Descarcă aplicația
educalingo
dziwaczka

Înțelesul "dziwaczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIWACZKA ÎN POLONEZĂ

dziwaczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIWACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIWACZKA

dziw · dziwa · dziwacki · dziwactwo · dziwaczec · dziwaczek · dziwaczenie · dziwacznie · dziwacznosc · dziwaczny · dziwaczyc · dziwaczysko · dziwadlo · dziwak · dziwakowaty · dziwer · dziwerowac · dziwerowka · dziwerowy · dziwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIWACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dzwigaczka · fasowaczka · gadaczka

Sinonimele și antonimele dziwaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziwaczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIWACZKA

Găsește traducerea dziwaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziwaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziwaczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

monstruo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

freak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نزوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

урод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aberração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খামখেয়াল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

caprice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lain daripada yang lain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Laune
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フリーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

변덕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

freak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kỳ dị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mostro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziwaczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

урод
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciudățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

freak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

missfoster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

freak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziwaczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIWACZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziwaczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziwaczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziwaczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIWACZKA»

Descoperă întrebuințarea dziwaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziwaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historia, dydaktyka, media: księga pamiątkowa poświęcona ...
Kilku chłopców przedstawiło dziwaczkę jako turystkę, wczasowiczkę wyposażoną w niezbędne akcesoria: sprzęt do nurkowania, koło do pływania, aparat fotograficzny, słomkowy kapelusz (12,5%). Była też kaczka dziwaczka z tradycyjnym ...
Janusz Rulka, ‎Barbara Tarnowska, 2002
2
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 79
Utwór prowokuje, by uczniowie konty- nuowali swoje opowieáci o wakacjach i rywalizowali swoimi wspomnieniami o tym, który z nich mial ciekawsze wakacje i bogatsze doznania (agon). [73] Kaczka-dziwaczka Jana Brzechwy Wiersz stanowi ...
Maria Ostasz, 2008
3
Integracja w edukacji: dylematy teorii i praktyki - Strona 434
, że dziecku pięcioletniemu jest jeszcze bardzo trudno podejmować tego typu zadania twórcze. Sześciolatki bawiące się utworem Kaczka dziwaczka - J. Brzechwy i różnymi ilustracjami do utworu uświadamiały sobie, że tę ...
Jan Jakóbowski, ‎Anna Jakubowicz-Bryx, 2002
4
Celina i Adam Mickiewiczowie - Strona 28
Piçkna dziwaczka to okreslenie odnoszace siç do panny Celiny, jakiego uzyl Mickiewicz w li- scie do Franciszka Malewskiego z 20 listopada 1831 roku. Zwrócmy uwagç na pierwszy czlon tego okreslenia: piçkna, dodajmy — malo orygi- ...
Alina Witkowska, 1998
5
Sen nożownika: o twórczości Ludwika Stanisława Licińskiego
Nie „unicestwi się w namiętnym szale" (Dziwaczka, s. 78). Przepadnie. Narracja w Dziwaczce prowadzona jest często w trybie mowy pozornie zależnej. Główna bohaterka tej książki - raz po raz - odsłania swoje „wnętrze". W jakiejś mierze to ...
Paweł Próchniak, 2001
6
Zarys kultury żywego słowa - Strona 162
Jan Brzechwa Kaczka dziwaczka Nad rzeczką / opodal krzaczka/ Mieszkała /kaczka-dziwaczka./ Lecz zamiast trzymać się rzeczki/ Robiła /piesze wycieczki.// Raz poszła więc do fryzjera: „Poproszę o /kilo sera!"/ Tuż obok stała /apteka:/ ...
Jerzy Kram, 1988
7
Antologia poezji dziecięcej - Strona 208
KACZKA-DZIWACZKA Nad rzeczką opodal krzaczka Mieszkała kaczka-dziwaczka, Lecz zamiast trzymać się rzeczki Robiła piesze wycieczki. KACZKA-DZIWACZKA Ibidem, s. 51-52. Raz poszła więc do fryzjera: „Poproszę o kilo sera!" Tuż 208 ...
Jerzy Cieślikowski, ‎Gabriela Frydrychowicz, ‎Przemysława Matuszewska, 1991
8
Natręt: komedia
Iakze ; gdy tu bogato , kazda chodzi Dama , Twa Corka , w podiych fzatach , bçdzie tylko fama $ Obmowja nas. w Warfzawie , ze ta iedynaczka » Czy Oyca ma Ikapego , czy fama dziwaczka . ST ARUS ZK iE W1CZ • Tys dziwaczka ; twoía to ...
Wac·law Rzewuski, 1759
9
Między nami
8więtoja"skiej,. kilometr w jedną stronę. Oddawaam czę9ć ksiąZek, a po trzech dniach po nie wracaam, pilnując,Zeby ojciec niewidzia .Jak mnie przyapa, zaczynao się od początku: #Dlaczego. znowu to przynosisz?! Dziwaczką chcesz ...
Małgorzata Tusk, 2013
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
dny, m. dziwaczka, /. homme quinteux, m. ©rtUenfá'ngeret, /. dziwactwo, n. fantaisies, /. pl. ©tillenbaff, ©rtlltg, a. ... —in, f- dziwak, m. dziwaczka, /. grimacier, m. — ière, /. ©rimm, m. gniéw, tapai gnae- wu, g. u, m. zapalczy wosc, srogoác", ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIWACZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziwaczka în contextul următoarelor știri.
1
Choć dziwaczka, można z niej potrawy zrobić boskie. Wszystko …
Trochę dziwaczka. Smak ma intensywny, charakterystyczny, na dodatek kocha eksperymenty. W restauracji Twój Kucharz kaczkę, a właściwie jej serce, podają ... «Dziennik Polski, Sep 15»
2
Szok! Kaczka Dziwaczka żyje naprawdę
Kaczka Dziwaczka ma na imię Guus i należy do indonezyjskiego, udomowionego rodzaju tych ptaków. Nazwę odmiany - Runner Duck - można by w dodatku ... «SE.pl, Aug 15»
3
Język polski- nic trudnego! Międzynarodowy Konkurs Recytatorski …
Kaczka dziwaczka" Brzechwy i ,,Nic dwa razy" Szymborskiej to wiersze, które m.in. można było usłyszeć podczas Międzynarodowego Konkursu Recytatorskiego ... «Kurier Lubelski, Aug 15»
4
Ptactwo Lubelszczyzny: Kaczka dziwaczka mieszka na cmentarzu …
Krzyżówki gniazdują nie tylko w szuwarach wodnych. Potrafią budować swe "domy" na strychach, cmentarzach, a nawet na wieży kościelnej. Krzyżowka to ... «Kurier Lubelski, Apr 15»
5
Violetta Villas - mistyczka, dziwaczka, furiatka
Violetta Villas - mistyczka, dziwaczka, furiatka. 27.03.2015. Violetta Villas była jedną z najbardziej znanych, podziwianych i jednocześnie wyśmiewanych, ... «Polskie Radio, Mar 15»
6
Szczecinecka „Kaczka Dziwaczka” doceniona w Krakowie
„Kaczka Dziwaczka”po raz kolejny już zostało zauważone w kraju i docenione. Tym razem film stworzony metodą animacji poklatkowej, przedstawiający ... «Temat.net, Ian 15»
7
Z Panem Kleksem u Pruszaków
Jeśli ktoś nie zna takich przebojów, jak "Witajcie w naszej bajce", "Kaczka dziwaczka", "Na wyspach Bergamutach", lub chciałby je sobie przypomnieć, musi ... «Gość Łowicki, Nov 14»
8
Oni potrafią gotować
Uczniowie wykonali danie główne "Kaczka - Dziwaczka a'la Kleks" oraz deser "Czekoladowa pokusa Wonki". Reprezentanci Zespołu Szkół Gospodarczych w ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 14»
9
Szczecinecka "Kaczka Dziwaczka" najlepszym filmem amatorskim
„Kaczka Dziwaczka” do pokazu konkursowego. Szczecinecka produkcja znalazła się wśród 10 filmów fabularnych, 19 filmów dokumentalnych i 6 filmów ... «Temat.net, Sep 14»
10
LXXXIII copiątkowy quiz wiedzy. "Olin" i "Kaczka dziwaczka"
Jest piątek, jest quiz. Jak zwykle 10 pytań. Powodzenia! Quiz (Fot. Gazeta.pl). Polub profil quizu na Facebooku. ROZWIĄŻ NASZ COPIĄTKOWY QUIZ WIEDZY ... «Gazeta.pl, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziwaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziwaczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO