Descarcă aplicația
educalingo
dziwaczec

Înțelesul "dziwaczec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIWACZEC ÎN POLONEZĂ

dziwaczec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIWACZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · flaczec · kulaczec · lajdaczec · majaczec · maniaczec · polaczec · robaczec · sflaczec · sklaczec · spolaczec · sprozniaczec · zamajaczec · zdziwaczec · zlajdaczec · zmaniaczec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIWACZEC

dziw · dziwa · dziwacki · dziwactwo · dziwaczek · dziwaczenie · dziwaczka · dziwacznie · dziwacznosc · dziwaczny · dziwaczyc · dziwaczysko · dziwadlo · dziwak · dziwakowaty · dziwer · dziwerowac · dziwerowka · dziwerowy · dziwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIWACZEC

bzyczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziczec · dzwieczec · fiuczec · fruczec · furczec · fyrczec · gabczec · huczec · jeczec · jelczec · kaleczec · kaweczec

Sinonimele și antonimele dziwaczec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziwaczec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIWACZEC

Găsește traducerea dziwaczec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziwaczec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziwaczec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

古怪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maricón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

queer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

странный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estranho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্কট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

drôle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

aneh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sonderbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

奇妙な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

동성애의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Queer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

say sưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eşcinsel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strano
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziwaczec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дивний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλλόκοτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

queer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

queer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

queer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziwaczec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIWACZEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziwaczec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziwaczec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziwaczec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIWACZEC»

Descoperă întrebuințarea dziwaczec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziwaczec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 51
DZIWACZEC,yl, E.E., v.n. imp. =ZDZIWACZEC, to become extravagant, to grow odd or whimsical, DZIWACZKA, KI, s.f, a whimsical woman. DZIWACZNIE, adv. oddly, strangely, whimsically. DZIWACZNY, see DZIWACKI, DZIWACZYC, czk, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 299
... -li dziurawiec -wca; -wee, -wców dziurawka -wee, -wke; -wek dziurkacz -cza; -cze, -czy (a. -CZÓW) dziw -wu, -wie; -wów dziwa -wie, -wç; dziw dziwaczec -czejç, -czejaj -cza!, -czeli dziwak -akiem; ci -асу a. -aki, -aków dziwerówka -wee, -wkç; ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Na zakręcie: Agnieszka Osiecka we wspomnieniach - Strona 17
Koleza- nek i kolegów nie mialam, roslam bez kontaktów z ro- wiesnikami i w koñcu - ja tez zaczclam dziwaczec. Przez caly dzieñ mówilam do lalki, bo musialam ko- chac nie tylko starszych, ale tez kogos tak malego jak ja. Byc moze moja ...
Bartosz Michalak, 2001
4
Jano i jego zbójniccy kamraci - Strona 76
Stary Szuhaj, w oczach chlopców i tych, którzy przycho- dzili baczowac, zacza.l dziwaczec. W czasie zimy przyniósl sobie gdzies z Uher dlugi, picknie wyszywany, bialy dolan, który zarzucal na plecy. Dolan byl zrobiony z sukna i zywo ...
Paweł Łysek, 1977
5
Studia łużyczoznawcze - Strona 113
lub -e- (dziadziec, arch. cyganiec, dziwaczec itd.). W materiale dolnohizyc- kim panuje tendencja odwrotna: formant -owa- ustçpuje formantowi -/-// -y-. Na miejscu starszego gospodarowas jest dzis gospodaris, knëzowas - knëzys, kralowas ...
Ewa Siatkowska, 2000
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 168
... ndk t 98 dzierzawic (sie) ndk t 72 dziesiatkowac (sic) ndk t 53 dzickowac ndk it 53 > po~ dziobac (sic) ndk t 70 о dziobnac 5 dziurawic (sic) ndk t 72 <t> po~ rzad. dziurkowac (sic) ndk t 53 о po~ rzad. dziwaczec ndk it 49 > z~ L dziwic (sic) ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 93
... nosie dziw: Takiego dziwu jeszcze we wsi nie widzia- no. Opowiadasz dziwy. Taki z niego awanturnik, ze az dziw, ze jeszcze zyje. Basniowy zamek pelen dziwów. > dziw nad dziwy (dziwy nad dziwami) dziwaczec 'nabieraé niecodziennych ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 198
1. (= dziwna rzecz) strange thing, oddity. 2. (= dziwne zachowanie) eccentricity, idiosyncrasy. dziwaczec ipf. -eje -ejesz, -e| grow strange. dziwaczek mi bot. dziwaczek pospolity four- o'clock, marvel-of-Peru, beauty-of-the-night (Mirabilisjalapa).
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
B. chuci, den Begierden). Zdziewoslebié maleristwo, eine Heirath stiften. Zdzióbač, zerpicken. - Zdziurawić, Zdziurawiec, f. Dziur... Zdziwaczec, f. Dziwaczec. Zdziwić, f. Zadziwiad. Ze, Präpof. wird statt Z. gesetzt, um die fchwierige Aussprache ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 608
608 а) DZIW — DZÍWACZEC. nie. Ваз '.Ißnnber, bie metmunberuiig. мент w cierpliwoáci ьаше pogany do дышит porywalo, ì mçczcnnikom niçinym nieémierlcluq cllwalç golownlo. Birk. li'rz. Баш. 25, Pan- Змия dziwy nietylko dla (шит uczynil ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziwaczec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziwaczec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO