Descarcă aplicația
educalingo
gips

Înțelesul "gips" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIPS ÎN POLONEZĂ

gips


CE ÎNSEAMNĂ GIPS ÎN POLONEZĂ?

gips

Gips - numele provine din gr. gips-uri care semnifică activitatea de tencuire, precum și creta sau cimentul. Acest nume include două concepte înrudite: ▪ sulfat mineral de sulfat - sulfat de calciu hidratat ▪ rocă sedimentară monominerală, construită aproape exclusiv cu același nume, cu aditivi de anhidrit, calcit și halit ....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPS

chips · czips · estrichgips · fosfogips · gazogips · hips · klips · philips · pianogips · pips · tips · turnips · zuzlogips

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GIPS

giorgione · giotto di bondone · giovanni · gipiura · gipiurowy · gipsatura · gipsaturowy · gipsiarnia · gipsiarz · gipsik · gipsobeton · gipsoryt · gipsoteka · gipsowac · gipsowanie · gipsowaty · gipsowka · gipsownia · gipsowo kartonowy · gipsowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPS

afrika korps · biceps · bps · chaps · cheops · cmssps · cps · daniel rops · diable au corps · drops · editio princeps · eps · esprit de corps · flops · freikorps · garde du corps · gps · greps · gryps · hops

Sinonimele și antonimele gips în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gips» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIPS

Găsește traducerea gips în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gips din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gips» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

石膏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

yeso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gypsum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जिप्सम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جبس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гипс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gipsita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gypse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gypsum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gips
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

石こう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

석고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gypsum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thạch cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜிப்சம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जिप्सम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alçıtaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gesso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gips
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гіпс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gips
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γύψος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gips
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gips

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gips
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gips».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gips

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPS»

Descoperă întrebuințarea gips în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gips și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Complying with the Global Investment Performance Standards ...
Firms must comply with all requirements of the GIPS standards, as well as any interpretive guidance. This body of knowledge includes the GIPS standards, a series of Questions & Answers addressing narrow issues, and Guidance Statements, ...
Bruce J. Feibel, ‎Karyn D. Vincent, 2011
2
Flora's Dictionary: The Victorian Language of Herbs and ...
The answers to these questions lie in the traditional meaning of plants. Even fruits & vegetables have meanings - potato for beneficence, raspberry for apology - & all of them are historically documented in this book.
Kathleen M. Gips, ‎David Merrill, 1995
3
Managing Investment Portfolios: A Dynamic Process - Strona 792
A Dynamic Process John L. Maginn, CFA, Donald L. Tuttle, CFA, Dennis W. McLeavey, CFA, Jerald E. Pinto, CFA. GIPS standards typically involves an investment firm's Portfolio Accounting, Market Data Services, Information Systems, Portfolio ...
John L. Maginn, CFA, ‎Donald L. Tuttle, CFA, ‎Dennis W. McLeavey, CFA, 2007
4
Lime and Limestone: Chemistry and Technology, Production ...
Verma et al., “Performance estimation vis-a-vis design of mixed-feed lime shaft kilns”, Zement Kalk Gips 9, 1988, 471-477. C.L. Verma, “Simulation of lime shaft kilns using mathematical modelling”, Zement Kalk Gips 12, 1990, 576-582.
J. A. H. Oates, 2008
5
Investment Performance Measurement & Performance ... - Strona 62
Compliance with one of the CVGs therefore automatically confirmed compliance with GIPS-and vice versa64. Starting from this basis, any specific or regional EXHIBIT III.1. THE DEVELOPMENT OF THE GIPS UKIPS AIPS GIPS of regular ...
Daniel Chladek, 2006
6
Gips- und Anhydritkarst in der Mansfelder Mulde - die ...
>
Michael K. Brust, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gips în contextul următoarelor știri.
1
Na nodze gips, w rękach kule i pistolet gazowy. Tak "uzbrojeni …
19 i 20-latek zaatakowali jednego wieczoru dwukrotnie. Jeden z pokrzywdzonych został postrzelony z pistoletu gazowego, drugi dostał po oczach gazem. «wm.pl, Oct 15»
2
Gips i pandy, czyli najciekawsze kreacje gwiazd na pokazie filmu …
I chociaż strój zasługuje na najwyższą notę, to co innego przykuło naszą uwagę. Chodzi o gips na ręce aktorki. Nie wiadomo w jaki sposób doszło do kontuzji. «SE.pl, Sep 15»
3
Podpisz się na gipsie Dave'a Grohla!
Fani Dave'a Grohla przygotowują dla niego niespodziankę. Lider Foo Fighters dostanie od nich... podpisany gips! O co chodzi? «Antyradio, Iun 15»
4
Stracił rękę przez zbyt ciasny gips? "Ratowaliśmy życie, nie kończynę"
Zaczęło się od złamania prawej ręki. Potem - według relacji poszkodowanego 35-latka z Pabianic (woj. łódzkie) lekarze zbyt ciasno założyli mu gips. - Wdał się ... «TVN24, Mai 15»
5
"Dziennik Łódzki": za ciasno założony gips mógł doprowadzić do …
Jak informuje Dziennik Łódzki, dopiero żona rozerwała przecięty gips. Kobieta zawiozła ... Lekarze stwierdzili, że gips został zbyt ciasno założony. 35-latek trafił ... «Onet.pl, Mai 15»
6
Lekarze źle założyli gips? Pacjent stracił rękę
Pełnomocnik mężczyzny, który stracił rękę po źle założonym gipsie, złożył pozew w sądzie przeciwko Pabianickiemu Centrum Medycznemu - ustaliła reporterka ... «rmf24.pl, Mai 15»
7
Szybcy i Wściekli 7 online: SPOILER! Hobbs łamie gips na złamanej …
Uwaga, spoiler Furious 7! W filmie Szybcy i Wściekli 7 Hobbs napina mięśnie, a pod ich naporem pęka gips na jego złamanej ręce! Czy takie coś jest możliwe w ... «Radio Eska, Apr 15»
8
Gips syntetyczny założą w szpitalu, ale...
Gips syntetyczny wypiera ten tradycyjny. Pacjenci chwalą go sobie, bo jest lżejszy, nie kruszy się, można się w nim kąpać, przepuszcza powietrze. «Przełom, Feb 15»
9
Gips, woda i do pracy. Pana Bogdana ogranicza tylko wyobraźnia …
Bogdan Górski z gipsu potrafi zrobić rzeczy funkcjonalne i małe dzieła sztuki W Koszalińskim Inkubatorze Przedsiębiorczości od 15 lat działa firma Gipso-Antico. «gk24.pl, Ian 15»
10
Z gipsem na skocznię? Bardal się nie martwi. "To nie nadgarstek …
Z bólem i gipsem na lewej ręce wyjeżdża z Polski Anders Bardal, który mocno poturbował się w czasie kwalifikacji do konkursu Pucharu Świata w Wiśle. «TVN24, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gips [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gips>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO