Descarcă aplicația
educalingo
garczek

Înțelesul "garczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARCZEK ÎN POLONEZĂ

garczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARCZEK

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · dwusiarczek · folwarczek · jarmarczek · karczek · parczek · polisiarczek · siarczek · swierczek · trojsiarczek · wielosiarczek · wodorosiarczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GARCZEK

garbunek · garbus · garbusek · garbusik · garbuska · garcia · garcia lorca · garcia marquez · garcowy · garcynia · gard · garda · gardafal · gardan · garde du corps · gardeja · gardejski · gardelko · garden party · gardenal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARCZEK

baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · blondyneczek · blyszczek · bobowniczek · bocheneczek · boczek · bodiaczek · bodiczek · borowiaczek · bozeczek · bratunieczek

Sinonimele și antonimele garczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «garczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARCZEK

Găsește traducerea garczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile garczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

garczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

garczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

garczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

garczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

garczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

garczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

garczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

garczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

garczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

garczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

garczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

garczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

garczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

garczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

garczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

garczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

garczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

garczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

garczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

garczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

garczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

garczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

garczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

garczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARCZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre garczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARCZEK»

Descoperă întrebuințarea garczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
II. mającym 7 ctm. wys. 68. W grobie 68 była popielnica z guzami, 2 naczynia dnem do góry, czerwonawy garczek i garnuszek jak rys. 7 Tab. II, wszystko w kawałkach. 69. W grobie 69 rozłupane naczynie zębate, garczek i garnuszek jak rys.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1910
2
Poradnik językowy - Strona 469
Zapewne chodziło tu autorce nie o wyrazy gameczek, gameczka, lecz o wyrazy garczek, gamczka. str. 30. Zestawienie miasto stołeczne ma charakter uroczysto-oficjalny. Określeniem nie nacechowanym stylistycznie jest wyraz stolica. str. 32.
Roman Zawliński, 1959
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 375
Franciszek Kotula, na podstawie obserwacji o kilkanaście lat wcześniejszych, tak opisuje ów rytuał: „Po powieszeniu kukły jeden z chłopów wchodził na wieżę kościelną lub drzewo i stamtąd zrzucał gliniany garczek z popiołem, w którym był ...
Magdalena Zowczak, 2013
4
Rozprawki spod Babiej Góry - Strona 69
Pochycił garczek ze śmietaną księdzu z komory, a zaniósł do kościoła. W tym kościele jako zwykle mieli moc świętyk, ty sochi. Ten odpust miał być na świętego Michała Archangieła. Ten kościelny wzion warzechę a nabrał śmietany, ...
Anna Karasiowa, 1968
5
Polish Self-taught: With English Phonetic Pronunciation - Strona 38
... zwierciadlo oil-cloth cerata ornament ozdoba passage przejscie piano fortepian picture obraz pillow poduszka — case powldczka na po- duszke poker pogrzebacz porch brama wjazdowa pot garnek, garczek quilt kolrda pikowana roof dach ...
Soissons (Count de), 2003
6
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Przy stępie jest 1) biegun z drzewa, za pomocą którego porusza się 2) stępor i tłucze w moździerzu jęcz __ — K«ys«s mień. WfgytlŁo z drzewa. Garczek dwojak. Koziołek do smażenia omasty. Żarna uboższych. Żarna, obok których szafka na ...
Oskar Kolberg, 1871
7
Lud: Krakowskie - Strona 216
... wygladzony stotysiecy ludzi zmieáci, jeszcze przestrony. Krakowiak (mówi) Ale gdziez ty sie bawisz moja Basiu mila? Krakowíanka. Nie wiesz to zem dla Panigtka mlékol doila, i dla тещ Рап1е11е0111 spory garczek émietaneczki; ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1871
8
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 216
... stotysięcy ludzi zmieści, jeszcze przestrony. Krakowiak (mówi) Ale gdzież ty się bawisz moja Basiu miła? Krakowianka. Nie wiesz to żem dla Paniątka mleko doiła, i dla świętej Panienecki spory garczek śmietaneczki ; i dla Józefa ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
9
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 164
Przy stępie jest 1) bie- ~ gun z drzewa, za pomocą którego porusza się 2) stępor i tłucze w moździerzu jęcz- jmień. Wszystko z drzewa. Garczek dwojak. Koziołek do smażenia omasty. Żarna uboższych. Żarna, obok których szafka na ścianie.
Oskar Kolberg, 1871
10
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 164
Przy stępie jest 1) biegun z drzewa, za pomocą którego porusza się 2) stępor i tłucze w moździerzu jęcz- .mień. Wszystko z drzewa. Garczek dwojak. Koziołek do smażenia omasty. Żarna uboższych. Żarna, obok których szafka na ścianie.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garczek în contextul următoarelor știri.
1
Police blotter
DUI CHARGE: Roman Garczek, 52, of the 8600 block of Nagle Avenue, Burbank, was charged with drunken driving, improper lane use and improper stopping in ... «Chicago Tribune, Oct 15»
2
Nearly 1000 Students Named to Lemont High School First Semester …
... Nicholas Feltz, Maciej Filar, Brook Finger, Justin Fischer, Hannah Freese, Claire Gagen, Claudia Galica, Daniel Garczek, Jacob Gasienica, Zachary Gembara, ... «Patch.com, Ian 15»
3
U otwarte i zamknięte
Jeden garczek my mieli i jak Frania mleko Czesiowi grzała, to ja na kawę musiałem czekać. Teściowie mieli mnie za dupka. Ja znałem maszyny, narzędzia, ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
4
Grają na instrumentach ze śmieci
Plastikowe i blaszane wiadra i puszki po farbach, kosz na śmieci, butelki po wodzie mineralnej i stary garczek zastąpiły werbel i bębny. Talerze studenci wycięli ... «Gazeta Krakowska, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/garczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO