Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGILE ÎN FRANCEZĂ

argile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
argile

argilă

Argile

Din punct de vedere istoric, în geologie și în știința solului, termenul argilă corespunde setului de minerale cu o dimensiune mai mică de 2 μm într-o stâncă. Această tăietură granulometrică este moștenită din studiile petrografice efectuate prin microscopie optică la sfârșitul secolului al XIX-lea. Cristalele care au o dimensiune mai mică de 2 pm nu au putut fi recunoscute și clasificate sub denumirea de lut. Astăzi, denumirea de argilă diferă în funcție de domeniile de studiu. Astfel, în geotehnica, unde suntem interesați în primul rând de comportamentul mecanic al solurilor, desemnează prin materiale de lut cu o dimensiune a particulei mai mică de 4 μm. În știința argilei, lutul nu corespunde unei tăieri a dimensiunii particulelor, ci mineralelor. Termenul este apoi utilizat pentru a descrie filozilicatele și mai ales mineralele argiloase. Acestea din urmă sunt clasificate în trei familii majore în funcție de grosimea foilor, care corespund unui număr de straturi de oxizi tetraedrice și octaedrice. Interstiția dintre foi poate conține apă și ioni. Historiquement, en géologie et science du sol, le terme argile correspond à l’ensemble des minéraux présentant une taille inférieure à 2 µm dans une roche. Cette coupure granulométrique est héritée des études pétrographiques effectuées par microscopie optique à la fin du XIXe siècle. Les cristaux présentant alors une taille inférieure à 2 µm n'étaient pas reconnaissables et classés sous l’appellation argile. Aujourd'hui, l’appellation argile diffère en fonction des domaines d'étude. Ainsi, en géotechnique, où l’on s’intéresse avant tout au comportement mécanique des sols, on désigne par argile les matériaux de granulométrie inférieurs à 4 µm. En science des argiles, l'argile ne correspond pas à une coupure granulométrique, mais à des minéraux. Le terme est alors utilisé pour décrire les phyllosilicates et plus particulièrement les minéraux argileux. Ces derniers sont classés en trois grandes familles selon l'épaisseur des feuillets, qui correspondent à un nombre de couches d'oxydes tétraédriques et octaédriques. L'interstice entre feuillets peut contenir de l'eau ainsi que des ions.

Definiția argile în dicționarul Franceză

Definiția argilei din dicționar este argila, compusă din silicat de alumină hidratat rezultat în principal din descompunerea feldspaturilor, având în general aspectul de pământ moale, de culoare gri sau roșiatică și utilizat în ceramică și cărămidă.

La définition de argile dans le dictionnaire est terre glaise, composée de silicate d'alumine hydraté résultant surtout de la décomposition des feldspaths, ayant généralement l'aspect d'une terre molle, de couleur grise ou rougeâtre et utilisée en poterie et en briqueterie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGILE


agile
agile
fragile
fragile
proto-évangile
proto-évangile
protévangile
protévangile
pugile
pugile
strigile
strigile
ultrargile
ultrargile
vigile
vigile
évangile
évangile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGILE

argentojarosite
argentomètre
argentométrie
argenton
argentophile
argentoprotéine
argentopyrite
argenture
argien
argienne
argileux
argilicole
argilière
argilifère
argilolithe
argilophyre
argol
argon
argonaute
argonien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGILE

aile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinonimele și antonimele argile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARGILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «argile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în argile

Traducerea «argile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGILE

Găsește traducerea argile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile argile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

粘土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arcilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

глина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

argila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাদামাটি
260 milioane de vorbitori

Franceză

argile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanah liat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

粘土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

점토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đất sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

களிமண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चिकणमाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

argilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

glina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

глина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

argilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre argile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGILE»

Descoperă întrebuințarea argile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'argile et ses vertus
À une époque où chacun est à la recherche de produits naturels pour se soigner, être en pleine forme ou se sentir mieux dans sa peau, l'argile apparaît comme la solution miracle.
Bernard Baudouin, 2012
2
Argile: Un concentré de bienfaits pour votre santé, votre ...
Les différents types d'argile (kaolin, smectites, attapulgites...) ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : réguler les troubles digestifs, soulager les troubles ostéo-articulaires, apaiser les ...
Nathalie Cousin, 2013
3
L'argile, c'est malin: Santé, beauté, maison… les 1001 ...
L’argile est utilisée depuis des siècles pour ces fantastiques applications.
Alix Lefief-Delcourt, 2011
4
Bienfaits de l'argile: en 70 recettes maison
Y e Parler de l'argile semble un peu restrictif lorsqu'on sait qu'il en existe différentes variétés. En effet, elle se décline en différentes teintes, qui confèrent à chacune des propriétés particulières. Verte, blanche, rouge, rose, jaune, bleue, l' argile ...
Nathalie Semenuik, 2008
5
Un livre d'argile: le poème du Šu-nir
le poème du Šu-nir Philippe Selk. ombres où il reposait tout à sa rêverie sumérienne. Son absence rayonnerait étrange et énigmatique. Je n'avais pas encore lu ses autres ouvrages. Philippe Selk a produit cinq livres, Un Livre d' Argile inclus.
Philippe Selk, 1989
6
Le colosse aux pieds d'argile
Charles Devillers. LE COLOSSE AUX PIEDS LPARGILLE. M. O v T est emblématique dans le colosse mesmérien ; sa tête altière atteint l'astre , sim- bole du roi des métaux ; le souffle qui l'anime est une émanation mixte , composée de plu- ...
Charles Devillers, 1784
7
Les pieds d'argile
LES. PIEDS. D'ARGILE. CHAPITRE I LE JEU DES PASSIONS -—- Armelle, vous ne travaillez plus du tout, vous ne dessinez plus, vous n'approchez plus de votre piano: aussi vous vous ennuÿez, vous vous ennuyez beaucoup. Miss Thé ...
Zénaïde Fleuriot, 1873
8
Les idoles d'Argile
Louis Reybaud. LES IDOLES D'ARGILE. LES IDOLES D'ARGILE * /jz 162.0 Couis tUpbaub. s •
Louis Reybaud, 1852
9
Destin d'argile
Guétré n'a que quatorze ans quand, avec une détermination hors du commun, elle refuse le destin arrêté pour elle par les dieux.
Dominique Laparra, 2003
10
Solitude d'argile: Légende autour d'une vie
" La qualité de sculpteur - africain - résulte d'un lien personnel avec, et imposé par, des agents extranaturels.
Michèle O Deye-Finzi, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argile în contextul următoarelor știri.
1
Les angevins ont laissé leurs empreintes dans l'argile pour les …
Plongeant son visage progressivement dans l'argile, après s'être enduit le visage et les mains d'huile, il s'agit de laisser son empreinte dans la ... «Angers Info, Iul 15»
2
Vidéo. Tourisme : Saint-Paulien joue la carte du bien-être | mon43.fr
et d'un bain d'argile qui ne manque pas d'aiguiser la curiosité. « Cet ensemble offre aux acteurs du tourisme un panel d'activités digne d'un ... «mon43, Iul 15»
3
JO en ligne de mire pour Laporte, Idées & Débats - Les Echos
En 1947, il imagine la première machine automatique pour fabriquer les pigeons d'argile. En 1960, c'est la consécration, il décroche pour la ... «Les Échos, Iul 15»
4
Royal pas favorable à l'enfouissement des déchets nucléaires
... à partir de 2025 les déchets radioactifs les plus dangereux, qui seraient stockés dans des couches d'argile situées à 500 mètres sous terre. «Boursorama, Iul 15»
5
Paray-le-Monial | Des animaux fabuleux à l'office de tourisme - Le …
Onze enfants avaient, à cette occasion, modelé un animal fantastique à partir d'une argile, pour ensuite le peindre, avant de lui donner un nom ... «Le JSL, Iul 15»
6
Profil de Mylène Demongeot | Valeurs actuelles
Un choix sans doute après la disparition de Marc Simenon : « Un colosse aux pieds d'argile que j'ai aimé à la folie. Je l'ai « pygmalisé », au ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
7
AUJOURD'HUI - 16/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Les ateliers au musée : création d'œuvres en matériaux de récupération, pour les enfants de 5 à 8 ans ; création d'une statuette en argile avec ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Saint-Omer : les Marianne des élèves de l'école d'art décoreront la …
Élèves de l'école d'art de Saint-Omer, deux Audomarois partagent la fierté d'être dorénavant exposés à la mairie. La Marianne en argile de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
L'éco en été. Les Terres cuites d'Aizenay ouvrent leurs portes …
Leur ancêtre a construit un four pour cuire des briques fabriquées avec l'argile d'Aizenay. Une technique toujours d'actualité, mais l'entreprise ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
10
Nantes. « le Voyage » bouscule la ville tout l'été - Ouest-France
Cours Cambronne, une tractopelle en briques d'argile, comme un immense Lego. À la pointe de l'île de Nantes, un porc-épic géant aux pointes hérissées. «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/argile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z