Înțelesul "funt" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA FUNT ÎN POLONEZĂ

funt

CE ÎNSEAMNĂ FUNT ÎN POLONEZĂ?

livră

Funt

Ca monedă, folosită în Europa începând cu secolul al VIII-lea și adaptată în alte țări: ▪ Lira egipteană, ▪ Lira Falklandiană, ▪ Lira Gibraltar, ▪ Lira de Guernsey, ▪ Lira de Jersey, ▪ Lira libaneză, ▪ Lira de Sudan, ▪ Lira siriana, , Lire sterline, lingă de manx, lire sterline Saint Helena; Ca unitate de masă: ▪ Liră ▪ Lira Noua Zeelandă = 0,405504 kg ▪ Lira pariziană = 489,5050 g Ca unitate de forță: ▪ Puterea lir ... ≈ 4,448 N ...

Jako waluta, w Europie używana od VIII wieku i zaadaptowana w innych krajach: ▪ Funt egipski, ▪ Funt falklandzki, ▪ Funt gibraltarski, ▪ Funt Guernsey, ▪ Funt Jersey, ▪ Funt libański, ▪ Funt sudański, ▪ Funt syryjski, ▪ Funt szkocki, ▪ Funt szterling, ▪ Funt manx, ▪ Funt Świętej Heleny; Jako jednostka masy: ▪ Funt ▪ Funt nowopolski = 0,405504 kg ▪ Funt paryski = 489,5058 g Jako jednostka siły: ▪ Funt-siła ≈ 4,448 N...

TRADUCEREA FUNT

Găsește traducerea funt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile funt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funt» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 英镑
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: libra
• Traducător din Poloneză - Engleză: pound
• Traducător din Poloneză - Hindi: पाउंड
• Traducător din Poloneză - Arabă: جنيه
• Traducător din Poloneză - Rusă: фунт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: libra
• Traducător din Poloneză - Bengali: পাউন্ড
• Traducător din Poloneză - Franceză: livre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pound
• Traducător din Poloneză - Germană: Pfund
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ポンド
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 파운드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pound
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bảng Anh
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பவுண்டு
• Traducător din Poloneză - Marathi: पाउंड
• Traducător din Poloneză - Turcă: pound
• Traducător din Poloneză - Italiană: libbra
• Poloneză: funt
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: фунт
• Traducător din Poloneză - Română: livră
• Traducător din Poloneză - Greacă: λίβρα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: pond
• Traducător din Poloneză - Suedeză: pund
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: pund

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNT»

Descoperă întrebuințarea funt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The Tube Has Spoken: Reality TV and History

Funt intentionally gave his footage the feeling of a wiretap or surveillance film. He insisted on a strippeddown aesthetic for his show, as apparently only one camera recorded a scene to give the audience a surveillance-camera perspective.

Julie Anne Taddeo, ‎Ken Dvorak, 2010

Caldecott: Poems

"Penned by a night watchman, this collection of poems explores the netherworld of American society and offers a vision of modern decay and loss of values.

Robert Funt, 2000

The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725 - Strona 168

The units in this chapter are few: funt, pood, zolotnik (measures of weight) and vedro (a measure of volume). The "N" in column 3 refers to all the entries in the data set for the commodity listed in columns l and 2, and this number is typically ...

Richard Hellie, 1999

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 97

3o gr. duzych 1 5 gr. ryzu 18 gr. kminu funt gr. i. Wedle taxy 1 57 3 roku funt miesa wolowego przedniego po aszelqgi, z sredniego wotu po groszu, z podléjszego po szebjgu, cielçciny funt po szelagu, sredniéj a funty za pólgrosza, skopowiny ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

A complete collection of the historical, political, and ...

Vel, quod omnis homo est, id Jinguli homines funt ; omnis homo est Justus \ ergo, Jinguli homines funt jufti. Hue refer jactatutn ilJud, Quæ non amifisti habes, cornua non amififli, ergo cornua habes. Habere & amitte- re privantia funt & quidem ...

John Milton, 1738

Cautiously Optimistic

" In "Cautiously Optimistic," Peter Funt finds the good, the bad and the occasionally hilarious. These essays are designed to make you think, but also to smile.

Peter Funt, 2013

The Works of John Milton: Historical, Political, and ...

Secundo, cùm argumentum in una parte propriè, in altera tropicè ponitur ; vel in una parte pro reipfa, in altera pro atrificiali aliqua notione rei. Hujufmodi funt artium vocabula : ut, " potens eft participium ; rex eft potens ; ergo, rex eft participium.

John Milton, 1753

The history of the antient abbeys, monasteries, hospitals, ... - Strona 161

Petrj de Burgh in comhatu Northamptoniæ, tempore Wil- lielmt conquestoris, ex librovocato Domesday Book. Terra Sti. Petri de Burg. /« S t 0 c h e Hundred- ABbatia 8ancti Petri de Burg tenet villam quæ vocatur Burg ; ibi funt 8 hidæ. Terra est ...

John Stevens, ‎Sir William Dugdale, 1723

Monasticon Anglicanum, Sive Pandectae Coenobiorum, ... - Strona 194

Unus miles tenet ad firm am unam ex his hidis pro 0Л0 folidis. T. R. E.Sc poft Sc modo valebat xxiii. fol. Idem manerium tenuit Htrddtu Comes injuftè. Rex W. reddidit iv*ltero Epifcopo. In Щег^ат funt dux hidx geldantes. Ibi p&o villani cum ...

Roger Dodsworth, 1673

On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio - Strona 135

HOST: Allen Funt. The Candid Microphone was the result of Allen Funt's experience as a radio writer and "gimmick man." He had written for Eleanor Roosevelt on her Sweetheart Soap chat show of 1940-41. He had worked for agencies and ...

John Dunning, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funt în contextul următoarelor știri.

Funt - stan przed jutrzejszymi danymi nt. PKB

Niemniej po ostatniej zwyżce funta, nawet dane zgodne z rynkiem mogą dać pretekst do nieznacznej korekty, a o lepsze odczyty może być dość trudno. «Bankier, Oct 15»

Funt i euro w dół po sygnałach z banków centralnych

W efekcie funt oddał dzisiaj część zdobytego w ostatnich dniach pola. Najbardziej w relacji do korony norweskiej, a najmniej względem wciąż silnych walut ... «Money.pl, Oct 15»

Funt w centrum uwagi

W centrum zainteresowania pozostaje dzisiaj funt brytyjski, gdyż Bank Anglii będzie decydował o parametrach polityki monetarnej. W kwestii stóp procentowych ... «Bankier, Oct 15»

Waluty: Funt po 6 zł? Polacy na Wyspach zacierają ręce

Co więcej, funt powinien się umacniać, a więc wynagrodzenia w przeliczeniu na złote powinny być jeszcze bardziej atrakcyjne. Perspektywa 12 tys. zł ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Funt w horyzoncie

Funt tymczasem ciągle znajduje się w trudnej sytuacji. Rynek GBP/USD zamknięty jest w dużym przedziale cenowym, wyznaczonym ruchem od 1.47 do 1.59. «Interia, Oct 15»

Funt najdroższy od dekady

Kurs funta szterlinga wyznaczył najwyższy poziom od listopada 2005 roku, lekko przekraczając pułap sześciu złotych. Najbliższa przyszłość brytyjskiej waluty ... «Bankier, Aug 15»

Super Czwartek na Wyspach, funt przełamie 6 zł?

Po mocnym skoku w ostatni wtorek notowania funta obecnie pozostają tuż poniżej psychologicznej bariery 6 zł. Seria zaplanowanych dziś "figur" z Wielkiej ... «Onet.pl, Aug 15»

Złoty zaczyna dzień na lekkich minusach, funt najdroższy od 8 lat

W środę rano funt brytyjski mocno zbliżył się do psychologicznej granicy 6 złotych. Takich poziomów brytyjskiej waluty nie notowaliśmy od 2007 roku. «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»

Funt najdroższy od ośmiu lat. Przebił barierę 6 złotych

Dobre wieści dla Polaków zarabiających na Wyspach. Brytyjski funt jest najmocniejszy od 2007 r. Dziś przez moment trzeba było za niego płacić ponad 6 zł. «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»

Frank szwajcarski już po 3,93 zł. Za to funt najdroższy od 8 lat

W ostatnim czasie duże wahania odnotowują też pozostałe główne waluty: przede wszystkim dolar i funt brytyjski. To w tych dwóch krajach coraz głośniej mówi ... «Wyborcza.biz, Iul 15»