Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLINA ÎN POLONEZĂ

glina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GLINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
glina

argilă

Glina

Argila - din punctul de vedere al unghiului de origine, este roca sedimentată de lut, formată mai ales în timpul perioadei cuaternare, datorată acumulării depozitelor de moraină. Prin urmare, este o rocă constând din minerale argiloase, cuarț, feldspat, substanțe coloidale, care pot conține miezuri de alte roci și substanțe organice. La un unghi litologic, lutul este o stâncă de orice vârstă, care conține 10-30% din fracția de argilă și cel puțin 30% din suma fracțiunii praf și nisipos. Argila este împărțită în praf, nisip, concis, praf, concis și nisip concis. Culoarea aluminiului cuaternar depinde de conținutul și gradul de oxidare a particulelor coloidale de oxid de fier hidratat și mangan. În condiții de oxidare, culoarea poate varia de la galben la maro roșcat, în condiții reduse argila poate fi gri deschis, gri, gri-verzuie. Argila de la începutul istoriei este o materie primă de bază pentru producția de ceramică. Produsele ceramice turnate manual utilizează tehnologia de înaltă tehnologie și lutul alb și albirea culorilor, cunoscute în lume ca "lut cu bilă". Glina – pod kątem genezy, jest to ilasta skała osadowa, powstała najczęściej w okresie czwartorzędu w wyniku nagromadzenia osadów morenowych. Jest to zatem skała złożona z minerałów ilastych, kwarcu, skaleni, substancji koloidalnych, może zawierać okruchy innych skał oraz substancje organiczne. Pod kątem litologicznym, glina to skała o dowolnym wieku, zawierająca 10–30% frakcji ilastej i minimum 30% sumy frakcji pylastej i piaszczystej. Gliny dzieli się na pylaste, piaszczyste, zwięzłe, pylaste zwięzłe i piaszczyste zwięzłe. Barwa glin czwartorzędowych zależy od zawartości i stopnia utlenienia koloidalnych cząsteczek uwodnionych tlenków żelaza i manganu. W warunkach utleniających przeważają barwy od żółtej poprzez czerwoną do brunatnej, w warunkach redukcyjnych glina może być jasnoszara, szara, szarozielona. Glina od zarania dziejów stanowi podstawowy surowiec do wyrobu ceramiki. Do ręcznego formowania wyrobów ceramicznych używane są wysokoplastyczne i plastyczne gliny biało oraz barwnie wypalające się, znane na świecie pod nazwą "ball clay".

Apasă pentru a vedea definiția originală «glina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLINA


acetylocholina
acetylocholina
adalina
adalina
adelina
adelina
adrenalina
adrenalina
aklina
aklina
akwilina
akwilina
alina
alina
amigdalina
amigdalina
ampicylina
ampicylina
angelina
angelina
anilina
anilina
annalina
annalina
antazolina
antazolina
antyklina
antyklina
arekolina
arekolina
autodyscyplina
autodyscyplina
babulina
babulina
bengalina
bengalina
berlina
berlina
betulina
betulina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GLINA

glin
glina zwalowa
glina zwietrzelinowa
gliniak
glinian
glinianka
gliniankowy
gliniany
gliniarski
gliniarz
gliniasto piaszczysty
gliniastobrazowy
gliniastoczerwony
gliniastosc
gliniastozolty
gliniasty
gliniec
glinik mariampolski
glinka
glinka kaolinowa porcelanowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLINA

biernat z lublina
botulina
brachyantyklina
brachysynklina
bulina
bylina
celina
chinolina
chlorotetracyklina
chmielina
cholina
chromonikielina
chryzanilina
cicciolina
cieklina
cyklina
debecylina
dekalina
delina
dolina

Sinonimele și antonimele glina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «glina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLINA

Găsește traducerea glina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile glina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

粘土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arcilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

clay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

глина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

argila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাদামাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

argile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanah liat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

粘土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

점토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đất sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

களிமண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चिकणमाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

argilla
65 milioane de vorbitori

Poloneză

glina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

глина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

argilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

leire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre glina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLINA»

Descoperă întrebuințarea glina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 23
Grunty spoiste oznacza się następującymi symbolami (nazwy i symbole gruntów spoistych zależą od ich uziarnienia): I — ił, Ip — ił piaszczysty, l7r — ił pylasty, G — glina, Gp — glina piaszczysta, G7T — glina pylasta, Gz — glina zwięzła, Gpz ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
2
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
KLASSA III. 2.Z. ArgUla. Glina. Rodzay I. ArgUla alba. Glina biała. alba pura. Właściwa biała. cinerea. Glina farfurowa. — — porcellana. Glina porcellanowa. fullonum. Glina mydlasta. Rodzay II. ArgUla colorata. Glina farbowana. vulgaris. Glina ...
Jan K. Kluk, 1781
3
Lawendowe pole
Glinę wsypuję do wanny, nie dodaję piasku. Zalewam gorącą wodą, mieszam lekko szpadlem i czekam chwilę, aż wystygnie. Nie zajmuje to wiele czasu, bo wrzątek się prędko wychładza. Potem wchodzę boso do środka i cierpliwie udeptuję ...
Joanna Posoch, 2014
4
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 33
... 18 3 Conrada grunty zabudowane i zurbanizowane/ teren mieszkaniowy wielorodzinna 1,26* 60* glina zwałowa 76 4 Zgrupowania Żmija grunty zabudowane i zurbanizowane/ teren mieszkaniowy wielorodzinna 1,02* 42* glina zwałowa 70 ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ... - Strona 39
glinę, wtedy poprawienie piasków najłatwiej się dokona głębokiém przeoraniem lub przekopaniem, w braku tego glinę nawozić na nie wypada. Ale ta, jeżeli jest tłusta i wilgotna, nie da się pomieszać z piaskiem ; jeżeli ścieki wody z gruntów ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Kategoria gruntu Przeciętny przyrost objętości Charakterystyka i rodzaj gruntu po odspojeniu w % objętości pierwotnej IV Less suchy zwarty 25 + 35 Nasyp zleżaly z gliny lub ilu z gruzem, tłuczniem lub głazami do 25 kg, stanowiącymi do 10% ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
7
Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 407
... 1810 GLAUKONIT, 1815 GLAUKONITOOBRAZOVANIE, 1817 GLAUKONITOVYJ, 1816 GLETCHER KAMENNYJ, 3886 GLINA, 787 GLINA BELAYA, 4823 GLINA FARFOROVAYA, 743 GLINA GONCHARNAYA, 3586 GLINA KIRPICI-INAYA, ...
G. N. Rassam, 2013
8
Zalog pri Verdu / Zalog near Verd: Tabor kamenodobnih ... - Strona 209
23. obodu aplicirano rebro z odtisi prstov; prostoročno izdelan; temno sivo žgana glina s primesmi peska; zunanja površina temno do svetlo rjava. Vel. 13,0 x 7,1 cm; 7,4 x 5,5 cm; 6,8 x 5,0 cm; 7,2 x 3,6 cm; 4,5 x 3,2 cm; 5,3 x 4,8 cm; 8,0 x 3,8 ...
Andrej Gaspari, 2006
9
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 104
... przejście ostre faliste OrAhe 1,2 brunatnoszara (10YR 4/1) glina piaszczysta średnioziarnista, żwirowata, skrajnie silnie próchniczna, agregatowa, bardzo silnie kwaśna, zakres buforowości wymienny kationowy/glinowy, ukorzenienie bardzo ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
10
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 51
Glina Trudno nazwać glinę lub ziemię „zielem”, ale faktem jest, że należy do środków naturalnych i ogólnie dostępnych. Nie tylko glina, także piasek rzeczny albo mokra (wilgotna) ziemia były od niepamiętnych czasów stosowana dla ...
Hanna Świątkowska, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glina în contextul următoarelor știri.
1
"Chappie" na Blu-ray: robo-glina z RPA
Wielkie ambicje są w kinie zawsze godne pochwały, nawet jeśli ostatecznie nie znajdują odzwierciedlenia w gotowym filmie. Dlatego też "Chappie", mimo że to ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Serial "Glina" Pasikowskiego znów w telewizji. Diabelnie dobry …
W czym tkwi siła "Gliny"? Jerzy Radziwiłowicz świetnie gra nadkomisarza Andrzeja Gajewskiego, typa opryskliwego i małomównego. Robi to przy użyciu ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
3
Glina w połączeniu z wyobraźnią. Warsztaty garncarskie w Pieckach
W Pieckach cyklicznie odbywają się warsztaty garncarskie. Można spróbować lepienia na kole, ręcznego lepienia z gliny. Również zwiedzić muzeum po brzegi ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
4
Mężowie Skrzyneckiej: twardy glina vs. naoliwiony kulturysta
Kasia Skrzynecka właśnie dostała kościelne unieważnienie małżeństwa ze Zbigniewem Urbańskim. Prezenterka cywilnie rozwiodła się z nim w 2006 roku. «SE.pl, Iun 15»
5
SuperGlina 2014: Policjant z Gniezna najlepszym gliną 2014 roku
Po kilku tygodniach trwania intensywnego głosowania, setkach wysłanych smsów, znamy laureatów plebiscytu Super Glina 2014. Najlepszym policjantem ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»
6
"Défaitisme" Tomasza Mroza. Nagość i glina na performance w …
Pochodzący z Opola Tomasz Mróz zaprezentował w czwartek w Galerii Sztuki Współczesnej swoją nową wystawę oraz towarzyszący jej widowiskowy ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
7
Poznaj wszystkich policjantów z plebiscytu Super Glina 2014
Przedstawiamy sylwetki i dokonania wszystkich policjantów z Wielkopolski, którzy biorą udział w plebiscycie Super Glina 2014. Łącznie do naszej zabawy ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»
8
Glina przyszłością magazynowania CO2?
Odpowiednio przygotowana glina syntetyczna może być skutecznym i tanim materiałem pozwalającym przechwytywać i przechowywać gaz cieplarniany, jakim ... «Nauka W Polsce, Mai 15»
9
Plebiscyt Super Glina 2014: Wciąż możesz zgłosić kandydata
Już w piątek rozpoczynamy głosowanie na najlepszego policjanta w Wielkopolsce. Przedstawimy policjantów biorących udział w plebiscycie - To szansa, ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»
10
Super Glina: Zgłoś swojego kandydata, czyli szukamy... Super Glina
Do 13 maja czytelnicy "Głosu Wielkopolskiego" mogą zgłaszać kandydatów w plebiscycie Superglina 2014. Głosowanie rozpocznie się 8 maja. Na naszych ... «Głos Wielkopolski, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/glina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż