CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRYMUSNY»
Descoperă întrebuințarea
frymusny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
frymusny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przyczynki do słownictwa polskiego - Strona 51
Łopaciński Prace V, 733: frymuśne jadło, wyszukane; frymuśnica grymaśnica; frymuźny toż samo, i pyszny, zarozumiały; jak Frydland, Frysztat itd. przechodzą w Fyrdland, Fyrsztat, tak i z frymuśny powstało fyrmusny a z tego dalej faramusny, ...
Aleksander Brückner, 1903
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 675
FRYMUSNY-FRYSZ. (cf. Germ, greçmarft); zamieniaé, touf^eit, »егт<ш(феп. Dal. zarainiti ; Hou. нвнять. Szczçâliwe lata byïy, gdy lu- dzie nie znali zïota; gdy swe rzeczy przedawali i kupo- □wali, frymarczac a zamieniajac. Urzçd. 595.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Przez sitko mikrofonu - Strona 76
Weź kapelus frymuśny z stołka pode drzwiami". Oczywiście że aluzja była tylko dla nas, wewnątrz radia, zrozumiała i poszła po nadaniu ad acta do archiwum działu muzycznego. Jakież było jednak moje zdziwienie, gdy w kilka lat później w ...
Stanisław Broniewski, 1965
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 31
F r y m u á n y p. A n i m u á n y i dodaj : »Frymusny = wyszukany, nie- zwvczajnv: 'Frymusne jadío'« Pr. fil.'v, 733. Frysz nieodm. = »tçgi, ladny: 'Ja ci wyswatam frysz cblopcu'« Roczu. 195. Toi list, z Litwy. Fryszki = »raczy, prçdki« Goszcz. 133.
5
Dzieje jezyka polskiego: Wydanie trzecie, zupelnie ... - Strona 45
Frymuśny, wymyślny, chciano wywieść od francuskiego fri- mousse, ależ frymuśny pojawia się u Glicnera 1559 r., a wtedy jeszcze żadnych pożyczek z francuszczyzny nie było. Nawet kiełbasie nie przepuszczono i wywodzą ją z jakiegoś ...
Aleksander Brückner, 1925
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 39
fredzle <fryn(d)zle> — frçdzle u chustki na plecy, u chusteczki na glowç front <frónt> (wojenny) frygac — jesc szybko, z apetytem frymusny, zwl. o dziewczynie: frymusna <frymusno> — pretensjonalna fuczaty <fucaty> — nadçty, obrazajacy siç, ...
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 654
'FRYMUSNY FRYTATA. wiosienne Spuszczanie zwlaszcza do Gdańfka, bis grüß: Bió. Gd. Dla mizeruéy §1viatn rozkoszy, utraciö roz~ Íûßïfdììffdbn, шт“! паф Фация. ТггеЬа wymlócíë psze- kosz bez kuilen, {Мю mizcrny to icil frymmk. Bini.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Pisma zebrane - Tom 11 - Strona 16
To mu dopiero karabin jakisi frymuśny przysłali z okuciami ze śrebła i z napisami długimi we figlasach, jako że jest rycerz nad rycerze... A bo to jeden jedyny? Kużden widział na oczy świat szeroki, ziemię włoską, ziemię francuską, Niemce, ...
Stefan Żeromski, Zbigniew Goliński, 1988
9
Bieg rzeczy: szkice literackie - Strona 57
Pisarz nadęty jak ten i ów jest skazany na nadętość do końca, pisarz frymuśny jak Stanisław Zieliński prawa do frymuśności nigdy nie traci. W dodatku ta aż prawie staroświecka pisarska elegancja Zielińskiego. Niczego się tu do końca nie ...
10
Jezyk Polski pochidzenie powstanie rozwoj - Strona 394
Natychmiast, powiada mu, wdziewaj szlufy, przypasuj szablę oficerską. A na to Pawlikowski ruszył ramionami i powiada: ne se lir, ne se krir, ne pe ofisie. Nagradzajże go! To mu dopiero karabin jakisi frymuśny przysłali z okuciami ze śrebła i z ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1947
