Descarcă aplicația
educalingo
dziadowy

Înțelesul "dziadowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIADOWY ÎN POLONEZĂ

dziadowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIADOWY

dziadora · dziadostwo · dziadoszanie · dziadowa kloda · dziadowac · dziadowanie · dziadowaty · dziadowina · dziadowizna · dziadowka · dziadowoklodzki · dziadowski · dziadulek · dziadulisko · dziadulo · dziadunio · dziaduniowy · dziadus · dziaduszek · dziady

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIADOWY

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy · kaskadowy

Sinonimele și antonimele dziadowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziadowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIADOWY

Găsește traducerea dziadowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziadowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziadowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dziadowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dziadowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dziadowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dziadowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dziadowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dziadowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dziadowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dziadowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dziadowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dziadowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dziadowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dziadowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dziadowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dziadowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dziadowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dziadowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dziadowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dziadowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dziadowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziadowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dziadowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dziadowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dziadowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dziadowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dziadowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dziadowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziadowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIADOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziadowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziadowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziadowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIADOWY»

Descoperă întrebuințarea dziadowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziadowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 86
Pochodne od pospolitych nazw ludzi Chlopowa, -ej: (laka) Lipowa, Zywiec; CMopowa Lqka, -ej: (laka) Cisówek, Augustów; Cieélowa Góra, -ej: (góra) Stezyca, Ryki; Dziadkowe: (pole) Suchynia, Krasnik, Le 120; Dziadowy Grqdek, -ego: (urocz ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N - Strona 97
BIALKOWSKA RZECZKA DZIADKOWA DRÓZXA laka: 3' atkova Droska -y -i Godzle- by Wysz DZIADKOWSKI SMUG pole, pastw. : 3' atkosKi Souk -ego -ga Zareby Dzl DIADOWA laka: 3' adova -ej Huta Fll sw DZIADOWA DOLINA: 3' ' íedava ...
Nina Barszczewska, 1992
3
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 192
120 Dziadowa ł. w Gródku parcz. 120 Dziadowa Kępa P- we wsi Słupeczno krasn. 121 Dziadowe Błoto P- w Kątach biał. 121 Dziadowe Błoto 1. k. Skryhiczyna hrub. 121 Dziadowe Pole P- w Wólce Profeckiej puł. 121 Dziadowica ł. k. Sawina ...
Michał Łesiów, ‎Marek Olejnik, 2005
4
Podania i baśnie ludu: wybór i wstęp Henryka Syski - Strona 132
Dziadowy syn .znów wędrował dalej dzikim odłogiem, zaroślami poziomymi; aż też oto i na niebie poczęły się gwiazdy mienić i jutrznia czerwonym pasem rozciągnęła się na wschodzie. Naraz wstrzymał się strwożony, poczuwszy zapach krwi ...
Roman Zmorski, 1955
5
Poradnik językowy - Strona 230
Przy analizie przymiotników wymienia autor pod hasłem każdego omawianego przyrostka wszystkie odnoszące się do niego przymiotniki i podaje ich dzisiejsze znaczenie: dziadowy «dziadowski»: zła dola puka w chatę dziadową (s. 214).
Roman Zawliński, 1956
6
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 116
W. B. dëdorina zob. dëdina 1. dcdovizna zob. dëdina 1. dëdovb dëdova dédovo 'nalezacy do dziada, dziadka', 'charakterystyczny dla dziada, dziadka, wlaáciwy dziadowi, dziadkowi' ~ pol. przestarz. dziadowy (XVI w. dziadow) 'nalezacy do ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
7
Powieść minionych lat: Powiest' wriemiennych let - Strona 390
Jeśli ci dobrze, to..., jeśli ci źle, toć siedzi u ciebie syn twój chrzestny z małym bratem swoim 145, chleb jedząc dziadowy 146, a ty siedzisz we swoim 147, a o to się układaj. Jeśli zaś chcesz ich zabić, otoć są u ciebie. Ja bowiem nie chcę złego ...
Franciszek Sielicki, 1968
8
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 90
XLIX, 101; dziadowy: widzi także [...] przed dziadową, rozłożystą kanapą [...] komodę jesionową Orzesz. Bene, 195; waćpanowy: dość nam było męki siedzieć pod waćpanowym dachem Sienk. XXXIX, 182; teściowy : od kwadransa przeszło ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
9
Kult Św. Mikołaja na Rusi - Strona 234
Nie mniej charakterystyczne są też używane w okolicach Kostromy wyrażenia Dedova nedelja (dziadowy tydzień), Dedova subbota (dziadowa sobota) itp., oznaczające „rodzicielską," tj. poświęconą pamięci zmarłych, sobotę lub tydzień ...
Boris Andreevič Uspenskij, 1985
10
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 252
15 Dziadowy ai. — clzadow (brat) N1 Inc.Qu. 84/a,y w. 30 Działo sb. - dzyalo A1 BK 751/8v w. 19 Dziecięcy ai. — dzyeczyączym sochotam D» 31402/G4 Dziedzic sb. — dzedzycz N1 BK 801/119 kol-. 2 w. 13 dzedzicza G1 BK 801/119 kol. 2 w.
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIADOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziadowy în contextul următoarelor știri.
1
Zipp Pro 50 GT: Czym Zaskakuje? Skuterowo.com
akurat zipp jest dziadowy w porównaniu z benzerem, kymco czy rometem, ... tak samo na dziadowy egzemplarz chinola jak i markowki, nie zawsze markowe ... «YouTube, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziadowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziadowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO