Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czekoladowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZEKOLADOWY ÎN POLONEZĂ

czekoladowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZEKOLADOWY


amfiladowy
amfiladowy
antyrzadowy
antyrzadowy
arkadowy
arkadowy
autostradowy
autostradowy
balladowy
balladowy
balustradowy
balustradowy
barykadowy
barykadowy
bezodpadowy
bezodpadowy
bezopadowy
bezopadowy
bezpokladowy
bezpokladowy
bezwodnik zasadowy
bezwodnik zasadowy
biegly sadowy
biegly sadowy
biesiadowy
biesiadowy
brygadowy
brygadowy
czadowy
czadowy
czterobrygadowy
czterobrygadowy
czterospadowy
czterospadowy
dach czterospadowy
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach dwuspadowy
defiladowy
defiladowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZEKOLADOWY

czekaj no
czekajacy
czekajze
czekalo
czekan
czekanie
czekanik
czekanista
czekanowski
czekista
czekman
czekolada
czekolada twarda
czekoladka
czekoladniczka
czekoladownia
czekoladowo
czekoladziarka
czekoladziarnia
czekowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZEKOLADOWY

dekadowy
depozyt sadowy
dwupokladowy
dwusladowy
dwuspadowy
dwuzasadowy
dziadowy
ekspert sadowy
estradowy
fasadowy
gradowy
jadowy
jednopokladowy
jednosladowy
jednospadowy
jednozakladowy
jednozasadowy
kapital zakladowy
karnosadowy
kaskadowy

Sinonimele și antonimele czekoladowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czekoladowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZEKOLADOWY

Găsește traducerea czekoladowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czekoladowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czekoladowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

巧克力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chocolate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chocolate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चॉकलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شوكولاتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шоколад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chocolate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চকলেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chocolat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

coklat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schokolade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョコレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

초콜릿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

coklat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sôcôla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாக்லேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चॉकलेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çikolata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cioccolato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czekoladowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шоколад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ciocolată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σοκολάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sjokolade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

choklad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjokolade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czekoladowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZEKOLADOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czekoladowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czekoladowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZEKOLADOWY»

Descoperă întrebuințarea czekoladowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czekoladowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pyszne ciacho? To nie problem! - Strona 77
Biszkopt czekoladowy: 20 dag gorzkiej czekolady, 20 dag masła, łyżka kawy rozpuszczalnej, 17 dag mąki, szczypta soli, 1⁄2 łyżeczki proszku do pieczenia, 1⁄4 łyżeczki sody, 2 dag kakao, 40 dag brązowego cukru, 3 jajka, 75 ml ma‐ślanki, ...
Renata Rusinek-Marszałek, 2014
2
Kalendarzyk niemałżeński
Pozwalasię ziarnom fermentować przez kilka dni (stają siębrązowe i zaczynają pachnieć czekoladą), a potem się je praZy. I tak jeste9mycoraz bliZej czekolady1 Dlaczego jaci tyle piszęo czekoladzie?Bo przeczyta am,Ze powsta a nowa moda ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
3
Desery. Lekko i zdrowo
Mus. czekoladowy. z. malinami. 1. Czekoladę połam na kawałki i włóż do rondelka. Chwilę podgrzewaj na małym ogniu, mieszając. Dodaj masło i doprowadź do połączenia się składników. Gdy masa stanie się jednolita, odstaw do ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
4
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 52
Przykłady koktajli mlecznych typu Egg-Noggs: butterfly Egg-Noggs - 1 50 ml mleka, 1 jajo surowe, 1 łyżeczka tartej czekolady, 2 łyżeczki miodu, 2 łyżeczki cukru, 2 łyżki tłuczonego lodu, poma Egg-Noggs - 1 50 ml mleka, 1 surowe jajo, ...
Ryszard Jargoń, 2009
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 333
«masa z miazgi kakaowej z cukrem i innymi dodatkami; wyrób cukierniczy z tej masy w postaci tabliczek, batonów, łomu, proszku*: Czekolada deserowa, gorzka, mleczna. Czekolada nadziewana. Czekolada z orzechami. Tabliczka czekolady.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Kuchnia filmowa
Sos czekoladowy Oko o 100 ml 30 G MAS A W óZ do garnuszka po amaną na kawa ki czekoladę i mas o. Podgrzewaj, cay czas mieszając, a gdy mas oiczekolada się rozpuszczą, nie przerywając mieszania, dodaj cukier i wodę.Gdy wszystkie ...
Paulina Wnuk, 2013
7
Osadnictwo późnopaleolityczne i mezolityczne nad Dolną Narwią
Odłupki (z korowymi) — 3 Małe (1 z krzemienia czekoladowego, 1 korowy). VII. 2. Odłupki nieokreślone — 6 (1 zgrzany, 3 przegrzane) VIII. 17. Trójkąty — 1 (tabl. XVII: 1, nieco uszkodzony) VIII.27. Fragmenty narzędzi — 1, z wióra (wiórowi ec?) ...
Hanna Więckowska, 1985
8
Prace i materiały Muzeum Archeologicznego i ... - Tom 23 - Strona 14
XLI: 2); 2) 3 ułamane wióry, 2 z krzemienia czekoladowego górnoastarckiego, 1 z krzemienia narzutowego; 3) 2 odłupki, w tym 1 łuszczniowy z krawędziami mikrołuskanymi, krzemień czekoladowy górnoastarcki (tabl. XLI: 3); 4) odłupek ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1976
9
I jak tu nie jeść!
WciąZ zdarza mi się poprosić mamę o blok czekoladowy. Jestem z pokolenia, które pamięta wyrób czekoladopodobny, czyli co9, co z czekoladą nie miao nic wspólnego, a i tak byo rarytasem. Na pewno dla mnie, dla mojej mamy nie, bo w ...
Beata Sadowska, 2015
10
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 43
Jak znaleźć „ton czekoladowy”? Wspomnieliśmy o tym wcześniej – każdy głos posiada tzw. ton czekoladowy, czyli średnicę. Chodzi tu o optymalną wysokość, która sprawia, że głos brzmi zarazem miękko i zdecydowanie. Upraszczając, przy ...
Matthias Nöllke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZEKOLADOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czekoladowy în contextul următoarelor știri.
1
Czekoladowy smok wawelski
Głównym bohaterem tego dnia był smok wawelski - tym razem wyrzeźbiony z czekolady. Można było go zobaczyć na pl. Wielkiej Armii Napoleona, u stóp ... «Gość Krakowski, Sep 15»
2
Niebiański mus czekoladowy
Kolejny już raz swoje pomysły na łamach WT prezentuje moja znajoma, dla której pichcenie to prawdziwa pasja. Zapraszam do testowania kolejnych przepisów ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
3
Loteria fantowa, tort czekoladowy i 110 balonów na urodziny św …
22 sierpnia z łagiewnickiego wzgórza w Krakowie do nieba poleci 110 balonów a goście skosztują czekoladowego tortu. Urodzinowa impreza św. siostry ... «wPolityce.pl, Aug 15»
4
Łakocie PRL: czekoladowy blok i ekspresowa rolada
Ochotę "na coś słodkiego" łatwo zaspokoić czekoladowymi przysmakami. Oto dwa proste przepisy na desery - czekoladowy blok z dodatkami oraz rolada ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
5
Duda skrytykował Komorowskiego za orła z czekolady. "Orzeł z mąki …
Prezydent nie powinien dopuścić nigdy do tego, aby na święto narodowe był czekoladowy orzeł. Bronisław Komorowski jako prezydent Rzeczpospolitej ... «TVN24, Mai 15»
6
Debata prezydencka. Czekoladowy orzeł wraca. Kandydaci spierają …
To nie kto inny jak pan wychodził na święto narodowe z czekoladowym orłem. Budziło to zażenowanie i śmiech - ripostował Andrzej Duda. TVN24/x-news. «Gazeta.pl, Mai 15»
7
Czekoladowy kryzys w Rosji. Firmy będą produkować z zamienników
Jak czytamy, od zeszłego roku średni koszt produkcji tabliczki czekolady wzrósł o 50 proc. Grozi to wstrzymaniem produkcji przez niektórych producentów ... «TVN24 Biznes i Świat, Apr 15»
8
Jak tort czekoladowy zgubił meksykańskiego barona narkotykowego
Wraz z koleżankami postanowiła przynieść Gómezowi czekoladowy tort urodzinowy. I kiedy śledczy nabrali pewności, że dziewczyna zmierza do kryjówki ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
Bananowo-czekoladowy kopiec kreta
Do dużej miski przesiać mąkę, proszek do pieczenia i sodę, dodać kakao, cukier oraz cukier wanilinowy. Wymieszać i dodać masło oraz jogurt. Wszystkie ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
10
Słodkie życie w centrum stolicy. Do PKiN-u na czekoladę!
Setki pralin, ciast, ciastek, cukierków i innych czekoladowych smakołyków od dziś do niedzieli czeka na amatorów słodkości w stołecznym Pałacu Kultury i ... «TVP, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czekoladowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czekoladowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż