Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PFUND

mittelhochdeutsch, althochdeutsch pfunt < lateinisch pondo = an Gewicht, zu: pendere, ↑Pensum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PFUND ÎN GERMANĂ

Pfund  [Pfụnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

livră

Pfund

Lira este o unitate veche pentru mulțime. Sub denumirea engleza Pound, face parte din sistemul anglo-american cu conversia: ▪ 1 lire sterline = 0,453 592 37 kilograme ▪ 1 kilogram = 2,2204 622 6 lire Abrevierea lb, echivalent cu lbm sau lbm, apare adesea în forma plurală în Statele Unite ca lbs. Pentru conductele conform standardului american, rezistența la compresiune este exprimată ca psi sau lbs, ceea ce înseamnă lbs per inch pătrat, mai exact, forța de pound per inch pătrat. Das Pfund ist eine alte Maßeinheit für die Masse. Unter der englischen Bezeichnung Pound ist es Teil des angloamerikanischen Maßsystems mit der Umrechnung: ▪ 1 Pfund = 0,453 592 37 Kilogramm ▪ 1 Kilogramm = 2,204 622 6 Pfund Die Abkürzung lb, gleichbedeutend mit lbm oder lbm, erscheint in den Vereinigten Staaten häufig in der Pluralform als lbs. Für Rohrleitungen nach US-amerikanischem Standard wird die Druckfestigkeit mit psi oder lbs angegeben, womit lbs per square inch gemeint sind, genauer Pound-force per square inch.

Definiția Pfund în dicționarul Germană

cinci sute de grame; o jumătate de kilogram; Abreviere: Pd .; Semne: ℔ unitate monetară în Marea Britanie și în alte țări în "lire sterline / lire sterline îngropate" și alte fraze, fraze sau proverbe carte de joc de mare valoare. cinci sute de grame; o jumătate de kilogram; Caractere: ℔ AbrevierePDF. fünfhundert Gramm; ein halbes Kilogramm ; Abkürzung: Pfd.; Zeichen: ℔ Währungseinheit in Großbritannien und anderen Ländern in »sein Pfund/seine Pfunde vergraben« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern Spielkarte mit hohem Zählwert. fünfhundert Gramm; ein halbes Kilogramm ; Zeichen: ℔AbkürzungPfd.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFUND


Ausgrabungsfund
A̲u̲sgrabungsfund
Befund
Befụnd 
Bodenfund
Bo̲denfund [ˈboːdn̩fʊnt]
Depotfund
Depo̲tfund [deˈpoː…]
Goldfund
Gọldfund
Gräberfund
Grä̲berfund
Hedgefund
[ˈhɛd͜ʃfand]
Laborbefund
Labo̲rbefund [laˈboːɐ̯bəfʊnt]
Leichenfund
Le̲i̲chenfund [ˈla͜içn̩fʊnt]
Münzfund
Mụ̈nzfund
Obduktionsbefund
Obduktio̲nsbefund [ɔpdʊkˈt͜si̯oːnsbəfʊnt]
Schatzfund
Schạtzfund
Sektionsbefund
Sektio̲nsbefund [zɛkˈt͜si̯oːnsbəfʊnt]
Silberfund
Sịlberfund
Untersuchungsbefund
Untersu̲chungsbefund [ʊntɐˈzuːxʊŋsbəfʊnt]
Verwahrfund
Verwa̲hrfund
Viertelpfund
Viertelpfụnd [fɪrtl̩…), auch: [ˈfɪrtl̩…]
Wiederfund
Wi̲e̲derfund
Zufallsfund
Zu̲fallsfund [ˈt͜suːfalsfʊnt]
profund
profụnd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFUND

Pfuhl
Pfühl
pfuhlen
pfui
Pfuiruf
Pfulmen
Pfund Sterling
Pfündchen
pfundig
Pfundkuchen
Pfundnote
Pfundskerl
Pfundsspaß
pfundweise
Pfusch
Pfuscharbeit
pfuschen
Pfuscher
Pfuscherei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFUND

Background
Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Pound
Rund
Sammelfund
Sound
Underground
Votivfund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinonimele și antonimele Pfund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pfund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFUND

Găsește traducerea Pfund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

英镑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

libra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पौंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جنيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фунт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

libra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাউন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

livre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pound
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng Anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பவுண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाउंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pound
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

libbra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

funt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фунт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

livră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λίρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfund

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pfund.
1
Bob Geldof
Ich könnte einen tausend Pfund teuren Anzug anziehen und würde noch immer abgerissen aussehen.
2
James A. Garfield
Ein Pfund Mut ist mehr wert als eine Tonne Glück.
3
Laurence Sterne
Eine Unze eigenen Geistes ist so viel wert wie zweitausend Pfund von dem anderer Leute.
4
Louis Bromfield
Ein Gramm Intelligenz ist ein Pfund Bildung wert, denn wo Intelligenz ist, stellt sich die Bildung von selber ein.
5
Michael O'Leary
Wir wollen mehr Geld verdienen und würden sofort Bezahltoiletten an Bord einführen. Und wenn uns jemand 5 Pfund zahlt, trage ich den auch da hin und für noch 'nen Fünfer wische ich ihm den Hintern ab.
6
Morton Janklow
Wo sitzt ein fünfhundert Pfund schwerer Gorilla? - Wo er will!
7
Wu Cheng'en
Eine Handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes.
8
James Russell Lowell
Der Druck der öffentlichen Meinung ist wie der atmosphärische Druck; man kann ihn nicht sehen, aber nichtsdestoweniger beträgt er 16 Pfund je Quadratzoll.
9
Charles Dickens
Jährliches Einkommen zwanzig Pfund, jährliche Ausgaben neunzehn Pfund, neunzehn Schilling, sechs Pence, Ergebnis: Glück. Jährliches Einkommen zwanzig Pfund, jährliche Ausgaben zwanzig Pfund, null Schilling und sechs Pence, Ergebnis: Elend.
10
Pavel Kosorin
Die heutige Kunst ist nicht so schlecht – ein Pfund Literatur kostet immer noch mehr als ein Pfund Schinken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFUND»

Descoperă întrebuințarea Pfund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Ein Pfund Orangen" von Marieluise Fleißer - eine ...
Ich befasse mich mit der Erzählung „ Ein Pfund Orangen“ von Marieluise Fleißer.
Helen Lorentz, 2008
2
Dreyfacher Betrug der schalckhaften Knechten mit dem ...
i "IWW "7"" , BY [ ol] W _ J* beruffen; denen er zehen Pfund außtheilete; jedwederen eines z clccijc ej8kcleccm mnelI, durch dieer ä Knecht ftellet uns ZamaäiUZ vor die Rechtglaubigeg; 'e xxx_ * item durch die Pfund die geifiliche x und ...
Accursius (von Passau), 1737
3
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Verglcichung mit dem Wiener Pfund in möglichst kleinen ganzen Zahlen. Wien. Pfund > 2 2 Z S62 Französisch« Gramm z Schwedische MarkBerg gewicht 4 Pfund zu Riga 5 Lira zu Rom ' 6 Aachner Pfund 5 Ankwerpner Pfund 6 Berliner Pfund ...
4
Jahrbuch der Landwirthschaft
trug 45 Pfund, also pro Tag und Schwein 0,776 Pfund; ein Schwein »zehrte täglich 16V2 Loth Erbsen, 9 Pfund 18,1 Loth Kartoffeln und 5' 2 Loth Haser. Zur Erzeugung von 100 Pfund Lebendgewicht waren nöthig; 71,111 Pfund Erbsen, 1237 ...
5
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
V, Pfund gemahlenes Gelbholz, Pfund gemahlenes Fisetholz, ^4 Loth gemahlenen Fernambuk und V, Lolh gemahlenes Blauholz werden in 5 Pfund Wasser gesotten. I92.I - Orange-Braun. Pfund gemahlenes Gelbholz und 1 Loth gemahlenen ...
Emil Winckler, 1860
6
Gewichts-Reductions-Tabellen zur Verwandlung des bisherigen ...
1 Zoll-Pfund oder neues Preuss. Pfund ist = 500 Gramme = L0690361919817198 bisherige Preuss. Pfund = 1 Pfund und 22091518143 Loth bisheriges Preuss. Gewicht. 1 Z011-Loth ist = 0.03563453973272399 bisherige Preuss.
F. Dornbusch, 1858
7
Taschenbuch der Münz- Maaß- und Gewichtskunde für Kaufleute
Handels-Gewlcht. Goo-As Dclftx Pfund . . .. 10220 Delmenhorfi- Pfund .1 10380 Deventer-x Pfund“. . 9717 1')1eppe7 Pfund . . . 10280 Di11felspühl7 Pfuud . 10100 D1x-111119den7 Pfund ' . 8971 Dokc-recbß fund . . 10280 Dornicl-„P und . , .
Johann Christian Nelkenbrecher, Marcus Rudolf Balthasar Gerhardt, 1793
8
Gewerbzeitung: Organ für die Interessen des bayerischen ...
Pfund 96«/„ Alkohol. Nachdem die Stoffe gut gepulvert worden sind, werden sie in einem Kolben mit dem Weingeist übergossen und so lange im Wasserbade gelassen, bis Alles gehörig aufgelöst ist. Jst die Auflösung erfolgt, so siltrirt man ...
9
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
3 Maß Zitronen oder Kümmel- Geist n 72°/«, 3'/, Maß Zuckerauflösung i> ^/l» Pfund per Maß (27 Pfund in ,3 Maß Wasser aufgelöst). Man läßt das Ganze eine Minute lang aufsieden. Alkoholgehalt 32°/„ ; Zuckergehalt «/. Pfund per Maß.
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
10
Chemisches Wörterbuch: E - J
Zum weißen Glase: Gepochter Quarz öder feiner Sand ,6 Pfund; gereinigte Pottasche n Pfund; schwar» zes Manganesoxnd i Quentchen. Oder Sand ibo Pfund; Pottasche 96 Pfund; weißer gebrannter an der Luft zer» fallner Kalk 11 Pfund; ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfund în contextul următoarelor știri.
1
Nach Brexit-Votum: Pfund-Schwäche hält Easyjet fest im Griff
Der Absturz der britischen Währung ließ den Gewinn der Fluglinie im Ende September abgelaufenen Geschäftsjahr um 22 Prozent auf 427 Millionen Pfund (496 ... «Finanztreff, Nov 16»
2
Rekord bei Passagierzahlen Ryanair-Gewinn steigt trotz Pfund ...
Die Fluggesellschaft hatte Mitte Oktober wegen des Absturzes beim britischen Pfund nach dem Brexit ihre Gewinnprognose für das Gesamtjahr gesenkt. Anfang ... «manager-magazin.de, Nov 16»
3
Pfund-Absturz betrifft selbst urbritische Produkte Ungeahnte Brexit ...
Ein Händler und ein Hersteller streiten sich über eine Preiserhöhung. So weit, so gewöhnlich. Aber was sich derzeit zwischen dem Konsumgüterriesen Unilever ... «manager-magazin.de, Oct 16»
4
Börse: Tippfehler lässt Pfund Sterling abstürzen
War es bloß ein Tippfehler, der in der Nacht zum Freitag den größten Kurseinbruch beim britischen Pfund seit dem Brexit-Votum auslöste? Binnen Minuten ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
5
Brexit: Pfund Sterling fällt auf tiefsten Stand seit 1985
Der Devisenmarkt reagiert hochgradig nervös auf den nun konkret werdenden Brexit der Briten. Das Pfund Sterling bricht stark ein. Währungsexperten rechnen ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
5-Pfund-Note: Briten zahlen künftig mit Plastikgeld
Die Briten erhalten eine neue Fünf-Pfund-Note - aus Kunststoff, mit dem Porträt von Ex-Premier Churchill. Die neuen Scheine sollen "nicht so schäbig werden ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Euro kaum verändert - Pfund verliert stark
Das britische Pfund reagierte mit starken Kursverlusten auf das Maßnahmenpaket gegen die Konjunkturflaute. Im Handel mit dem amerikanischen Dollar fiel der ... «Finanzen.net, Aug 16»
8
Softbank: Japanischer Konzern greift nach britischem Chipdesigner ...
Der Kaufpreis liegt demnach bei 24,3 Milliarden Pfund, also rund 29 Milliarden Euro. Zuvor hatten bereits mehrere Medien über die geplante Übernahme ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
9
Finanzmärkte: So wenig wert war das Pfund seit 30 Jahren nicht
Immer mehr Anleger haben nach dem Brexit-Votum Angst vor dem Platzen einer Immobilienblase. Sie gehen auf sichere Geldanlagen. Das Pfund fällt unter 1 ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
10
Euro verliert leicht - Pfund fällt auf neues 31-Jahrestief
Dagegen verlor das britische Pfund (EUR/GBP) wegen der Sorgen vor möglichen Brexit-Folgen massiv an Wert und fiel auf ein neues 31-Jahrestief. «Finanzen.net, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfund>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z