Descarcă aplicația
educalingo
dzieciobojczyni

Înțelesul "dzieciobojczyni" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIECIOBOJCZYNI ÎN POLONEZĂ

dzieciobojczyni


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIECIOBOJCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni · lowczyni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIECIOBOJCZYNI

dziecinic sie · dzieciniec · dziecinka · dziecinnie · dziecinniec · dziecinnosc · dziecinny · dziecinski · dziecinstwo · dzieciobojca · dzieciobojczy · dzieciobojstwo · dzieciol · dzieciolek · dzieciorek · dzieciorob · dzieciorobstwo · dzieciska · dziecisko · dzieciuch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIECIOBOJCZYNI

marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni · odtworczyni

Sinonimele și antonimele dzieciobojczyni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dzieciobojczyni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIECIOBOJCZYNI

Găsește traducerea dzieciobojczyni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dzieciobojczyni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dzieciobojczyni» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

女婴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

infanticidio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

infanticide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भ्रूण हत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وأد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

детоубийство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

infanticídio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিশুহত্যার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

infanticide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembunuhan bayi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kindestötung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

子殺し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

영아 살해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

infanticide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giết trẻ sơ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிசுக்கொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हत्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bebek öldürme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

infanticidio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dzieciobojczyni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дітовбивство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pruncucidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βρεφοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kindermoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barnamord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barnedrap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dzieciobojczyni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIECIOBOJCZYNI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dzieciobojczyni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dzieciobojczyni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dzieciobojczyni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIECIOBOJCZYNI»

Descoperă întrebuințarea dzieciobojczyni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dzieciobojczyni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik folkloru polskiego: pod redakcja ̨Juliana ... - Strona 399
TAM POD WARSZAWĄ NA BŁONIU — ballada ludowa o dzieciobójczyni. Rozpoczyna się na ogół zwrotką o Jasiu, który po błoniu „wywijał na koniu", niebaczny na wójtównę noszącą za nim dziecię. W pewnych zapisach ' Jasio nie chce ...
Julian Krzyżanowski, 1965
2
Bezdomna
Jacek,mam dla ciebieperekę. SpowiedX dzieciobójczyni ... dzieciobójczyni,. wywo a o u Jacka Sondera niemal 9linotok. # Dawaj #rzuci, agdy tylkoplik ztekstem otworzy mu się naekranie.
Katarzyna Michalak, 2013
3
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 358
dzieciobójczyni. [49] SPOTKANIE GRZESZNICY Z BOGIEM I K, t. 27, s. 367; „Pieśni dziadowskie”. Pieśń szeroko rozpowszechniona tak w Polsce, jak i na wschodniej i zachodniej Słowiańszczyźnie: Białoruś, Ukraina, Morawy, Czechy, Łużyce.
Piotr Grochowski, 2009
4
Polska epika ludowa - Strona 364
148 Pieśń o dzieciobójczyni-wójtównia (I) . . . . 149 Pieśń o dzieciobójczyni-wójtównie (II) .... 151 Pieśń o dzieciobójczyni-wójtównie (III) .... 153 Pieśń o dzieciobójczyni-wójtównie (próba rekonstrukcji) 155 Krakowianka, król i kat (I) 157 ...
Stanisław Czernik, 1958
5
Mit engl. u. russ. zsfassg - Strona 149
Zwrócić jednak należy uwagę, że SN wskazuje jedynie na społeczne uwarunkowanie zachowania się dzieciobójczyni, a więc nie chodzi mu o wpływ bezpośredni na powstanie zamiaru popełnienia dzieciobójstwa. Oczywistą jest rzeczą, że ...
Maciej Tarnawski, 1981
6
Seria Prawo - Wydania 109-111 - Strona 149
Zwrócić jednak należy uwagę, że SN wskazuje jedynie na społeczne uwarunkowanie zachowania się dzieciobójczyni, a więc nie chodzi mu o wpływ bezpośredni na powstanie zamiaru popełnienia dzieciobójstwa. Oczywistą jest rzeczą, że ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1981
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 386
Siarkowski opublikował podobny (także spod Kielc) nieco wcześniej, nadając mu tytuł O dzieciobójczyni, ponieważ nie chodzi już w nim o czterdziestu nieślubnych mężów, lecz o kilkoro potajemnie zabitych nieślubnych dzieci216. Podobnie ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 188
Która z tych trzech jest dzieciobójczynią? Gruby milicjant zawołał tego, który miesza wapno, i kazał mu dokładnie opowiedzieć, jak znalazł to dziecko. Myślał, że to opowiadanie tak podziała, iż dzieciobójczyni nie wytrzyma i przyzna się.
Julian Kawalec, 1976
9
Zabójstwa uprzywilejowane w świetle badań akt sądowych i ...
Szczególnie rażące jest - bert ustalenia rzeczywistej motywacji - przyjmowanie, że u podłoża konkretnego dzieciobójstwa leżały wspomniane względy socjalno-środowiskowe w tych przypadkach, gdy dzieciobójczynie są kobietami mającymi ...
Maciej Tarnawski, 1985
10
Nad Seretem i nad Skrwą: studia i szkice folklorystyczne - Strona 83
Uzasadnienie sądu, że Ballada o dzieciobójczyni ma źródło francuskie, nie było bynajmniej sprawą prostą, ponieważ jej dawna forma węgierska została zapomniana i mamy obecnie jedynie jakieś strzępy przekazów ujętych w starym stylu.
Jan Mirosław Kasjan, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dzieciobojczyni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzieciobojczyni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO