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysk akrecyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSK AKRECYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysk akrecyjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dysk akrecyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSK AKRECYJNY»

Descoperă întrebuințarea dysk akrecyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysk akrecyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 54
... materia tracona przez tę gwiazdę tworzy dysk akrecyjny (-ł akrecja) wokół białego karla, a następnie opada na jego pow ierzchnię; akrecji materii towarzyszy wydzielanie energii, dzięki czemu dysk akrecyjny świeci; jego wewn. części są ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
2
Noteka 2015 - Strona 86
No widzi pan, ten dysk akrecyjny... — Psiakrew! Akapit wcześniej napisałem, że taką postać przybiera materia ściągana przez czarną dziurę i że przypomina to pierścienie Saturna! — Wie pan, to wszystko jest takie skomplikowane... Dlaczego ...
Konrad T. Lewandowski, 1996
3
Astrofizyk: Kosmologia Obserwacyjna, Antygrawitacja, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Nowy leksykon PWN - Strona 25
teria nie spada bezpośrednio na drugi obiekt, lecz poprzez dysk akrecyjny. akrecja litosfery, geol. rozrost litosfery wskutek powstawania jej nowych fragmentów w strefach ryftów; jedno z podstawowych pojęć teorii tektoniki płyt.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Fizyka Galaktyk: Blazary, Ciemna Materia, Grupy I Gromady ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSK AKRECYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dysk akrecyjny în contextul următoarelor știri.
1
Zobacz, jak czarna dziura rozrywa gwiazdę
Materiał krążący wokół czarnych dziur utworzył tak zwany dysk akrecyjny (wirująca struktura z pyłu i gazu, opadająca na silne źródło grawitacji). Ogromne ... «TVN Meteo, Oct 15»
2
Największa z czarnych dziur
To właśnie ruch precesyjny jest czynnikiem decydującym, gdzie i kiedy mniejsza czarna dziura przetnie dysk akrecyjny większej. To dzięki precesji mniejszej ... «KopalniaWiedzy, Sep 15»
3
Satelita Gaia świadkiem pożerania jednej gwiazdy przez drugą
Spadająca na białego karła materia tworzy wokół niego dysk. ... przy czym materia nie spada od razu na białego karła, a tworzy wokół niego dysk akrecyjny. «Nauka W Polsce, Iul 15»
4
Największe eksplozje we Wszechświecie zasilane są …
... gamma jest zasilany relatywistycznymi dżetami tworzonymi z materii gwiazdy kolapsującej na centralny zwarty obiekt przez gorący, gęsty dysk akrecyjny. «Astro News, Iul 15»
5
Tak wygląda czarna dziura po 26 latach snu
Przy tak małej odległości gwiazdy od czarnej dziury, gwiazda traci część swojej materii, która jest „wciągana” do czarnej dziury, tworząc dysk akrecyjny, który ... «Spider's Web, Iun 15»
6
Takiej czarnej dziury jeszcze nie widziano! Jest monstrualnie wielka …
Gaz i pył opadający na czarną dziurę formuje tzw. dysk akrecyjny. Materia tego dysku, wirując wokół czarnej dziury, przyspiesza, nagrzewa się i intensywnie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
7
Jak powstają czarne dziury?
Czarna dziura przyciąga z pobliskich gwiazd gaz oraz pył z przestrzeni międzygwiezdnej. W ten sposób powstaje tzw. dysk akrecyjny, który można obserwować ... «Focus, Nov 14»
8
Teleskopem Subaru zbadano supermasywne czarne dziury
Gdy materia akreuje (spada) na czarną dziurę, dysk akrecyjny wokół obiektu staje się bardzo gorący i bardzo jasny. Obiekty, w których zachodzą takie procesy, ... «Nauka W Polsce, Feb 14»
9
Pierwszy układ z gwiazdą Be i czarną dziurą
powoduje, że traci ona materię, która tworzy dysk akrecyjny. Materia ta jest przyciągana i pochłaniania przez czarną dziurę. Dzięki analizie emisji z dysku ... «KopalniaWiedzy, Ian 14»
10
Gwiazdy odsłaniają kolejną tajemnicę
Gdy z gazu utworzy się jądro, pozostały materiał opada nań wskutek działania grawitacji. Powstaje dysk akrecyjny, z którego czasem mogą utworzyć się planety, ... «KopalniaWiedzy, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysk akrecyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dysk-akrecyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż