Descarcă aplicația
educalingo
futrowanie

Înțelesul "futrowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUTROWANIE ÎN POLONEZĂ

futrowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUTROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FUTROWANIE

futhark · futor · futorek · futornik · futorzanin · futorzanka · futraminy · futro · futropodobny · futrowac · futrowka · futryna · futrynowy · futrzak · futrzany · futrzarski · futrzarstwo · futrzarz · futura · future

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUTROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele futrowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «futrowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUTROWANIE

Găsește traducerea futrowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile futrowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «futrowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

毛皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Fur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мех
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pele
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পশম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fourrure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pelz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

毛皮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Fur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஃபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kürk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pelliccia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

futrowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хутро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

blană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γούνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Fur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Fur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a futrowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUTROWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale futrowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «futrowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre futrowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUTROWANIE»

Descoperă întrebuințarea futrowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu futrowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 680
Futrowanie. FUTR0WAC, ał, uje, cz. niedok., (cf. Gall. feultrer, fourrer; Hisp. aforrar; Lat. med. et Ital. foderare; Angl. fodder; Dan. foern; Svec. fodra; Germ. fittern); podszywać, zwłaszcza futrem, unterfittern, bcjonber3 mit clmcrf. Futrowane albo ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Futrowanie takiego wzoru musiało byd takie, ażeby odpowiadało wszystkim warunkom. Ponieważ zaś; futrowanie powały i dna ula drewnianego utrudniałoby bardzo wyrób jego, a tem samem czyniłoby go nadmiernie drogim, przeto dano ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
3
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 162
Futrowanie to, daie fiç z defek. cienkich, dobrze wyfchíych i iak nay- lepiey fugowanych, a to od podíogi, az do famego fufHtu. Nie mafz lepfzego fpofobu, utrzy mania w pokoiu ciepía, OcbçdoiKva, ani oddalenia z niego, flç- chliny, wilgoci, ...
Piotr Świtkowski, 1782
4
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Ściany np. futrują tynkiem wewnątrz i zewnątrz, a zwykle zewnątrz obijają deskami w kierunku pionowym, co zowie się także szalowaniem. Świtkowski w książce swej Budownictwo wiejskie pisze w XVIII wieku: „Futrowanie pokojów, co dziś ...
Zygmunt Gloger, 1907
5
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 165
Anny strzel [OleschAn 57]; na vecûr f utruja. gou- vyc ('zwierzeta') Zedowice strzel; Koscieliska ol; mama je ve xly ve, prave ('w/asm'e') futruje Januszkowice krap; Opole (Szczepanowice); Naklo op; tyn go ta. ñe futrovou Stare Kolnie op; ...
Bogusław Wyderka, 2000
6
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ...
Wchodząc do babińca drzwi wielkie podwójne stolarskiej roboty, futrowane bez gwoździ żelaznych i dlatego odpada; na zawiasach żelaznych, z zamkiem wnętrznym. W tymże babińcu drzwiczek pobocznych dwoje stolarskiej roboty, ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 101
... sic «wáciekaé sic, szalec»: Na te stowa jak szalony biegaé, wrzesz- czeé, furyjowaé sic poczqi PSk; Niech sic áwiat jak chce furyjuje L XVII. futrowanie «boazeria, wykladanie czym»: Na scianach by !o cudowne futro- wanie SBud. futrowizna ...
Stefan Reczek, 1968
8
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 65
Po wtóre ma szewc na przodki skórę mięsistszą od karku i grzbietu, na cholewy z boków, futrowania z skórek szarych i cienkich wybierać. Po trzecie ma szewc według formy miar na skórze kredką określonych, nic nad miarę ani za miarę nie ...
Irena Turnau, 1975
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Odrzwie, futrowanie na pouwoe lach, fnicerlkie ñgury, oquienie badi fnicerlkiemi badi llolarlkiemi' ozdoby ukl'ztalcone okolo drzwi, okien, kominow. .Anlepagmmlmm «Ann'pagmmla,' отит. - Vitr. Cham branle, Omement de fculpture ou de ...
Jan Litwiński, 1815
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa ... - Strona 62
Sam piec wewn§trz iest okragfy cyrkularny ; w górze wçzszy w poszrodku to iest nad rósztem , czyli nad czesci§ , która, brzuch pieca nazywai§, takze okragfawo rozszerzony. Futrowanie czyli mur we wnçtrzny pieca (obaez Plan: I. Fig: 1. 4.
Józef Osiński, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUTROWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul futrowanie în contextul următoarelor știri.
1
Erytrejskie „dziel i rządź!”
Open Doors wskazuje jeszcze na futrowanie przez dyktaturę w Asmarze arabskiej grupy etnicznej Raszaida, sunnickich hodowców wielbłądów ... «PCh24.pl, Sep 15»
2
Jedyny skuteczny roślinny afrodyzjak to żeń-szeń
Ich jedzenie na pewno lepiej podziała niż futrowanie się kolorowymi pastylkami. Za skuteczny afrodyzjak uważa się jednak obecnie tylko żeń - szeń - dodała. «Onet.pl, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Futrowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/futrowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO