CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARBOWNY»
Descoperă întrebuințarea
farbowny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
farbowny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 644
contracte farbowny, gefärbt, ее: “121671, angefîtídyen. Opona z karmazynu po dwakroó farbowanego. 1 Leop. Ex. 26, 56 et 28, 5. (barwìonego, maczanego. З Leap). Farbowane gladkie plótno Ross. крашенная, крашенинка. — (j. lig.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 63
Ewa Deptuchowa. F 64 farbowny — firmistr farbowny 1. czystej barwy 2. zabarwiony. fabryka 1. budowla, to, co jest zbudowane 2. warsztat, zwlaszcza kowalski, kuznia fabula 1 . bajka, powiastka 2. przedmiot ob- mowy, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
3
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 626
FARBOWNY, п, е, com?. :anun/ì ГагЬои'апу, п. р. Za przepnleníem z k0zim blafkiem árebro Raie siç czyûszym, rwardszym i farbownic'yszym, Siem-1. 605. Prawda тают/ат: bywnia z ргоПа, Рпгпсёп ГагЬошпусЬ w subie nie miewaia. Hifi. Kam ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 140
Na podkreślenie zasługuje duża liczba formacji przymiotnikowych: farbowy (XVIII w., L) 'farbowany, dotyczący farby' i pochodny staropolski: farbowny (XVI w., L) 'farbowany, farbowaniu służący', np. „Farbowne ziele albo sini- dło, którym ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym ...
213a, Chodzi o rodzaj ciężkiego wozu do przewożenia ciężarów. U Lindego jest smarowny: 'jak smarowany, szybki, lekki' (w cytacie z początku XVII w.). farbowny, występujący w nazwie botanicznej: Farbownik, farbowne zele ...
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 140
Na podkreslenie zashiguje duza liczba formacji przymiotnikowych: farbowy (XVIII w., L) 'farbowany, dotyczacy farby' i pochodny staropolski: farbowny (XVI w., L) 'farbowany, farbowaniu sluzacy', np. „Farbowne ziele albo sini- dlo, którym ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 94
«falszywy, nieszcze- ry»: Wiersz na zmyálone i farbowne przyjazni KOp. farfura «fajans, kamionka»: Talerze z farfur zwyczajnych IKras. farfurowy «fajansowy, kamionkowy»: W farfurowych naczyniach mleka na stól dano ST war. farmarczyé ...
8
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 307
2}; - fig. poiorny, nieaacitry, falazywy. Priyjain /агбоихма. Slowka farbovanc. Farbowant to Illy, priyt. Farbownik, a, v. Щ, Mm. m. bot. i) ob. Aftodunka (Anebuaa). 2) = oo. Urn-i farbitrtki (Isatis tincioria); obie roaliny farbterskle. Farbowny, a, e, p.
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand, 1861
9
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 122
SXVI, Cn notują, L XVI -XVIII w. Farbowny 'obłudny, fałszywy': Strzeż jię tedy fłow fdrbownych. F— Z— 12. 8XYI, Cn notują, L XVI— XVII w. Nlenasyczny 'nie dający się nasycić; chciwy': [Turek] Pies to nienasyczny Pożerca królestw, oknUny.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
10
Worek Judaszów - Strona 332
FARBOWNY (2 г.): fárbowne .4 pl m 69/14; w fárbowney L sg f 2/31. FENIGYJA M: Phenicia. A sg 13/19. FENIKS: Phoenixem I sg 56/30. FEROWAC": feruie 3 sg 14/25. FIGIEL: figlow Gpl 74/14. FIGURA: figura N sg 29/15. FÍJALE К : fiialki N pl ...
Sebastian Fabian Klonowicz, Kazimierz Budzyk, Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
