Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argilla" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGILLA ÎN ITALIANĂ

ar · gil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGILLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argilla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
argilla

argilă

Argilla

Argila este termenul care definește un sediment extrem de nealbit, alcătuit în principal din hidrați de alumino-silicat, aparținând clasei de umpluturi. Mineralele care alcătuiesc lutul sunt toate aparținând subclaselor alcoxilaților și sunt definite colectiv ca minerale din argilă. Argilla è il termine che definisce un sedimento non litificato estremamente fine costituito principalmente da allumino-silicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati. I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.

Definiția argilla în dicționarul Italiană

Definiția argilei din dicționar este rocă sedimentară, din material plastic, granulat, constând din silicat de aluminiu hidratat, folosit pentru a face cărămizi și ceramică și pentru a modela.

La definizione di argilla nel dizionario è roccia sedimentaria, plastica, di grana fine, costituita di silicato idrato d'alluminio, usata per fabbricare laterizi e vasellame, e per modellare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argilla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGILLA


anguilla
an·guil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
squilla
squil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARGILLA

argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone
argillaceo
argilloso
arginale
arginamento
arginare
arginato
arginatura
argine
arginnide
argiria
argirismo
argirite
argironeta
argirosi
argivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGILLA

alchemilla
alchimilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Sinonimele și antonimele argilla în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARGILLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «argilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în argilla

Traducerea «argilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGILLA

Găsește traducerea argilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile argilla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argilla» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

粘土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arcilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

глина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

argila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাদামাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

argile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanah liat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

粘土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

점토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đất sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

களிமண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चिकणमाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kil
70 milioane de vorbitori

Italiană

argilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

glina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

глина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

argilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argilla» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre argilla

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ARGILLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul argilla.
1
Thomas Stearns Eliot
In luoghi abbandonati noi costruiremo con mattoni nuovi vi sono mani e macchine e argilla per nuovi mattoni e calce per nuova calcina dove i mattoni sono caduti costruiremo con pietra nuova dove le travi sono marcite costruiremo con nuovo legname dove le parole non sono pronunciate costruiremo con nuovo linguaggio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGILLA»

Descoperă întrebuințarea argilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle antiche fatture di argilla che si ritrovano in Sicilia
I. De' templi , delle cappelle , de- gì' incrostamenti di muri, e di pozzi, degli acquedotti, de' canaletti, e delle pile di argilla » r aut. II. Sopra i tegoli » 23 aiit. III. De' mattoni -.'...» 02 art. IV. De' sepolcri, de' vasi ossuarii, e cinerarie di argilla, e di ...
Francesco di Paola Avolio, 1829
2
Technical Dictionary
hollow clay undertile, sottotegola * hollow clay undertiling, falda a pianelle, falda a tavelloni * illitic clay, argilla micacea * light expanded clay, argilla espansa leggera * light expanded clay aggregate, aggregato leggero di argilla espansa ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Memoria sulla formazione dell' argilla blu di Sicilia del ...
Ivi, da sotto una superficie di argilla e gres intimamente combinati, il fianco della collina mette allo scoperto questa massa di argilla scistosa, a foglie doppie da mezzo pollice a tre e a quattro, tinte ora in blu carico, ora in varietà di rosso, ora di ...
Carlo Gemmellaro, 1851
4
Ceramica. Manuale completo
Argilla: prodotto risultante, nel corso delle ere, dall'alterazione ed erosione delle rocce più comuni della crosta terrestre, le feldspatiche. Bali clay: argilla sedimentaria, finissima e molto plastica. Viene aggiunta agli impasti per porcellana e ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004
5
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
antiche tecniche di lavorazione e moderni metodi di indagine Ninina Cuomo di Caprio. 5 PROPRIETÀ TECNOLOGICHE DELL'ARGILLA . E DEL MANUFATTO CERAMICO L'argilla da vasaio è una miscela di minerali argillosi, di minerali non  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
6
La forma della città e del territorio
Ceramica acroma, argilla chiara, dura, lavorazione grossolana (fig. 16) 35-36. Due coperchi a pareti coniche, labbro appena ingrossato con orlo appuntito per l' alloggio; superfici malamente lisciate e con sbavature di argilla diluita, segni di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
7
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Argilla beige, dura e compatta, vernice nero-opaca di colatura dalla sommità (71) . Terra sigillata italica 7. Fondo di tazza, alto piedino ad anello svasato, pellicola arancio bruna, argilla beige, compatta. Probabile forma Dragendorff 24/25, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Carta archeologica e ricerche in Campania
Argilla color marrone-bruno, piuttosto ruvida e grossolana in frattura, con evidenti inclusi calcitici, piroclastici e quarzosi. 3. Dolio, ansa orizzontale a nastro ricurvo e schiacciato. Argilla marrone, ruvida e grossolana in frattura, irregolarmente ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
9
Ceramica viva
Si preparano una serie di placchette di argilla di 10x3x1 cm e si cuociono alla temperatura desiderata appoggiate su due supporti alle estremità. Oltre i 100 °C l 'argilla subirà un ritiro dovuto alla perdita dell'acqua (disidratazione); tra i 650 e ...
Nino Caruso, 2003
10
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
Argilla. Framm. A +343,70. Cretula a lingua di bue. Argilla. Framm. A +343,70. Cretula informe. Argilla. Framm. A +343,50. Cretula. Argilla. Framm. A +343,75. Cretula con impronta. Argilla. Framm. A +343,45. Token a ciambellina forata. Argilla ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argilla în contextul următoarelor știri.
1
In Sardegna più coop e ovili hi-tech, così la pastorizia cambia volto …
Così, come un gigante ancora dai piedi d'argilla, l'allevamento sardo resta a rischio. Perché negli ultimi tempi, assieme ai cambiamenti, sono ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
Il bello dell'uva - VanityFair.it
È per via della composizione della terra, fatta di sabbia, rocce, argilla, calcare e conchiglie. L'Oceano Atlantico non è troppo lontano e i fiumi ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
La guerra di spade di San Giovanni - Brasile - The Post Internazionale
I razzi utilizzati sono realizzati a mano con del bambù bollito che viene poi riempito con polvere da sparo, argilla per collegarne le parti e ... «The Post Internazionale, Iul 15»
4
A Bluetrusco i murlesi entrano in scena per due giorni - SienaFree
Si comincia nel pomeriggio di giovedì, alle 17, con un laboratorio sull'alfabeto etrusco, in cui saranno create lettere con l'argilla. Dopo la cena ... «SienaFree.it, Iul 15»
5
A Milano la mostra Mito e natura - News e appuntamenti - Maison …
Cratere tardo-geometrico, c.d. Cratere del Naufragio, Argilla, 725-700 a.C., Museo Archeologico di Pithecusae, Villa arbusto, Lacco Ameno. «marieclaire.it, Iul 15»
6
Musica teatro e posia al Chrysallidem Festival con Mad Odissea …
... Caio Cestio, ha realizzato in diretta “Facce di Terra”, un'installazione site specific con cui l'artista ha creato volti con argilla e rifiuti ambientali, ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
7
24 artisti in erba espongono al Museo del laterizio - TamTam
... di elaborati: animali fantastici, sagome umane e vegetali, maschere e pop up, sculture mobili e in argilla, totem, dischi colorati e altro ancora. «Tam Tam, Iul 15»
8
La mostra 'Bestiario' di Roberto Barbuti a Calci dal 21 luglio al 6 …
... di lavorazione dell'argilla. Consiste nell'arrotolarla manualmente in lunghi fili, che vengono montati uno sull'altro per modellare una sagoma ... «PisaToday, Iul 15»
9
Acne: rimedi naturali per contrastarla | Benessere.Leonardo.it
Maschera d'argilla: molto efficace per purificare la pelle da tossine e batteri, l'argilla è anche nota per la capacità di inglobare le impurità, ... «Leonardo.it, Iul 15»
10
Rassegna stampa. Caltanissetta, allarme ai vulcanelli: 20 bocche …
Quasi tutti, però, ritengono che potrebbe a breve esserci qualche emissione di gas e argilla da un'area sottoposta ai possenti scossoni del ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/argilla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z