Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oflag" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFLAG ÎN POLONEZĂ

oflag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OFLAG ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oflag» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oflag

Oflag

Oflag, scurt pentru Offizierslager für kriegsgefangene Offiziere - o tabără germană de prizonieri de război în care ofițerii au fost prinși captivi în timpul războiului sau ocupației. În timpul celui de-al doilea război mondial, germanii au creat circa 130 dintre ei. Primele tabere POW au fost înființate în 1939 în timpul și imediat după încheierea ostilităților în Polonia. Lista taberelor înființate în 1939: ▪ Oflag II B Arnswalde ▪ Oflag III A Luckenwalde ▪ Oflag IV A Hohnstein ▪ Oflag IV B Konigstein ▪ Oflag IV C Colditz ▪ Oflag VA Weinsberg ▪ Oflag VII A Murnau ▪ Oflag VII Delag VIII A Kreuzburg Oflag VIII B Silberberg - Tabăra criminală Oflag IX A Spangenberg Oflag IX B Weilburg Oflag IX C Rotenburg Oflag X Sandbostel Oflag XA / Z Itzehoe Oflag ... Oflag, skrót od Offizierslager für kriegsgefangene Offiziere – niemiecki obóz jeniecki, w którym trzymani byli oficerowie wzięci do niewoli w czasie działań wojennych lub okupacyjnych. W czasie II wojny światowej Niemcy utworzyli około 130 oflagów. Pierwsze oficerskie obozy jenieckie założone zostały w 1939 r. w trakcie i tuż po zakończeniu działań wojennych na terytorium Polski. Lista obozów założonych w 1939 r.: ▪ Oflag II A Prenzlau ▪ Oflag II B Arnswalde ▪ Oflag III A Luckenwalde ▪ Oflag IV A Hohnstein ▪ Oflag IV B Königstein ▪ Oflag IV C Colditz ▪ Oflag V A Weinsberg ▪ Oflag VII A Murnau ▪ Oflag VII B Eichstätt ▪ Oflag VII C Laufen ▪ Oflag VIII A Kreuzburg ▪ Oflag VIII B Silberberg – obóz karny ▪ Oflag IX A Spangenberg ▪ Oflag IX B Weilburg ▪ Oflag IX C Rotenburg ▪ Oflag X A Sandbostel ▪ Oflag X A/Z Itzehoe ▪ Oflag...

Apasă pentru a vedea definiția originală «oflag» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFLAG


archipelag
archipelag
diallag
diallag
dziwolag
dziwolag
elblag
elblag
gulag
gulag
jet lag
jet lag
klag
klag
lag
lag
palag
palag
stalag
stalag
szelag
szelag
szlag
szlag
wylag
wylag

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OFLAG

ofierny
ofiklejda
ofio
ofiolatria
ofiolit
ofiologia
ofiologiczny
ofir
ofita
ofladrowac
oflagowac
oflagowac sie
oflagowanie
oflagowy
oflagowywac
oflankowac
oflis
ofm cap
ofoliowac
ofrankowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFLAG

abiszag
achtersztag
aftersztag
ag
airbag
akwadag
allerseelentag
androfag
antropofag
areopag
baksztag
bakteriofag
beanbag
bez uwag
bibliofag
briofag
brobdingnag
bundestag
champion wszechwag
ciag

Sinonimele și antonimele oflag în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oflag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFLAG

Găsește traducerea oflag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oflag din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oflag» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

而oflag
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oflag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oflag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

oflag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oflag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Oflag
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oflag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

oflag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oflag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oflag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oflag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

oflagの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

oflag
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oflag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oflag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

oflag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

oflag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Oflag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Oflag
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oflag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Oflag
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oflag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Oflag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oflag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oflag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oflag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oflag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFLAG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oflag» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oflag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFLAG»

Descoperă întrebuințarea oflag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oflag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oflag II B Arnswalde - Strona 83
W lecie 1940 r. zagęszczenie oflagu było bardzo duże. Garaże, strychy, a nawet piwnice zamienione zostały na kwatery oficerów i szeregowych. Ale zbliżająca się zima zmusiła OKW i komendanta obozu do rozwiązania tej kwestii.
Józef Bohatkiewicz, 1985
2
Oflag 2 C Woldenberg: - Strona 340
57 — 68 Bigo J., Jeńcy wrześniowi w Niemczech, „Bellona", Londyn 1950, rar 2 Bilewski J., RoJc Olimpijski w Oflagu II C, w: 50 lat na olimpijskim szlaku. Album, Warszawa 1969, s. 119—123 Bohatkiewicz J., Kriegsgefangenenpost, „Rocznik ...
Jadwiga Fąfara, 1984
3
Wrzesień ; Oflag ; Wyzwolenie - Strona 215
57 Ostatnia szarża kawalerii 08 Na ulicach Warszawy 72 Szturm i kapitulacja 8t> Oflag Początek niewoli 99 Woldenberg... Dobiegniew 114 Oflag IIC '. . 117 Dzień jak co dzień 122 Listy... listy , 124 Imprezy i nauka 128 Wymiana handlowa 139 ...
Wiktor Ziemiński, 1963
4
The Prisoners of War and German High Command: The British and ...
Wehrkreise IV, IX, and XIII, located in central Germany, contained British and American prisoners of war at: Oflag IV B (Königstein/Kreis Pirna auf der Festung, 14/10/39 to 01/02/45), Oflag IV C (Colditz, 30/10/39 to 15/04/45), Oflag IV D ...
V. Vourkoutiotis, 2003
5
Great Escapes - Strona 243
Oflag VI-A – Soest. Oflag VI-B – Doessel-Warburg. Oflag VI-C – Eversheide/Osnabruck. Oflag VI-D – Münster. Oflag VI-E – Dorsten. miLiTARY diSTRiCT vii Stalag VII-A – Moosburg. Stalag VII-B – Memmingen. Oflag VII – Laufen. Oflag VII-A ...
Terry C Treadwell, 2011
6
Jeniecka konspiracja wojskowa w oflagu IIC Woldenberg - Strona 251
Oflag IIC Woldenberg. Praca zbiorowa. Warszawa 1984. J. 0 1 e s i k: Oflag IIC Woldenberg. Warszawa 1988. J. P o 1 1 a c k: Jeńcy polscy w hitlerowskiej niewoli. Warszawa 1982. J. Rzepecki: Wspomnienia i przyczynki historyczne.
Henryk Tomiczek, ‎Miron S. Zarudzki, 1989
7
The March East 1945: The Final Days of Oflag IX A/H and IX A/Z
6 April 7 April 8 April 9 April 10 April 11 April 12 April 13 April 14 April 15 April 16 April 17 April 18 April Oflag IX A/Z walks to Nohra Oflag IX A/H at Eschwege Oflag IX A/Z rest day at Nohra German counterattack at Struth Oflag IX A/H at ...
Peter Green, 2011
8
Abundance of Valor: Resistance, Survival, and Liberation: 1944-45
"Special Report on Conditions of Transfer of American Officers from Oflag 64-Allburgund to Oflag XIIIB— I fammelburg, April 3. 194s (available online at the Oflag 64 veterans website: httpyAvww.oflag64.org/lndex.html, accessed September 14 ...
Will Irwin, 2010
9
The Big Break: The Greatest American WWII POW Escape Story Never Told
36th, 187 45th, 213 47th, 39–40 90th, 213 106th, 118 112th, 213 168th, 67 175th, 78, 92 359th, 79 509th Parachute Battalion, 85 Item, The see Oflag 64 Item, The Jachalski, Alfons, 7–8, 229 Jeschke, Günther, 7, 20, 27 Juskalian, George, ...
Stephen Dando-Collins, 2017
10
Wyprawa do oflagu
Dot. oflagu w Woldenbergu.
Marian Brandys, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oflag în contextul următoarelor știri.
1
An Over-the-Top Escape Plan
Beginning in late 1941, Nazi Germany used the prisoner-of-war camp Oflag VI-B to house 3,000 British and Australian soldiers and airmen who had been ... «Wall Street Journal, Aug 15»
2
Kłomino. Zapomniane miasto
część żołnierzy walczących w Powstaniu Warszawskim. Dokładnie 1 czerwca 1940 r. powstał tu obóz dla oficerów Oflag II D Gross Born. Dziś po obozowych ... «Temat.net, Aug 15»
3
Awans i medale. Tak oficerowie obchodzili swoje święto
Alfredowi Kabacie nowo wydaną książkę zatytułowaną „Niewola w cieniu Alp. Oflag VII A” autorstwa prof. Danuty Kisielewicz. W książce tej zawarto informację o ... «Tygodnik Nowodworski, Iul 15»
4
Folsom student ties for fourth at National Spelling Bee
But her third word, “oflag,” was the one that ended her run for the national title. It means a German prison camp for officers. Snehaa approached the microphone ... «Sacramento Bee, Mai 15»
5
Przeżyli wojnę za drutami, w cieniu Alp
Nazajutrz po ukazaniu się książki "Niewola w cieniu Alp. Oflag VII A Murnau" uczestniczyła na zaproszenie tamtejszych władz w uroczystościach zakończenia II ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
6
Kiwis' over-the-top World War II great escape immortalised
Forty officers from Britain, Australia, South Africa and New Zealand staged the audacious escape from Oflag VI-B camp in Nazi Germany. They built huge, folding ... «New Zealand Herald, Dec 14»
7
Clem Elson - obituary
After being treated in several hospitals, in November 1940 Elson was sent to Oflag VII-D, a POW camp in a medieval castle at Tittmoning. His first attempt to ... «Telegraph.co.uk, Iul 14»
8
Tarnów: tajemnicze zdjęcia z obozu, gdzie więzieni byli polscy …
Oflag VII A Murnau, niemiecki obóz jeniecki dla oficerów polskich, ulokowany został w niewykończonych jeszcze w 1939 roku koszarach batalionu pancernego. «Gazeta Krakowska, Apr 14»
9
Kiwi POW dreamed of trout and Taupo
Jack's daughter, Jan Burlace of Helensville, recently received the postcard after posting a request for information about POW camp Oflag 79 on a wartime ... «The Press West Coast, Nov 13»
10
Télévision à la une - Oflag 17A, ou comment a été filmé sous le …
Les bidasses vont au Stalag (l'abréviation de Stammlager, le camp ordinaire), tandis que les officiers se retrouvent dans un Oflag (offizier-Lager). Le camp 17A ... «Le Devoir, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oflag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oflag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż