Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ekspertyza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EKSPERTYZA ÎN POLONEZĂ

ekspertyza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EKSPERTYZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ekspertyza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

expertiză

Ekspertyza

Expertiză - procesul de examinare a unui subiect sau a unei chestiuni de către un expert într-un domeniu. Se presupune că rezultatul studiului trebuie să fie neechivoc, adică efectuate de experți independenți în materie ar trebui să conducă la aceeași judecată. Acest argument se bazează pe presupunerea că un expert ar trebui să aibă o autonomie de cercetare și prin urmare o alegere a metodei de cercetare, care la rândul său poate fi supusă unor probabilități diferite de eroare, acuratețe diferită etc. Este destul de comună că, din anumite motive, instituția va recomanda expertiza una după cealaltă, până când rezultatul va fi atins, adesea incompatibil cu faptele. O asemenea stare de lucruri a fost inclusă în declarația lui Stanisław Lem ca Ekspertolizy. Un exemplu clasic este expertiza trecutului, care demonstrează inofensivitatea benzinei îmbogățite cu tetraetilenă de plumb. Ekspertyza - proces zbadania rzeczy bądź sprawy przez biegłego w danej dziedzinie specjalistę. Zakłada się, że wynik ekspertyzy powinien być jednoznaczny, t.j. wykonane przez niezależnych biegłych ekspertyzy w danym temacie powinny doprowadzić do tego samego orzeczenia. Teza ta jest przedmiotem sporu wynikającym z założenia, że ekspertowi powinna przysługiwać autonomia badawcza, a co za tym idzie wybór metody badania, która z kolei w zależności od swojej specyfiki może być obarczona różnym prawdopodobieństwem wystąpienia błędu, różną dokładnością, itp. Dosyć często się zdarza, że z pewnych powodów instytucja zleca wykonanie Ekspertyz jedna po drugiej, aż zostanie osiągnięty założony rezultat, często niezgodny z faktami. Taki stan rzeczy został ujęty w powiedzeniu Stanisława Lema mianem Ekspertolizy. Klasycznym przykładem są ekspertyzy z przeszłości, wykazujące nieszkodliwość benzyn wzbogaconych o czteroetylek ołowiu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ekspertyza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EKSPERTYZA


akcyza
akcyza
antrepryza
antrepryza
bakterioryza
bakterioryza
bryza
bryza
chyza
chyza
entrepryza
entrepryza
epikryza
epikryza
franczyza
franczyza
franszyza
franszyza
fryza
fryza
intercyza
intercyza
jan od krzyza
jan od krzyza
kryza
kryza
lyza
lyza
mikoryza
mikoryza
miniardyza
miniardyza
narcyza
narcyza
nyza
nyza
pyza
pyza
repryza
repryza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EKSPERTYZA

ekspensa
ekspensowac
ekspercki
eksperiencja
ekspert
ekspert sadowy
ekspertka
ekspertowy
ekspertyzowy
eksperyment
eksperymentacja
eksperymentalista
eksperymentalizm
eksperymentalnie
eksperymentalny
eksperymentator
eksperymentatorski
eksperymentatorstwo
eksperymentowac
eksperymentowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKSPERTYZA

abiogeneza
abudza
acetyloceluloza
acydoliza
acydoza
aerobioza
afereza
agranulocytoza
agrocenoza
aisza
akantocefaloza
akrocyjanoza
aktynomikoza
ryza
siurpryza
spyza
strzyza
surpryza
wyza
znak krzyza

Sinonimele și antonimele ekspertyza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ekspertyza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EKSPERTYZA

Găsește traducerea ekspertyza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ekspertyza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekspertyza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

专门知识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pericia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

expertise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विशेषज्ञता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

экспертиза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিজ্ঞতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

compétence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kepakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fachkenntnisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

専門知識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전문적 지식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

expertise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thẩm định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிபுணத்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कौशल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uzmanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perizia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ekspertyza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

експертиза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

expertiză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πραγματογνωμοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kundigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

expertis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ekspertise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekspertyza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKSPERTYZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ekspertyza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ekspertyza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKSPERTYZA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul ekspertyza.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKSPERTYZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ekspertyza în contextul următoarelor știri.
1
Czy był sens budowania wrót sztormowych? Ekspertyza mówi, że nie
Ekspertyzy dokonał prof. Roman Cieśliński z Uniwersytetu Gdańskiego. Badał zasadność budowy wrót, a także zbiornika na Dzierżęcince. «gk24.pl, Oct 15»
2
Ekspertyza zamiast wyroku. Czy "pasożytnicze ścierwo" znieważa?
Przewód sądowy w tej sprawie został zamknięty dwa tygodnie temu, a strony wygłosiły mowy końcowe. Prokuratura zażądała wówczas pół roku więzienia w ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Ekspertyza dla ubezpieczyciela to nie dowód w sądzie
Opinia wydana na zlecenie ubezpieczyciela i na jego potrzeby wewnętrzne, w procesie sądowym o odszkodowanie może mieć jedynie status dokumentu ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
4
Most do przebudowy. Ale najpierw będzie ekspertyza
Specjaliści odpowiedzą na pytanie: remontować czy rozbierać. To przymiarki do kolejnych prac w tzw. ogrodzie dolnym i powrotu do historycznego wyglądu. «Kurier Poranny, Sep 15»
5
Ekspertyza PiS: prezydent może rozszerzyć referendum. Albo odwołać
Zdaniem autorów ekspertyz zamówionych przez PiS prezydent może na każdym etapie uchylić postanowienie w sprawie referendum, jeśli uzna, że któreś z ... «Rzeczpospolita, Aug 15»
6
Ekspertyza, nowa elektryka, remont klatek. Biorą się za ruinę w …
Powstanie ekspertyza techniczna budynku komunalnego przy Chruściela 1/3 - zapowiada urząd dzielnicy Rembertów. To skutek naszej niedawnej publikacji, ... «TVN Warszawa, Aug 15»
7
Jest ekspertyza po katastrofie w kopalni Wujek w Rudzie Śląskiej
Ekspertyza jest jednoznaczna: w tzw. Polu Panewnickim dalsze wydobycie jest niemożliwe. Eksperci z zespołu doradczo–opiniodawczego, powołani do ... «Onet.pl, Iul 15»
8
eDolny Śląsk nie mógł się udać? (EKSPERTYZA)
Portal internetowy eDolny Śląsk... inwestycja skazana na porażkę od początku? - dotarliśmy do jednej z ekspertyz dotyczących tej platformy informacyjnej, która ... «Portal Radia Wrocław, Iul 15»
9
Ostateczna ekspertyza: Nie było wybuchu na pokładzie tupolewa
Dodatkowo pełnomocnik części rodzin ofiar zarzucał im niespójność w stosowaniu wzorców materiałów wybuchowych do ekspertyz i błędna interpretację ... «rmf24.pl, Iul 15»
10
Prokuratura o pożarze Łazienkowskiego: "Ekspertyza nie wskazuje …
Prokurator otrzymał opinię biegłego w sprawie pożaru mostu Łazienkowskiego. - Ekspertyza nie wskazuje na podpalenie, ale jej wnioski nie oznaczają jeszcze ... «TVN Warszawa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekspertyza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ekspertyza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż