Descarcă aplicația
educalingo
dziwolag

Înțelesul "dziwolag" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIWOLAG ÎN POLONEZĂ

dziwolag


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIWOLAG

archipelag · diallag · elblag · gulag · jet lag · klag · lag · oflag · palag · stalag · szelag · szlag · wylag

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIWOLAG

dziwnowski · dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia · dziworod · dziwos · dziwota · dziwotwor · dziwotworek · dziwotworny · dziwowac sie · dziwowanie sie · dziwowisko · dziwowiszcze · dziwozona · dziwozonka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIWOLAG

abiszag · achtersztag · aftersztag · ag · airbag · akwadag · allerseelentag · androfag · antropofag · areopag · baksztag · bakteriofag · beanbag · bez uwag · bibliofag · briofag · brobdingnag · bundestag · champion wszechwag · ciag

Sinonimele și antonimele dziwolag în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziwolag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIWOLAG

Găsește traducerea dziwolag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziwolag din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziwolag» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

monstruo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

freak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نزوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

урод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aberração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খামখেয়াল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

caprice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lain daripada yang lain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Laune
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フリーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

변덕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

freak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kỳ dị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mostro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziwolag
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

урод
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciudățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

freak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

missfoster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

freak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziwolag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIWOLAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziwolag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziwolag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziwolag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIWOLAG»

Descoperă întrebuințarea dziwolag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziwolag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziwolągi i humoreski - Strona 449
32 r a r ó g — ptak z rodziny sokołów, należy do niezwykle rzadkich, stąd znaczenie przenośne: dziwoląg, osobliwość s. 34 konsolacja — pociecha, pocieszenie; przen.: potomstwo, dzieci szaraczkowy — szary, tkany z wątku czarnego a ...
Józef Bliziński, 1962
2
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 84
Tytuł informuje, że zawierać się tu mają barbaryzmy i dziwolągi językowe. Barbaryzm jest definiowany w SW jako 'usterka przeciw czystości języka, makaronizm'. Hasło to nie ma jeszcze cytatów, natomiast w SJP jako 'wyraz, sposób jego ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 510
O dziwo «wykrzyknik wyrażający zdziwienie, podziw* Z. «cudo, straszydło, zjawa*: Spojrzała na niego jak na dziwo. dziwoląg m 777, D. -a, N. >~giem; Im M. -i 1. B. = D. «istota dziwaczna, osobliwa, niezwykła*: Ubierać się, wyglądać jak ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 13
Ale lekkomyślne szpecenie języka takim dziwolągiem jak »bisować<‹ tj. słowem nibyto polskiem, utworzonem z łacińskiego liczbownilia wielokrotnego, jest wielce naganne. Jeżeli więc w pewnym dzienniku warszawskim czytałem, ...
Roman Zawliński, 1901
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 362
Dziwoląg to 1 ktoś, kto się dziwacznie zachowuje i ubiera. W naszej szkole nie brakuje dziwolągów. 2 coś, co wygląda dziwnie lub niezwykle, zwykle brzydko albo śmiesznie. Na ścianie wisiał zegar, stary dziwoląg dziwolągi językowe. dziwota ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Wybór poezji - Strona 11
Pieśń. II. —. O. dziwolągu. Na ziemi krągłej jak globus — w strefie iglastych drzew poziom i pion ostrzyły nad krajem mistyczny krzyż, niebo w nocy ogromne, we dnie lśniło jak błyszcz. Kiedy różowe mgły wyżej porywał prąd, kto błogosławił ...
Aleksander Rymkiewicz, 1974
7
Poematy i wiersze - Strona 10
PIEŚŃ II — O DZIWOLĄGU Na ziemi krągłej jak globus w strefie iglastych drzew poziom i pion ostrzyły nad krajem mistyczny krzyż, niebo' w nocy ogromne, we dnie lśniło jak błyszcz. Kiedy różowe mgły wyżej porywał prąd, kto błogosławił ...
Aleksander Rymkiewicz, 1959
8
Słownik trudności językowych - Strona 84
dziwolag (= istota) lp B. (= dziwactwo) lpB. dziwolqga (Takiego dziwolqga jak tyjeszcze nie spotkalam.) dziwolqg (Widziales taki dziwo- lqg ortograficzny?) dziwolag (Taki dziwolagjak tyjeszcze nie spotkalam.) dziwolaga (Widzialeá takiego ...
Aneta Lica, 2001
9
Jądra ciemności - Strona 100
Traktują je, jak dziwolągi. Tak zresztą się czułem, jak dziwoląg. Do tego w moim życiu zaczęły się pojawiać pierwsze poważne próby. Gdy starsi napadali na mnie, gdy byłem z kolegami, a ja brałem nogi za pas, wydawało mi się, że to jest ...
Marek Królikowski, 2013
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
... matki mojej: O tobie zawsze mówi moja pieśń pochwalna. 71.7 Byłem jak dziwoląg dla wielu, Lecz Tyś pewną ucieczką moją. 71.8 Usta moje są pełne chwały twojej, Cały zaś dzień wspaniałości twojej. 71.9 Nie odrzucaj mnie w PSALM 71 .
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziwolag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziwolag>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO