Descarcă aplicația
educalingo
gmatwanie

Înțelesul "gmatwanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GMATWANIE ÎN POLONEZĂ

gmatwanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GMATWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GMATWANIE

gm · gmach · gmachowka · gmachowka drzewozerna drzewotoczna · gmaszysko · gmatwac · gmatwac sie · gmatwacz · gmatwanina · gmatwek · gmbh · gmc · gmerac · gmerac sie · gmeracz · gmeranie · gmerk · gmin · gmina · gminiak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GMATWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele gmatwanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gmatwanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GMATWANIE

Găsește traducerea gmatwanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gmatwanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gmatwanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

交织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entrelazamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

interlacement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जिल्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التشابك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сплетение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

entrelaçamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রন্থন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

entrecroisement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penjalinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Interlacement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

交錯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

interlacement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

interlacement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trộn lẩn nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

interlacement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

interlacement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

interlacement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intreccio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gmatwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сплетіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Plex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνδιαπλοκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

samenvlechting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sammanflätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sammenfletting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gmatwanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GMATWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gmatwanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gmatwanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gmatwanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GMATWANIE»

Descoperă întrebuințarea gmatwanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gmatwanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
LNX1006 - Licencje w systemach otwartych: NOITE.PL - ...
... rozsądnych kosztów wykonania kopii – najlepiej poprzez darmowe pobranie z Internetu. Kod źródłowy musi być dostępny w zalecanej postaci, pozwalającej na prostą modyfikację. Nie jest dozwolone celowe gmatwanie kodu źródłowego.
noite.pl@gmail.com, 2014
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 152
Układy zawsze i wszędzie popierają zwiększanie korupcji i plątanie rozwiązań oraz gmatwanie prawa. Sieci w niektórych obszarach przeniknęły instytucje państwowe. Powszechnie przyjmuje się, że komunistyczne służby specjalne stanowiły ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Wolny walc żółwi:
Cicho bądź – rozkazał – bo wszystko zacznie się od nowa. a niczemu nie będzie służyć dalsze gmatwanie sytuacji. Wówczas wykonała ten bezsensowny gest. Rzuciła się na niego i pocałowała go, pocałowała go tak, jakby od tego zależało ...
Katherine Pancol, 2015
4
Psychopatologia wieku dziecięcego
Nieustanne gmatwanie ruchów rozwojowych i regresji zanadto zaciemnia cały obraz. Niedokończenie rozwoju psychicznego nie pozwala na odwoływanie się do jego stałego i pełnego modelu. Zaistnienie w rozwoju dziecka momentów ...
Daniel Marcelli, 2013
5
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 263
Bardzo często lekarstwo na nasz strach jest o wiele prostsze, niż nam się wydaje, bo jedna z podstawowych sztuczek strachu to gmatwanie nam myśli. To strach wmawia nam, że nie da się go pokonać, że to wymagałoby zbyt wiele pracy.
Meg Meeker, 2011
6
Kultura - Strona 64
Mam natomiast na myśli: organizowane i kontrolowane pomieszanie różnych poziomów rozeznania i wartościowania rzeczywistości, gmatwanie operacji myślowych i dyspozycji afektywnych. Ta swoista konfuzja, w samym tle świadomości, ...
Jerzy Giedroyc, 1963
7
Zapiski historyczno-polityczne z lat 1981-1991 - Strona 242
W takiej sytuacji pozostawał tylko "ślad bułgarski" i gmatwanie sprawy. "Może przywódcy zachodni myśleli, że opłaca się dać Andropowowi czas. Zrobiliby lepiej, gdyby przekonali opinię publiczną, że Andropow nie mógł sam podjąć tej ...
Tadeusz Kisielewski, 1994
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 71
Bliskoznaczne: utrudniać, gmatwać, wikłać, plątać. mącić, przeszkadzać, robić wstręty, bruździć, wprowadzać zamęt, chachmęcić, zawadzać, psuć szyki, kiełbasić. Antonimy: ułatwiać, torować drogę, umożliwiać, porządkować, doprowadzać ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 776
... GŁUPI głupy -> głupi głusza -> GŁUCHY głuszec -> GŁUCHY GŁUSZYĆ GMACH gmatać -> gmatwać GMATWAĆ gmatwanina — > gmatwać GMERAĆ GMIN GMINA gminny — > gmina gminny -> gmin gmyrać — > gmerać gnać gnat gnąbić ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Studia z historii czasownika litewskiego: iteratiwa, ... - Strona 94
ineśioiu 'wnaszam' SD 1.195 (: ineśti 'wieść, wnosić') iś-: iźnesioiu 'roznoszę' SD 3.388 (: iśneśti 'wynieść, wynosić') (12) painioti 'plątać, gmatwać; oszukiwać' (: pinti, -a, pyne 'pleść') paynioiu (syn. mayszau, suku, mełuoiu) 'machluię' SD ...
Norbert Ostrowski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GMATWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gmatwanie în contextul următoarelor știri.
1
Kownacki: "Dojdzie do nierówności w procesach, zwłaszcza w …
mówi Kownacki, zaznaczając że remedium na rozwiązanie jednego problemy jest stworzenie kolej noweli i gmatwanie przepisów. Kownacki podkreśla, że Sąd ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Dokumentowanie WDT - za dużo biurokracji
Politycy wciąż obiecują upraszczanie prawa podatkowego, a zamiast tego, zwłaszcza w ciągu ostatnich 6–7 lat, obserwujemy systematyczne jego gmatwanie i ... «INFOR.pl, Sep 15»
3
Ile lat za Smoleńsk?
Czy zwykłe przepraszam ma wystarczyć za gmatwanie w sprawie i utrudnienia w prowadzeniu śledztwa? Doprowadzamy do pewnego absurdu, bo nijak pojąć ... «Onet.pl, Apr 15»
4
Atak gender na Śląsk
Stanowisko Kościoła w sprawie gender jest jednoznaczne. To, że dziewczynka ma się zastanowić, czy nią jest, to gmatwanie w głowach dzieci. Co to daje? «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
5
Awantura o gender, czyli tatuś sukni nie nosi
To, że dziewczynka ma się zastanowić, czy nią jest, to gmatwanie w głowie dzieci. Co to daje? Przecież to nie uczy tolerancji czy innych ważnych pojęć - mówił ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
6
Picasso, Chagall i inne dzieła wrócą do 80-latka z Monachium …
... tylko figurantka rzadu do gmatwania sprawy (tak wypowiadaja sie prawdziwi ... teraz w 15. muzeach niemieckich trwa gmatwanie sprawy odnosnie obrazow ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
7
Assassin's Creed IV – czym wyróżni się wersja na PS4? Dlaczego …
... którzy często narzekali na niepotrzebne gmatwanie przedstawionych historii. Jeśli jednak lubicie Desmonda i ciekawią was jego losy - nie martwcie się. «Komputer Świat, Iul 13»
8
Czy tej śmierci winny jest areszt?
Później miały być pracowite gmatwanie śledztwa, próba zamiecenia wszystkiego pod dywan, machlojki z zapisem monitoringu... Czy to możliwe? «Gazeta Lubuska, Mai 13»
9
KATARZYNA WAŚNIEWSKA, matka MADZI z SOSNOWCA - kim jest …
Uważam, że wielokrotna zmiana zeznań, gmatwanie się w wypowiedziach absolutnie dyskwalifikują tę osobę - mówi Lucyna Hoffman-Czyżyk, psycholog ... «SE.pl, Mar 12»
10
Kim jest nowy właściciel Polkomtela?
Drugą było trzymanie w cieniu, a nawet gmatwanie powiązań między kontrolowanymi przez siebie spółkami, jak w przypadku Elektrimu i PTC, o którą walka w ... «Forbes.pl, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gmatwanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gmatwanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO