Descarcă aplicația
educalingo
fregata

Înțelesul "fregata" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREGATA ÎN POLONEZĂ

fregata


CE ÎNSEAMNĂ FREGATA ÎN POLONEZĂ?

fregată

▪ fregate ▪ nave fregate - vapoare ▪ nave fregate - vase ▪ fregate blindate ▪ nave fregate - escorte ▪ fregate rachete ▪ fregate - păsări fregate ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FREGATA

agata · editio castigata · lex abrogata · ogata · prolongata · wulgata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FREGATA

free float · free jazz · freedom is slavery · freelancer · freeman · freestyle · freestylowiec · freethinking · freetown · freeware · fregaton · freiherr · freikorps · freja · frejlina · frejr · frekwencja · frekwencyjnie · frekwencyjnosc · frekwencyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREGATA

adiabata · adynata · aerostata · afrykata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · armata · arystokrata · aspirata · asygnata · autokrata

Sinonimele și antonimele fregata în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fregata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREGATA

Găsește traducerea fregata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fregata din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fregata» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

护卫舰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fragata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

frigate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

युद्ध-पोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفرقاطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фрегат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fragata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রণতরিবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frégate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

frigat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fregatte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フリゲート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

프리깃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

frigate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chiếm hạm hạng nhì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

போர்க்கப்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक लढाऊ गलबत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

firkateyn
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fregata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fregata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фрегат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fregată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φρεγάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fregat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fregatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fregatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fregata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREGATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fregata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fregata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fregata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREGATA»

Descoperă întrebuințarea fregata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fregata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
20 000 mil podmorskiej żeglugi
A fregata? — zapytałem. — Fregata! — odrzekł Conseil, wykręcając się na grzbiecie. — Zdaje mi się, że nie warto liczyć na nią. — Co ty mówisz? — Mówię, że w chwili, kiedym za nimi wskoczył w wodę, słyszałem jak na pokładzie wołano: ...
Jules Verne, 2013
2
The Birds of Africa: Volume VIII: The Malagasy Region: ... - Strona 181
Family. FREGATIDAE: frigatebirds. Genus. Fregata. Lacépède. 1799. A highly specialised family, and single genus, of very large, mainly oceanic seabirds occurring in all tropical seas. Unmistakable, an extreme flying form, with very long ...
Roger Safford, ‎Frank Hawkins, 2013
3
CRC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition - Strona 29
745 novaehollandiae F 18 1700 900 2600 family fregatidae Fregata aquila Ascension.Is.. Frigatebird U 1620 . 133 Fregata andrewsi Christmas.Is.. Frigatebird M . 1400 Christmas.Is. 745 F . 1550 Fregata magnificens Magnificent. Frigatebird M ...
John B. Dunning, Jr., 2007
4
Cenni sul cholera morbus indiano osservato sulla real ... - Strona 45
Infatti per moltissime sere il cibo di cui facevasi uso comunemente dallo Stato Maggiore e dagli altri della fregata, che più giovava allo stomaco, era una leggierissima minestrina bianca cotta in acqua. 6” Essendosi stitico di corpo fa d'uopo ...
Giuseppe Grassi, 1836
5
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Strona 12
... PELICANIFORMES Faetonovité Fregatovité Fregata bielobrucha Fregata vznesena Fregata zltopasa / Fregata mensia Takatrovite' Takata tmava Clnozobcovite' Clnozobec kral'ovsky / Clnozobec vel'ky Pelikanovité Pelikan kuceravy Pelikan ...
John T. Burridge, 2011
6
Alan w Krainie Skanlandii - Strona 380
Przenieście się na fregatę, szybciej będziemy w Somarii — rzekł Barabar. — Fregata, godna swej nazwy, rozwija dużo większą szybkość. Zostawiwszy Blondka na łodzi, wszyscy przenieśli się na fregatę, którą Barabar zdążył już ochrzcić: ...
Krzysztof Dmowski, 2013
7
French and Italian Lexical Influences in German-speaking ...
fregata (f.) <It. fregata (f) a frigate, a small swift sailing ship'. Attested in German as Fregata from the mid 16th c. (Wis 275). The 1610 ex. below uses the German -en pl. suffix. The term has been assimilated into New High German as Fregatte (f) ...
Felicity J. Rash, 1989
8
Lives of North American Birds
genus. Fregata. MAGNIFICENT. FRIGATERIRD. Fregata. magnificens. ^. In North America, Magnificent Frigatehirds are most commonly seen in Florida. However, they also appear regularly along the Gulf coast ...
Kenn Kaufman, 2001
9
Seabirds: Feeding Ecology and Role in Marine Ecosystems - Strona 392
9.3 Fregata andrewsi. distribution. 1 76 Fregata aquila. distribution. 1 76 Fregata ariel (Lesser Frigate bird i diet. 177 distribution. 176. 185 distribution. 176. 185 Fregata magnificens (Magnificent Frigatebird) distribution. 176. 185 flight. 52.
J. P. Croxall, 1987
10
CSIRO List of Australian Vertebrates: A Reference with ... - Strona 151
... 55 Falcunculusfrontatus, 86 Falcunculus leucogaster, 86 Falcunculus whitei, 86 Ficedula narcissina, 97 Ficedula narcissina narcissina, 97 Fregata andrewsi, 54 Fregata ariel, 54 Fregata ariel ariel, 54 Fregata minor, 54 Fregata minor minor, ...
Mark Clayton, ‎John Wombey, ‎Ian Mason, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREGATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fregata în contextul următoarelor știri.
1
Bluesowe zaduszki w lęborskiej Fregacie
Lęborskie Centrum Kultury Fregata zaprasza już kolejny raz na zaduszki bluesowe. Wstęp wolny. Wystąpi wybitny gitarzysta. «Głos Pomorza, Oct 15»
2
Chemia w kinie Fregata. Oglądając film wspierasz kobiety chore na …
Film „Chemia”, który będzie wyświetlany w Kinie „Fregata” od 2 października, to nie tylko inspirowana życiem opowieść o wielkiej miłości, ale także szansa, żeby ... «Głos Pomorza, Sep 15»
3
Royal Navy pokazuje swój przyszły "kręgosłup". Detale nowego okrętu
Na targach zbrojeniowych w Londynie brytyjska flota zaprezentowała nowe informacje na temat swojego podstawowego okrętu przyszłości. Fregata typu 26 ma ... «TVN24, Sep 15»
4
Batalion Ochrony Bazy w Redzikowie strzela i uczy się angielskiego
Jak donosi portal defence24.pl, hiszpańska fregata Almirante Juan de Borbón wypłynęła w kierunku zachodnich wybrzeży Szkocji, by razem z amerykańskim ... «Głos Pomorza, Sep 15»
5
Łotwa alarmuje: rosyjska fregata przy granicy
Łotewskie Siły Zbrojne poinformowały, że w niedzielę przy granicy morskiej Łotwy odnotowano obecność rosyjskiej fregaty nowej generacji Admirał Gorszkow. «TVN24, Sep 15»
6
Fregata rakietowa ORP gen. K. Pułaski przejdzie remont
Jeden z najważniejszych okrętów polskich sił zbrojnych przejdzie remont. Fregata rakietowa ORP gen. K. Pułaski trafiła do Stoczni Nauta w Gdyni. Prace w doku ... «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
7
Spotkanie dwóch epok. Niszczyciel US Navy i fregata Ludwika XVI
Do wybrzeży USA dopłynęła francuska fregata Hermione, replika jednostki o tej samej nazwie z XVIII wieku, która zapisała się złotymi zgłoskami w historii relacji ... «TVN24, Iun 15»
8
Manewry NATO na Bałtyku. Amerykański niszczyciel i turecka …
Dzień wcześniej w Gdyni zacumowały m.in. amerykański krążownik rakietowy USS Vicksburg, niszczyciel USS Jason Dunham oraz turecka fregata rakietowa ... «TVN24, Iun 15»
9
Nowa rosyjska fregata ma być gotowa "w terminie". Pierwszy był 7 …
Teraz przedstawiciel Zjednoczonej Korporacji Okrętowej (USC) oznajmił, że prototypowa fregata nowej generacji Admirał Gorszkow ma wejść do służb „w ... «TVN24, Mai 15»
10
Fregata za 25 mln euro w symbolicznej podróży
Replika XVIII-wiecznej francuskiej fregaty "L'Hermione" wypłynęła w rejs przez Atlantyk w kierunku wybrzeży Stanów Zjednoczonych. Rejs ma upamiętnić ... «TVN24, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fregata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fregata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO