Descarcă aplicația
educalingo
fircykowatosc

Înțelesul "fircykowatosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIRCYKOWATOSC ÎN POLONEZĂ

fircykowatosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRCYKOWATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · flakowatosc · galaretowatosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FIRCYKOWATOSC

firana · firaneczka · firanka · fircyczka · fircyk · fircykowac · fircykowaty · fircykowy · fircynella · firestone · firet · firewall · firka · firlej · firleje · firlejow · firlejowski · firlejski · firletka · firma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRCYKOWATOSC

gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc · karmelkowatosc

Sinonimele și antonimele fircykowatosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fircykowatosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIRCYKOWATOSC

Găsește traducerea fircykowatosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fircykowatosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fircykowatosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sparkishness
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sparkishness
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sparkishness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sparkishness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sparkishness
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sparkishness
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sparkishness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sparkishness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sparkishness
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sparkishness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sparkishness
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sparkishness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sparkishness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sparkishness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sparkishness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sparkishness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sparkishness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sparkishness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sparkishness
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fircykowatosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sparkishness
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sparkishness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sparkishness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sparkishness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sparkishness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sparkishness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fircykowatosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRCYKOWATOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fircykowatosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fircykowatosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fircykowatosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRCYKOWATOSC»

Descoperă întrebuințarea fircykowatosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fircykowatosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rycerz tawerny: powiesc - Strona 117
Wobec tego, ze Cyntia upodobala sobie typ „halasli- ígo galanta", przysiagl, iz znajdzie w nim typ tego dzaju; nie mial atoli dosc rozumu, by zauwazyc, ze itaáki¡, fircykowatosc i wybryki sluzyly jedynie i osmieszania go w jej oczach. Spostrzegl ...
Rafael Sabatini, 1937
2
Historya rzymska: Tom czwarty - Strona 394
... dla tego to w obejściu się pospolitem zachował pewny rodzaj fircykowatości, albo właściwiéj mówiąc objawiał rozkoszne przeświadczenie piękněj męzkiéj postawy. W późniejszym wieku publicznie zawsze z wieńcem laurowym występował, ...
Theodor Mommsen, 1867
3
Okruchy dziejów - Strona 41
... fircykowatości w strojach, niewątpliwie ponad przekupstwem, pogardza bogactwem i nie posiada nic z francuskiej nonszalancji w usposobieniu... Obserwuję go nader uważnie co wieczór. Nie spuszczam oczu z jego twarzy, w której czytam ...
Zygmunt Młynarski, 1949
4
Małźenstwa niny: powieść. ... - Strona 88
I ów mały chłopiec poznał się lepiej na obłudzie i fircykowatości pana de Norpois, niż jego rodzice, których zdanie ulegało wpływom osób dorosłych. I tak na- przykład ojciec kierował się szacunkiem, jaki w nim wzbudzały polityczne i ...
Helen Grace Carlisle, 1938
5
Kosmos - Strona 95
... do jedzenia) ale w każdym razie ksiądz, który jako ksiądz musiał stać się naturalną ostoją Tolów przeciw lulusiowatej fircykowatości; a trzeba też dodać, że sutanna podziałała i na panią Kulkę, przejawiającą (po kocie) wybitną skłonność do ...
Witold Gombrowicz, 1986
6
Klejnoty: powieść - Strona 137
Poza tem, jeżeli wogóle znał Korczewskiego, jako człowieka bardzo o siebie starannego i eleganckiego, to teraz nie mógł nie zauważyć w jego elegancji nowego odcienia fircykowatości... Całość wrażenia, na które złożyły się te wszystkie ...
Włodzimierz Perzyński, 1930
7
Fircyk w zalotach Franciszka Zabłockiego - Strona 51
Typ fircyka, tak charakterystyczny dla społeczeństwa osiem- istowiecznego, i w okresie późniejszym, mimo iż życie obycza- we i polityczne „spoważniało" i nie sprzyjało fircykowatości, koś nie ginie zupełnie. Dowodem literackim, jakiej ...
Halina Stankowska, 1965
8
Dwoje ludzi: powieść - Strona 137
Poza tem, jeżeli wogóle znał Korczewskiego, jako człowieka bardzo o siebie starannego i eleganckiego, to teraz nie mógł nie zauważyć w jego elegancji nowego odcienia fircykowatości... Całość wrażenia, na które złożyły się te wszystkie ...
Włodzimierz Perzyński, 1928
9
Grafika portretowa epoki saskiej w Polsce: w relacji z ... - Strona 169
Noszenie się po polsku uważano za wyraz stateczności, powagi i przywiązania do tradycji, natomiast modę cudzoziemską traktowano jako przejaw zniewieściałości i fircykowatości. Narodowy strój portretowanego stanowi istotny wyróżnik ...
Ewa Łomnicka-Żakowska, 2003
10
Ludzie Zywi - Tom 8 - Strona 692
Przecież pan nie lubi fircykowatości — zauważyłem. — Zdarzają się w życiu wyjątki. Jadę do dziewczyny. A w ogóle dla urozmaicenia można się raz wystroić. I zapytał o radę, jaki krawat zawiązać... W letnim kinie w Soczi ludzie siedzą, stoją i ...
Wiktor Woroszylski, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fircykowatosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fircykowatosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO